「bulwark」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
丁寧【危険な状況や不快な状況からあなたを守ってくれるもの】意味として使われています。
和訳：【防波堤】
参考：「bulwark」の例文一覧
「bulwark」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈbʊl.wək】です。下記動画を聞きながらˈbʊl.wəkを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「bulwark」の意味について解説】！
「bulwark」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、bulwarkの単語を使いこなしましょう!
「bulwark」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bulwark | 砦、防塁、防波堤 | (defensive wall) |
| They constructed a bulwark to keep out invaders. | ||
| 彼らは侵略者を締め出すために防波堤を建設した. | ||
| bulwark | 防波堤 | figurative ( [sth] that protects) ( 比喩、問題の発生を防ぐもの ) |
| Many see the European Union as a bulwark against the possibility of another world war. | ||
| 多くの人は、欧州連合を別の世界大戦の可能性に対する防波堤と見なしています。 | ||
| bulwark | 支えとなるもの、救済者 | figurative (source of support) |
| My husband is my bulwark in these difficult times. | ||
| 夫は、この困難な時期に私の防波堤です。 | ||
「bulwark」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bulwark | 砦、防塁、防波堤 | (defensive wall) |
| They constructed a bulwark to keep out invaders. | ||
| 彼らは侵略者を締め出すために防波堤を建設した. | ||
| bulwark | 防波堤 | figurative ( [sth] that protects) ( 比喩、問題の発生を防ぐもの ) |
| Many see the European Union as a bulwark against the possibility of another world war. | ||
| 多くの人は、欧州連合を別の世界大戦の可能性に対する防波堤と見なしています。 | ||
| bulwark | 支えとなるもの、救済者 | figurative (source of support) |
| My husband is my bulwark in these difficult times. | ||
| 夫は、この困難な時期に私の防波堤です。 | ||
bulwarkの実際の意味・ニュアンス(防波堤？防壁？防塁？砦？)を理解して、正しく使いましょう！
The WTO has amply proven its worth as a bulwark against protectionism during a highly challenging period.
WTOは，極めて困難な時期において，保護主義に対する防波堤として十分にその価値を示した。
A true cultural bulwark While Paris was still bruised by the Commune, 18 workers decide to create the third cooperative in Belleville.
真の文化的防波堤 パリがまだコミューンによって傷つけられている間、18の労働者はベルヴィルに3番目の協同組合を創設することにしました。
Using several havens, in a type of chain with many links, is another bulwark, so that not just one leak suffices.
多くのリンクのあるチェーン型で、いくつかの避難所を利用することは、別の防壁であるので、単なる一つの漏洩では十分ではありません。
Another bulwark that can be used is a false fronts, having the accounts in a false name so that only knowledge of the account numbers and pass codes gain access.
利用することができるもう一つの防壁は、口座番号と暗証番号についての情報だけがアクセスを獲得するように偽の名前で口座を持つ、偽の活動領域です。
To hide the inside of a castle make the front unrecognizable, a new style of Koguchi called Ichimonji koguchi was built, in which a straight-line bulwark called ‘Shitomi’ (a wooden lattice door that opens up vertically) was installed inside Koguchi, or another style called ‘Kazashi’ (walls, embankments, or plants used to prevent the enemy from seeing activities inside a castle) was installed outside Koguchi.
虎口の内側に蔀（しとみ）や、虎口の外側に芎（かざし）と呼ばれる一文字形（一直線）の防塁（土塁や石垣など）を構築し、前面から郭内が容易に視認できないようにしたものも現れ、一文字虎口（いちもんじこぐち）と呼ばれた。
He established forward outposts to the east and south of these ridges that served not only as a defensive bulwark against potential British incursions across the hills, but also as launch points for raids.
この山地の東と南に前進基地を作らせたが、イギリス軍が丘を越えて侵略してきた場合に備えた防塁に過ぎなかった。
The US regarded Japan as a bulwark to communism and democratized the nation in parallel.
米国は日本の民主化を進めると同時に共産主義の防波堤と位置付けた。
If this prediction were to come true France could become a bulwark against the political union of Europe and set an example for the many Eurosceptics.
この予測が叶うとしたら、フランスは、ヨーロッパの政治同盟に対する防波堤となり、多くのEuroscepticsのための例を設定することができます。
Youth exchanges, in particular, help nurture friendship and ties that serve as a bulwark against the collective psychologies of hatred and prejudice.
とりわけ交流を通じて育まれた友情や心の絆は、憎悪や偏見に基づく集団心理に流されない防波堤として機能するだろう。
The first bulwark is the bank’s location, where the laws allow their activities to be hidden from the eyes of investigators from other countries.
最初の防壁は、他の国々からの調査者達の目から、法が彼等の活動が隠せるようにする銀行の所在位置です。
These efforts reinforce the WTO’s own monitoring mechanism, and act as another bulwark against protectionist pressures by ensuring transparency in the measures taken in response to the crisis.
こうした努力は、WTOのモニタリング制度を補強し、危機への対応としてとられた措置の透明性を確保することによって、保護主義的圧力に対するもう一つの防波堤として作用する。
Seeing an admission that Nibiru exists soon, the elite are thus trying to increase their wealth, as though this will be a bulwark against loss of control.
まもなくニビルが存在するという容認を見て、エリート達は、まるでこれが支配の喪失に対する防壁であるかのように、ゆえに彼等の富を増加しようとしています。
He hired armed vessels to patrol the colony’s waters and contributed financially to New York’s colonial defenses, which formed a bulwark against the possibility of French and Indian incursions into Virginia.
植民地の海域をパトロールさせる武装艦船を雇用したが、これはニューヨークの植民地防衛に財政的に貢献することとなり、フランスやインディアンがバージニアに侵入してくる可能性に対する防波堤を構築した。
They believe in justice and order above all else, and see themselves as a bulwark protecting the people from the chaos of the outside world.
何よりも正義と秩序を信じ、自らを外界の混沌から人々を守る防壁だと考えています。
In front of the talking statue of Pasquino, Viviana and Marco are a bulwark of culinary quality.
・ パスクィーノの話の像の前でビビアナとマルコは、料理品質の防波堤です。
Though the castle was a defensive bulwark, it could not escape the ravages of war: the fort was ruined several times, but was rebuilt again and again.
城は守備の防波堤であったが， それは戦争の惨禍を逃れることができませんでした： 砦は数回を台無しにしました， しかし、何度も何度も再建されました.
A strong, credible, working GATT is essential to the well-being of all trading countries and is the best bulwark against mounting bilateral protectionist pressures.
強力で、信頼性があり、かつ効果的なガットは、全ての貿易国の福利にとって不可欠であり、また、二国間での保護主義圧力の高まりに対する最良の防波堤である。
Under his rule, fortifications in the region acted as a bulwark against Portuguese incursions into Sindh.Kolachi settlement Karachi was founded in as the settlement of Kolachi under the rule of the ethnically Baloch Talpur Mirs of Sindh.
彼のルールの下で， 地域の要塞は、シンド州にポルトガルの侵略に対する防波堤として行動しました.Kolachi決済カラチはシンド州の民族Baloch Talpur miRのルールの下でKolachiの決済として設立されました。.
In the same vein, the State Islamic University in Jakarta where I come from and other State Islamic Universities in the country really act as a bulwark against fundamentalism and radicalism.
同じように、私が卒業したジャカルタの国立イスラム大学をはじめとする国立イスラム系大学も、まさに（イスラム）原理主義や改革主義に対する防壁の役割を果たしています。
The absence of these moderate Republican senators, who frequently and openly criticized President Trump, will weaken the bulwark against Trump-like politicians in the Republican Party, and make it easier for President Trump to push his policies through a Republican Senate.
トランプ大統領を表だって批判することの多かったこれら上院共和党の穏健派議員の不在は、共和党におけるトランプ的なものに対する防波堤の弱体化を意味し、トランプ大統領が上院共和党において自らの進める政策を進めやすくなるからだ。
目次
隠す