Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “compel”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“compel”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「compel」の意味(verb)

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
-dos-

Se utiliza para significar [obligar a alguien a hacer algo].

Traducción al español [Power]

Ejemplo(s)
[ + infinitivo ] As a schoolboy he was compelled to wear shorts even in winter.
Como estudiante, se vio obligado a usar pantalones cortos incluso en invierno.
Ejemplo(s)
OficialLas The new circumstances compelled a change in policy.
La nueva situación obligó a cambios de política.
Educado

Se utiliza para expresar [producir una emoción o reacción fuerte].

Ejemplo(s)
Over the years her work has compelled universal admiration and trust.
A lo largo de los años, su trabajo se ha ganado la admiración y credibilidad universales.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "obligar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “compel”

Ejemplo(s)
There is a tension between the phrase and every translation compelled to resolve it.
Existe una tensión entre esta afirmación y todos los traductores que se ven obligados a abordarla.
Ejemplo(s)
While his definition may be simplistic by modern critical standards, there is kind of brutality to it that makes it compelling.
Su definición puede ser simplista según los estándares críticos modernos, pero es convincentemente brutal.
Ejemplo(s)
The clinician is compelled to hold the balance between the scales of laboratory data on the one hand and stochastic theory on the other.
Los médicos deben mantener un equilibrio entre la escala de los datos de laboratorio y la teoría de la probabilidad.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "obligar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The second element in the right of silence is that no one should be compelled to betray himself.
El segundo elemento del derecho al silencio es que nadie debe verse obligado a traicionarse a sí mismo.
Ejemplo(s)
In some cases a patentee can be compelled to grant a licence to use his patent on reasonable terms.
En algunos casos, el titular de una patente puede verse obligado a conceder una licencia para utilizar su patente en condiciones razonables.
Ejemplo(s)
Feminist analyses of them are compelled to co-exist with their uncertainties, and to make links with other, non-psychological discourses, such as discourses of gender.
Los análisis feministas de ellos se ven obligados a coexistir con estas incertidumbres y a establecer conexiones con otros discursos no psicológicos, como los de género.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "obligar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In 1543 an earth-centered cosmos was the physical orthodoxy of the day, supported by philosophical arguments that, at the time, were peculiarly compelling.
En 1543, un universo geocéntrico era la ortodoxia física de la época, respaldada por argumentos filosóficos que eran particularmente convincentes en ese momento.
Ejemplo(s)
Thus, there is a compelling need to identify factors in early childhood that are associated with chronic versus self-limiting patterns of externalizing behavior.
Por lo tanto, existe la necesidad de identificar factores en la primera infancia que estén asociados con patrones de conducta autolimitantes y externalizantes crónicos.
Ejemplo(s)
Intuitively, since a higher fine leads to an increase in reported emissions, the firm is compelled to pay more tax (on the reported emissions).
Intuitivamente, multas más altas conducen a mayores emisiones declaradas, por lo que las empresas se ven obligadas a pagar más impuestos (sobre sus emisiones declaradas).
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "obligar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
I believe that this view of autonomy is compelling.
Creo que esta idea de autonomía es convincente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “compel”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • constrain
  • enforce
  • exact
  • impel
  • necessitate
  • oblige
  • urge
  • bulldoze
  • coerce
  • concuss
  • dragoon
  • drive
  • hustle
  • make
  • restrain
  • squeeze
  • crack down
  • make necessary
  • put the arm on
  • put the chill on
  • shotgun
  • throw weight around
  • turn on the heat

¡Dominemos el uso de la palabra “compel” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • dissuade
  • discourage
  • halt
  • leave alone
  • stop
  • block
  • check
  • delay
  • deter
  • hinder
  • impede
  • obstruct

” “compel” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
compel obligar a alguien a hacer algo obligar a alguien a hacer algo (obligatorio: [sb] ) ( a alguien )
ceder ante alguien, obligarlo a obedecer
compel forzar, obligar (compulsión: [algo] ) ( obediencia, silencio, alabanza, etc. )

” compel” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Our responsibilities as stewards of the planet should equally compel us to act.
Nuestra responsabilidad como administradores del planeta también nos obliga a actuar.
I compel thee by the three most dreadful and mighty names of the Inferno,
Te obligaré a entrar en el infierno más terrible y poderoso.
For example, new regulatory requirements compel healthcare providers and insurance companies to provide access to medical records.
Por ejemplo, los proveedores de atención médica y las compañías de seguros deben responder a las nuevas regulaciones que les exigen brindar acceso a los registros médicos.
No man can compel another man to marry.
Un hombre no puede obligar a otro a casarse.
We think the combination of JIRA and JIRA Portfolio will compel a lot of organizations to switch from their existing tools.
La combinación de JIRA y JIRA Portfolio obligará a muchas empresas a cambiar sus herramientas existentes.
The situation has been made worse by the fact that past governments in Nigeria have been inept and unable to compel oil companies to adhere to minimum standards of minimizing pollution to the environment.
Esto se ve exacerbado aún más por el hecho de que los gobiernos anteriores de Nigeria han sido incapaces de obligar a las compañías petroleras a cumplir con estándares mínimos para minimizar la contaminación del medio ambiente.
The Demand For Cryptos Is Rising Exponentially Many experts had feared that the freefall in Crypto markets could discourage new investors and compel existing investors to sell off their Digital Assets.
La demanda de criptomonedas está creciendo rápidamente y muchos expertos temen que una fuerte caída en el mercado de las criptomonedas disuada a nuevos inversores y obligue a los inversores existentes a vender sus activos digitales.
We can compel you to speak.
También puedes obligar a alguien a hablar.
You can’t compel someone to play like that.
No puedes sugerir que alguien más juegue así.
These factors compel most users to format the entire drive.
Debido a estos factores , la mayoría de los usuarios necesitan formatear todo el disco.
Our principles compel us to think about the long term and act responsibly.
Basándonos en nuestras creencias , pensamos a largo plazo y actuamos responsablemente.
Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.
La fotografía también nos obliga a afrontar cuestiones frustrantes y controvertidas.
I compel you to tell me the truth.
te obligo a decir la verdad
and are not invested with the authority to compel them.
Él no es su gobernante.
These personal connections compel the sister cities network to lead outreach activities after tragedies and natural disasters.
Estas conexiones personales impulsan la red de Ciudades Hermanas para brindar esfuerzos de socorro en caso de un desastre o desastre natural.
Will you then compel humankind, against their will, to believe?
¿Estás tratando de obligar a la gente a convertirse en creyentes?
Nothing could compel us more strongly to resolve our differences in a spirit of peace and common purpose.
Nada nos urge con más fuerza a resolver nuestras diferencias con un espíritu de paz y propósito común.
No. Don’t compel me to forget this.
No me obligues a detenerme y olvidar esto.
The truth? You compel me.
Tratando de traerme algo de paz
This is the use of law and bureaucracy to compel people to do or not do certain things.
Este es el uso de leyes y burocracia para forzar o prevenir ciertos comportamientos.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” compel “!

La pronunciación es “kəmˈpel”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəmˈpel” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “compel” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast