【英単語】envoyを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「envoy」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【ある政府または組織から別の政府または組織に代表者として派遣される人】意味として使われています。

和訳：【特使】

例文

a United Nations special envoy

国連特使

参考：「envoy」の例文一覧

例文

Performances on a grand scale were arranged for the envoys.

特使のために大規模なパフォーマンスが手配されました。

例文

The three envoys should then prepare to speak accurately without differing from one another, and it is best to reply in the most plausible manner.

次に、3 人の使節は、互いに違いなく正確に話す準備をする必要があり、最も妥当な方法で応答するのが最善です。

例文

The memorial was prepared as the envoys were being selected for the mission.

記念品は、使節が使命のために選ばれたときに準備されました。

例文

Even the reception of foreign envoys, however, was the occasion for processions and feasting on a grand scale.

しかし、外国の使節の歓迎でさえ、大規模な行進と饗宴の機会でした.

例文

Rosas, however, refused to negotiate and rejected the envoys’ proposals outright.

しかし、ローザスは交渉を拒否し、使節の提案を完全に拒否した.

例文

These envoys were used as actors in the theatre of state, their letters being seen as a kind of tribute to local royalty and therefore to be treated with reverence.

これらの使節は、国家の劇場で俳優として使用され、彼らの手紙は地元の王族への一種の賛辞と見なされたため、敬意を持って扱われました.

例文

The envoys retorted that this was inadequate.

使節団は、これでは不十分だと反論した。

例文

The opening of audiences for plaintiffs and petitioners had consequences for the manner in which consuls and envoys could try to distinguish themselves as the political representatives of their ruler.

原告と請願者に謁見が開かれたことは、執政官と使節が統治者の政治的代表者として自分たちを際立たせようとする方法に影響を与えました。

例文

Your envoy should return to your country.

あなたの特使はあなたの国に戻るべきです。

例文

Ieyasu seeks official exchanges through the exchanges of envoys and the tally trade in order to normalize the suspended relationship between the two countries.

家康は、途絶えた両国の関係を正常化するため、使節のやり取りや集計貿易を通じて公的な交流を求めます。

「envoy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈen.vɔɪ】です。下記動画を聞きながらˈen.vɔɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「envoy」の意味について解説】！

「envoy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、envoyの単語を使いこなしましょう!

receiver

「envoy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
envoy	使節、使者	(diplomat, representative)
	外交官、外交使節、公使、特使	( 政治 )
The U.N. sent an envoy to discuss the matter with the war-torn nation’s president.
国連は、戦争で荒廃した国の大統領とこの問題について話し合うために特使を派遣した。
envoy, envoy extraordinary	全権公使	(minister plenipotentiary)
	特命全権公使
While at the embassy the envoy made an announcement regarding the peace talks.
大使館にいる間、特使は和平交渉に関する発表を行った.

envoyの実際の意味・ニュアンス(使者？使節？使？公使？)を理解して、正しく使いましょう！

A man claiming to be an envoy of the empire requests an audience.

帝国の使者であると主張する男が観客を要求します。

As you are here as the Emperor’s envoy, I should be visiting you.’

幸い宣旨の使者として来られたので、こちらから参上したいと思っております。

Government dispatched the envoy to the foreign country

政府は外国へ使節を派遣した

The envoy from Niflheim awaits without, Your Majesty.

ニヴルヘイムからの使節は陛下、なしでお待ちしております。

In reaction to this, Japan criticized the envoy sent in 771 for giving an impolite johyobun (memorial to the emperor).

それに対し、771年の渤海使は上表文が無礼であることを日本に非難された。

At that time, Wakoku was not familiar with diplomatic etiquette, and the envoy went to Sui without the sovereign’s message.

この頃まだ俀國は、外交儀礼に疎く、国書も持たず遣使した。

In addition, Japan requested Korea to send an envoy, considering Korea a culturally advanced nation.

また日本は朝鮮を文化の先進国と考え、使節を派遣するよう要請してきた。

“I’m deeply impressed and am extremely satisfied with the effort of delivering a correspondence in sending an envoy from a faraway distance place and also its kindness.”

遥か遠方より使節をもって書簡の届け来ること、ならびにその厚情、深く感じ入り満足至極である。

Yoshikage became an envoy to recommend him as the new emperor.

新帝推挙の使節となった。

The denpu had a carving showing the rank of the envoy.

伝符に使者の位階を示す刻みがつけられ、それにより判別可能であった。

From the next year, the envoy to Sui was accompanied by scholars and trainee monks.

翌年からは入隋の使節に学問生・学問僧を同行させた。

He sent the envoy back and was determined to send troops again to Korea.

使者を追い返し朝鮮への再度出兵を決定した。

Masamune, the lord of a minor Japanese province, thus sent him as an envoy, aiming for cultural exchange with the world.

東北の一藩主が、世界と文化交流を目指し使節を派遣したわけです。

Each ruler sent its envoy to Japan to establish diplomatic relations.

各国とも日本に使者を派遣して親を通じようとした。

“But the decision to convene the national conference has already been taken and contacts have begun between our Libyan partners”, underlined the UN special envoy.

しかし、全国会議を召集するという決定はすでに行われており、リビアのパートナー間で接触が始まっていると国連特別使節は強調した。

Caswell refused, and the envoy returned with a detailed plan of the Patriot fortifications.

キャズウェルは降伏を拒否したので、その使者はパトリオットの防御度に関する詳細の情報と共に戻ってきた。

The envoy promotes the exchange of ideas between the two cities and acts as an educational and information officer to increase awareness of the twinning scheme.

その使節は両都市間の意見交換を促進し、姉妹関係がより周知されるよう教育および広報の担当者として活動する。

Every year, Derby and Osnabrück each appoint an envoy who spends twelve months in the twin city.

ダービーとオスナブリュックは毎年、相手の町で12ヶ月を過ごす使節を一人選ぶ。

Therefore, Tsushinshi played the role of introducing advanced culture in Korea to Japan, in addition to the mission as a diplomatic envoy.

したがって通信使は外交使節としてだけでなく、朝鮮の先進文化を日本に伝播する役割も果たした。

This envoy returned to Edo-jo Castle on March 13th, apparently the petition letter had no effect on the situation.

この使者は13日に帰城しているが、ほとんど影響を与えなかったようである。

目次隠す

「envoy」の意味(noun)

【ある政府または組織から別の政府または組織に代表者として派遣される人】意味として使われています。和訳：【特使】

参考：「envoy」の例文一覧

「envoy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「envoy」の意味について解説】！

「envoy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、envoyの単語を使いこなしましょう!

「envoy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

envoyの実際の意味・ニュアンス(使者？使節？使？公使？)を理解して、正しく使いましょう！

「envoy」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【ある政府または組織から別の政府または組織に代表者として派遣される人】意味として使われています。

和訳：【特使】

例文

a United Nations special envoy

国連特使

参考：「envoy」の例文一覧

例文

Performances on a grand scale were arranged for the envoys.

特使のために大規模なパフォーマンスが手配されました。

例文

The three envoys should then prepare to speak accurately without differing from one another, and it is best to reply in the most plausible manner.

次に、3 人の使節は、互いに違いなく正確に話す準備をする必要があり、最も妥当な方法で応答するのが最善です。

例文

The memorial was prepared as the envoys were being selected for the mission.

記念品は、使節が使命のために選ばれたときに準備されました。

例文

Even the reception of foreign envoys, however, was the occasion for processions and feasting on a grand scale.

しかし、外国の使節の歓迎でさえ、大規模な行進と饗宴の機会でした.

例文

Rosas, however, refused to negotiate and rejected the envoys’ proposals outright.

しかし、ローザスは交渉を拒否し、使節の提案を完全に拒否した.

例文

These envoys were used as actors in the theatre of state, their letters being seen as a kind of tribute to local royalty and therefore to be treated with reverence.

これらの使節は、国家の劇場で俳優として使用され、彼らの手紙は地元の王族への一種の賛辞と見なされたため、敬意を持って扱われました.

例文

The envoys retorted that this was inadequate.

使節団は、これでは不十分だと反論した。

例文

The opening of audiences for plaintiffs and petitioners had consequences for the manner in which consuls and envoys could try to distinguish themselves as the political representatives of their ruler.

原告と請願者に謁見が開かれたことは、執政官と使節が統治者の政治的代表者として自分たちを際立たせようとする方法に影響を与えました。

例文

Your envoy should return to your country.

あなたの特使はあなたの国に戻るべきです。

例文

Ieyasu seeks official exchanges through the exchanges of envoys and the tally trade in order to normalize the suspended relationship between the two countries.

家康は、途絶えた両国の関係を正常化するため、使節のやり取りや集計貿易を通じて公的な交流を求めます。

「envoy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈen.vɔɪ】です。下記動画を聞きながらˈen.vɔɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「envoy」の意味について解説】！

「envoy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、envoyの単語を使いこなしましょう!

receiver

「envoy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
envoy	使節、使者	(diplomat, representative)
	外交官、外交使節、公使、特使	( 政治 )
The U.N. sent an envoy to discuss the matter with the war-torn nation’s president.
国連は、戦争で荒廃した国の大統領とこの問題について話し合うために特使を派遣した。
envoy, envoy extraordinary	全権公使	(minister plenipotentiary)
	特命全権公使
While at the embassy the envoy made an announcement regarding the peace talks.
大使館にいる間、特使は和平交渉に関する発表を行った.

envoyの実際の意味・ニュアンス(使者？使節？使？公使？)を理解して、正しく使いましょう！

A man claiming to be an envoy of the empire requests an audience.

帝国の使者であると主張する男が観客を要求します。

As you are here as the Emperor’s envoy, I should be visiting you.’

幸い宣旨の使者として来られたので、こちらから参上したいと思っております。

Government dispatched the envoy to the foreign country

政府は外国へ使節を派遣した

The envoy from Niflheim awaits without, Your Majesty.

ニヴルヘイムからの使節は陛下、なしでお待ちしております。

In reaction to this, Japan criticized the envoy sent in 771 for giving an impolite johyobun (memorial to the emperor).

それに対し、771年の渤海使は上表文が無礼であることを日本に非難された。

At that time, Wakoku was not familiar with diplomatic etiquette, and the envoy went to Sui without the sovereign’s message.

この頃まだ俀國は、外交儀礼に疎く、国書も持たず遣使した。

In addition, Japan requested Korea to send an envoy, considering Korea a culturally advanced nation.

また日本は朝鮮を文化の先進国と考え、使節を派遣するよう要請してきた。

“I’m deeply impressed and am extremely satisfied with the effort of delivering a correspondence in sending an envoy from a faraway distance place and also its kindness.”

遥か遠方より使節をもって書簡の届け来ること、ならびにその厚情、深く感じ入り満足至極である。

Yoshikage became an envoy to recommend him as the new emperor.

新帝推挙の使節となった。

The denpu had a carving showing the rank of the envoy.

伝符に使者の位階を示す刻みがつけられ、それにより判別可能であった。

From the next year, the envoy to Sui was accompanied by scholars and trainee monks.

翌年からは入隋の使節に学問生・学問僧を同行させた。

He sent the envoy back and was determined to send troops again to Korea.

使者を追い返し朝鮮への再度出兵を決定した。

Masamune, the lord of a minor Japanese province, thus sent him as an envoy, aiming for cultural exchange with the world.

東北の一藩主が、世界と文化交流を目指し使節を派遣したわけです。

Each ruler sent its envoy to Japan to establish diplomatic relations.

各国とも日本に使者を派遣して親を通じようとした。

“But the decision to convene the national conference has already been taken and contacts have begun between our Libyan partners”, underlined the UN special envoy.

しかし、全国会議を召集するという決定はすでに行われており、リビアのパートナー間で接触が始まっていると国連特別使節は強調した。

Caswell refused, and the envoy returned with a detailed plan of the Patriot fortifications.

キャズウェルは降伏を拒否したので、その使者はパトリオットの防御度に関する詳細の情報と共に戻ってきた。

The envoy promotes the exchange of ideas between the two cities and acts as an educational and information officer to increase awareness of the twinning scheme.

その使節は両都市間の意見交換を促進し、姉妹関係がより周知されるよう教育および広報の担当者として活動する。

Every year, Derby and Osnabrück each appoint an envoy who spends twelve months in the twin city.

ダービーとオスナブリュックは毎年、相手の町で12ヶ月を過ごす使節を一人選ぶ。

Therefore, Tsushinshi played the role of introducing advanced culture in Korea to Japan, in addition to the mission as a diplomatic envoy.

したがって通信使は外交使節としてだけでなく、朝鮮の先進文化を日本に伝播する役割も果たした。

This envoy returned to Edo-jo Castle on March 13th, apparently the petition letter had no effect on the situation.

この使者は13日に帰城しているが、ほとんど影響を与えなかったようである。

目次隠す

「envoy」の意味(noun)

【ある政府または組織から別の政府または組織に代表者として派遣される人】意味として使われています。和訳：【特使】

参考：「envoy」の例文一覧

「envoy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！