El significado de “faithful”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se usa para expresar [siempre agradar y apoyar a alguien o algo].
Traducción al español 【Confiable】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fiel"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample99-364.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “faithful”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- affectionate
- ardent
- conscientious
- dependable
- devoted
- dutiful
- hard-core
- honest
- honorable
- loving
- obedient
- patriotic
- resolute
- scrupulous
- sincere
- staunch
- steadfast
- true
- trustworthy
- trusty
- truthful
- upright
- constant
- fast
- firm
- steady
- straight
- allegiant
- attached
- behind one
- circumspect
- confiding
- dyed-in-the-wool
- enduring
- genuine
- incorruptible
- on the level
- string along with
- sure
- tried
- tried-and-true
- true-blue
- unchanging
- unswerving
- unwavering
- veracious
¡Dominemos el uso de la palabra “faithful” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
- careless
- cold
- cool
- corrupt
- dishonest
- disliking
- disloyal
- disobedient
- faithless
- false
- fraudulent
- irresolute
- irresponsible
- lying
- negligent
- undependable
- unfaithful
- unreliable
- unscrupulous
- untrustworthy
- untruthful
- weak
- changeable
- flexible
- loose
- unfixed
- unstable
- unsteady
- wavering
- different
- inaccurate
- inconstant
- inexact
- treacherous
- uncertain
- untrue
” “faithful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| faithful | Sinceridad, lealtad, lealtad. | (lealtad) ( a una persona, país, principios, etc. ) |
| Tom was a faithful soldier. | ||
| Tom es un soldado leal. | ||
| faithful | casto | (monogamia) |
| John and Mary were married for decades, and they were both always faithful. | ||
| Juan y María habían estado casados durante décadas, pero permanecieron fieles. | ||
| faithful | preciso | (Traducción: exacto ) |
| Erin made a faithful translation of the document. | ||
| Eileen tradujo fielmente el documento. | ||
| faithful | un fiel | (reproducción, reproducción: exacta) ( hecho, etc. ) |
| The manuscript was a faithful reproduction of the original. | ||
| El manuscrito es una reproducción fiel del texto original. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “faithful”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| the faithful | creyente, creyente | (creyentes cristianos) |
| The pastor preached to the faithful. | ||
| El pastor predicó a los creyentes. | ||
| the faithful | Altamente leal y juro lealtad. | (miembro leal del grupo) |
| The faithful came together in their thousands to hear their leader’s rousing speech. | ||
| Miles de creyentes se reunieron para escuchar los conmovedores discursos de su líder. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “faithful”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “faithful” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| be faithful to [sb] | fiel a ~ sincero a ~ | (Sin engaño sexual) |
| I will only stay with my boyfriend if he is faithful to me. | ||
| Mientras me sea leal, seguiré saliendo con él. | ||
| be faithful to [sth] | ser leal a | (Estrictamente observado) |
| Try to be faithful to your principles. | ||
| Mantente fiel a tus principios. | ||
| stay faithful | mantente casto | (Sea monógamo) |
” faithful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
He was a
faithful
deacon candidate.
Es un
fiel
candidato a diácono.
Nocturne is totally FREE, designed and planned by
faithful
volunteers.
Nocturne es completamente gratuito y está diseñado y curado por
nuestros leales
voluntarios.
Surely I am a
faithful
apostle to you
En verdad soy tu
fiel
apóstol.
So should every true and
faithful
preacher.
Así debe predicar todo predicador verdaderamente
sincero
.
He is truly among Our
faithful
devotees.
Él es verdaderamente
mi devoto servidor
.
Thank you… Jacquelene Thank you for your
faithful
searching for research and writing in easy-to-comprehend language.
Jacqueline, gracias por tu
fiel
búsqueda de investigación y escritura en lenguajes accesibles.
Speaking of, where is your
faithful
assistant?
Hablando de eso, ¿dónde está tu
fiel
asistente?
A dog is a
faithful
animal.
Los perros son animales
leales
.
You have been a
faithful
servant, Edward.
Eres un servidor
fiel
, Edward, y te pido disculpas.
But you must still be
faithful
for some things.
Pero aun así hay que
ser sincero
en ciertas cosas.
Lo! I am a
faithful
messenger unto you,
En verdad soy tu
fiel
apóstol.
Think now of the
faithful
people who saved our church from financial ruin.
Pensemos en los
fieles
que salvaron a nuestras iglesias de la quiebra.
Another legend tells of a blind musician who used to play the lute accompanied by his
faithful
dog.
También existe una leyenda sobre un músico ciego y su
fiel
perro que tocaba el laúd en un castillo.
Braille was my
faithful
suitor and I took him for granted…
Braille es mi
fiel
perseguidor y lo doy por sentado…
They do not believe in everyone’s common priesthood of the
faithful
.
No creían en un sacerdocio común entre todos
los creyentes
.
In Saimaa Life scooters will be your
faithful
companions in pleasurable adventures.
En Saima life, el scooter se convertirá en tu
fiel
compañero en tus felices aventuras.
I am for you a
faithful
Messenger,
En verdad soy tu
fiel
apóstol.
Prince Mihailo was not a
faithful
husband, and he had at least one illegitimate son.
El príncipe Mihailo no fue
un marido fiel
y tuvo al menos un hijo ilegítimo.
Were Bishop, the cathedral dean and around 50
faithful
.
Fue obispo, decano de la catedral y unos 50
creyentes
.
With lightning Makvinom everywhere should his
faithful
friend.
Lightning Mark Venom debería ser su
fiel
amigo en todas partes.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” faithful “!
La pronunciación es “ˈfeɪθ·fəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfeɪθ·fəl” en voz alta.