Explicación detallada de “bolster”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bolster”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “bolster”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

It el significado es [apoyar algo, mejorarlo, hacerlo más fuerte].

Traducción al español 【Fortalecer】

Ejemplo(s)
More money is needed to bolster the industry.
Se necesita más financiación para fortalecer la industria.
Ejemplo(s)
She tried to bolster my confidence/morale (= encourage me and make me feel stronger) by telling me that I had a special talent.
Ella trató de aumentar mi confianza y mi moral (= animarme y hacerme sentir más fuerte) diciéndome que tenía talentos especiales.
Ejemplo(s)
They need to do something to bolster their image .
Necesitan hacer algo para fortalecer su imagen .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reforzar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “bolster”

Ejemplo(s)
A discipline’s understanding of its past can be a legend bolstering today’s priorities.
Comprender las disciplinas del pasado puede convertirse en leyendas que refuercen las prioridades de hoy.
Ejemplo(s)
He might lose a sense of his superiority which bolsters his ego in public and private life.
Puede perder su sentido de superioridad, lo que puede mejorar su sentido de sí mismo tanto en la vida pública como en la privada.
Ejemplo(s)
The cultural task of selling had much more to do with entrenching hierarchies, reinforcing hegemonic assumptions, and bolstering expectations of coherence.
El desafío cultural en las ventas tiene más que ver con afianzar jerarquías, reforzar supuestos hegemónicos y reforzar expectativas de conformidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reforzar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The legitimacy of claims to the chieftaincy has been bolstered by other symbols.
Otros símbolos fortalecieron la legitimidad de las pretensiones de jefatura.
Ejemplo(s)
The cycle is performed without interruption, bolstering the impression of it being 24 different perspectives on a single song.
El bucle continúa sin interrupción, reforzando la impresión de que hay 24 perspectivas diferentes sobre una canción.
Ejemplo(s)
Cobble stair bolstered by cut blocks ascends the eastern facade.
Una escalera de adoquines reforzada con bloques de piedra labrada asciende por la fachada este.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reforzar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I am inclined, in fact, to think that this anxiety functioned almost purely as a strategic device for government which bolstered its case for intervention.
De hecho, me inclino a pensar que los disturbios fueron casi puramente una herramienta estratégica del gobierno, reforzando sus argumentos a favor de la intervención.
Ejemplo(s)
By invoking the certitudes and simplicities of an idealized past, religion bolsters the individual’s capacity to face up to the uncertainties of fast-paced city life.
Al evocar las certezas y la simplicidad de un pasado idealizado, la religión mejora la capacidad del individuo para hacer frente a las incertidumbres de la acelerada vida urbana.
Ejemplo(s)
The greatly diminished visibility of women workers bolstered a growing ideological commitment to the notion of a cohesive and solidaristic (male) working class.
La importante disminución de la visibilidad de las trabajadoras condujo a un aumento del compromiso ideológico con el concepto de una clase trabajadora (masculina) cohesionada y unida.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reforzar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In addition to the difficulties inherent in this type of research, the present study is bolstered by a number of methodological strengths.
Además de las dificultades inherentes a este tipo de investigación, este estudio se apoya en una serie de fortalezas metodológicas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “bolster”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • aid
  • boost
  • buoy
  • buttress
  • cushion
  • help
  • maintain
  • reinforce
  • shore up
  • strengthen
  • support
  • sustain
  • assist
  • brace
  • bulwark
  • carry
  • pillow
  • prop
  • stay
  • uphold
  • bear up
  • buck up
  • hold up
  • pick up

¡Dominemos el uso de la palabra “bolster” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • block
  • decrease
  • discourage
  • halt
  • hinder
  • hurt
  • injure
  • let down
  • neglect
  • obstruct
  • stop
  • undermine
  • weaken
  • prevent

” “bolster” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bolster [sb] asistir Metáfora (apoyo)
The church bolstered Ben when he ran for mayor.
Cuando Ben se postuló para alcalde, la iglesia lo apoyó.
bolster [sth] fortalecer Metáfora (apoyo)
支持する ( 仮説を )
The abundant scientific evidence bolsters the argument for the threat of global warming.
Hay pruebas científicas sustanciales que refuerzan el argumento contra la amenaza del calentamiento global.
bolster Bobst (Almohada de toro) ( Suministros de yoga )
almohada larga
Sherry sews decorative covers for bolsters and other types of pillows.
Shirley cose fundas decorativas para cojines y otros tipos de almohadas.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bolster”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bolster cincel ancho, cincel ancho (cincel)
The builder used a bolster to cut the bricks to size.
Los constructores utilizan espaciadores para cortar ladrillos al tamaño adecuado.
bolster almohadilla de soporte, almohadilla de soporte (Cojín de apoyo acolchado) ( Yoga, gimnasia )
Using a bolster can be helpful for some yoga positions.
Usar una almohada para el cuerpo puede ayudar con ciertas posturas de yoga.
bolster fortalecer, fortalecer, fortalecer (promover)
Mejorar ~
bolster [sth] Pon algo en él (alfombra, cosas)
Workers bolster the seats to make them more comfortable.
Los trabajadores reforzaron los asientos para hacerlos más cómodos.
bolster [sth] Expansión Metáfora (fuera)
The politician bolstered his speech with a lot of empty promises.
El político respaldó su discurso con muchas promesas vacías.

” bolster” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

I can bolster my own identity.
Puede fortalecer tu identidad
strengthen partner relationships bolster employee productivity reduce administrative costs increase network security
Fortalecer alianzas para mejorar la productividad de los empleados, reducir los costos de gestión y fortalecer la ciberseguridad
With a hexagon bolster for fastening tightly with stronger torque.
Equipado con almohadillas hexagonales para un apriete más fuerte.
Cutting oil on the bolster are collected through the groove.
El aceite de procesamiento del banco de trabajo se puede recoger a través de las ranuras.
The problem that exchanges bolster their numbers to seem more reliable is long known and has been criticized by other organizations before.
Los problemas con los intercambios que aumentan su volumen para mejorar la confiabilidad se conocen desde hace mucho tiempo y han sido criticados anteriormente por otras organizaciones.
The government will also bolster investment in research institutes.
La empresa también decidió aumentar la inversión en empresas de investigación.
This will also bolster consensus and political support in our countries around multilateral development assistance.
Esto fortalecerá el consenso y el apoyo político a la asistencia al desarrollo dentro de los marcos multilaterales entre nuestros países.
Considerable opportunity costs exist when we bolster security strategies to prevent data loss.
Reforzar las políticas de seguridad para evitar la pérdida de datos tiene un costo significativo.
In addition, KOTEC will bolster the public investment support in relation to innovative growth.
También fortaleceremos el apoyo al crecimiento innovador de la inversión pública.
With a hexagon bolster that works with spanners.
Viene con almohadilla hexagonal para usar con llave.
The conditions of a die and a bolster for a press machine.
Para el estado de prensas, moldes y mesas.
These initiatives will bolster key functions for safety enhancement measures, including power supply, injection, and heat removal.
Esto mejorará las funciones clave de las mejoras de seguridad, como el suministro de energía, la inyección de agua, la eliminación de calor, etc.
In addition, the lessons learned will be shared within the Group in an effort to further bolster its information security management systems.
También compartiremos estas lecciones aprendidas en todo el Grupo y trabajaremos para fortalecer aún más nuestros sistemas.
Indeed, many people now openly say this country should be ready to exercise the right of collective self-defense to help maintain and bolster the Japan-U.S. alliance.
Algunas personas también han señalado públicamente que para mantener y fortalecer la alianza es necesario ejercer el derecho de autodefensa colectiva.
What is Safran doing to further bolster business partnerships between the two countries?
¿Qué medidas está tomando Safran para fortalecer aún más la cooperación comercial entre los dos países?
While capitalizing on the large number of advanced IT engineers employed by XON, NEC will bolster its capacity to provide integrated solutions covering consulting, systems construction and maintenance.
Además, al aprovechar el rico grupo de ingenieros de TI senior de XON, mejoraremos nuestra capacidad para brindar soluciones integradas desde consultoría hasta construcción y mantenimiento de sistemas.
Round blade Phillips driver with a torque-increasing hexagon bolster .
Destornillador Phillips de hoja redonda con almohadilla hexagonal para aumentar el par de apriete.
With the hex bolster , you can apply the wrench with a stronger force to make the turn.
Viene con almohadillas hexagonales para que puedas usar la llave para girarlo con más fuerza.
From international improvements to the ability to test generation emails per location, this release is sure to help bolster your reputation management strategy.
Desde soporte internacional mejorado hasta correos electrónicos de prueba generados en ubicaciones específicas, esta versión lo ayudará a fortalecer la estrategia de gestión de la reputación de su empresa.
The bolster that can be tightened strongly with spanner is attached. Double coating has been applied so that the handle is hard to slip.
Viene con un refuerzo que se puede apretar firmemente con una llave . La parte del mango tiene un revestimiento doble para evitar resbalones.

¡Escuche el sonido del camino de tierra de “ bolster ” (pronunciación)!

La pronunciación es “ˈbəʊl.stər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbəʊl.stər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bolster” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast