「embrace」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
現在分詞の抱擁|過去時制と過去分詞を含む
【腕を誰かにまわす】意味として使われています。
和訳：【（人）を抱きしめる】
参考：「embrace」の例文一覧
「embrace」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪmˈbreɪs】です。下記動画を聞きながらɪmˈbreɪsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「embrace」の意味について解説】！
「embrace」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、embraceの単語を使いこなしましょう!
「embrace」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| embrace | 抱擁 | (hug) |
| Carl’s loving embrace reassured his wife. | ||
| カールの慈しむような抱擁に、彼の妻は安心した。 | ||
| embrace [sb] | 抱擁する 、 抱きしめる | (hug) |
| He reluctantly embraced his former enemy. | ||
| 彼は本意ではなく昔の敵を抱きしめた。 | ||
| embrace | 受け入れる 、 認める 、 採用する | (accept) ( 考えや主張を ) |
| His colleagues embraced his proposals. | ||
| 同僚は彼の提案を受け入れました。 | ||
| embrace [sth] | とらえる | figurative (welcome) ( 機会を ) |
| I would urge you to embrace this opportunity before it is too late. | ||
| 手遅れになる前にこの機会を進めることですね。 | ||
| embrace | 抱き合う、抱擁する | (hug) |
| The lovers embraced. | ||
| 恋人は抱擁した。 | ||
| embrace [sth] | 受け入れる | figurative (adopt) |
| The emperor eventually embraced the new religion. | ||
| 次第に、皇帝は新しい宗教を受け入れた。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「embrace」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| embrace | 容認、受諾 | figurative (acceptance) |
| I want to feel the embrace of your family, but I don’t think they’ll ever accept me. | ||
| あなたの家族の抱擁を感じたいのですが、彼らが私を受け入れてくれるとは思えません。 | ||
| embrace [sth] | ～を含む、包含する | figurative (comprise) |
| Mathematics embraces arithmetic, algebra and geometry. | ||
| 数学には、算術、代数、幾何学が含まれます。 | ||
embraceの実際の意味・ニュアンス(抱擁？採用？懐？包含？)を理解して、正しく使いましょう！
Kicked to the side away from a passionate embrace.
向こうには情熱的な抱擁から始まった。
Ragtime ) Joseph and the princess embrace.
かまわず抱擁を続けるジョゼフと王女。
embrace architectures which “decouple” business process from technology
ビジネス・プロセスをテクノロジーから分離させるアーキテクチャの採用
We embrace a two-part approach to sustainability: Investing in the communities where our employees live and work through both financial and volunteer support.
当社では、サステイナビリティに対して次の2つのアプローチを採用しています： ファイナンスサポートおよびボランティアによる支援を通じて、従業員が生活し働く地域社会に投資すること。
This one is not yet ready for your embrace.
この者はあなたを抱擁する準備は 出来ていない！
Unless the river’s embrace is a place.
“川の抱擁“ を考慮しないならだ
Xinjiang, the magic Holy Land, I will return when you embrace?
新疆ウイグル自治区で、魔法の聖地、私はときに抱擁を返すのだろうか？
Companies can embrace and extend the ad hoc information sharing capabilities of SharePoint, without fear of adding to the content chaos of standalone repositories.
企業は、SharePointの暫定的な情報共有機能を採用し、拡張できます。スタンドアロン・リポジトリによって生じるコンテンツの混乱状態が増大されることを心配する必要はありません。
EMC validates solutions that embrace EMC technologies plus VMware and Microsoft technologies.
またEMCは、EMCのテクノロジーに加えて、VMware社とMicrosoft社のテクノロジーを採用するソリューションを検証しています。
You are outside… embrace it!
あなたは外にいます… それを抱きしめてください！
So, embrace your unique style.
だから、あなたならではのスタイルを楽しみましょう。
Please embrace this new market development.
御社の新しい市場開発・啓発活動にぜひお役立て下さい。
Now embrace me as my son.
今、私の息子として私を受け入れる。
Our strength is that we embrace emotion.
それがあの子の弱点 私達の力は 感情を受け入れる事で生まれる
These are notable institutions that embrace amazing art collections.
これらは、素晴らしい芸術コレクションを受け入れる顕著な機関です。
And so they embrace this message.
だからそのメッセージを喜んで受け入れます。
We’re here to help you embrace the cloud.
マイクロソフトでは、ユーザーの皆様によるクラウドの利用をサポートする取り組みを日々行っています。
Tomorrow we must embrace the Aden had.
我々はアデンを受け入れる必要があります明日ていた。
This is certainly true among many moderns who embrace Reformation theology.
宗教改革主義神学を採用する多くの現代の人々の間では、それは確かな真実となっています。
So we should embrace our difference and aim for challenge.
我々はこの差異を尊重し挑戦するべきなのです
目次
隠す