Die Bedeutung von “precept”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich
Es wird verwendet, um [eine Handlungs- oder Verhaltensregel, insbesondere eine aus moralischem Denken abgeleitete Regel] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche 【Kurs】
Referenz: Liste der “precept” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “precept”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “precept” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “precept” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| precept | Grundsätze, Standards, Richtlinien | (Grundsätze, Regeln) |
| Klasse | ||
| Bestellschreiben | ( Gesetz ) | |
| Many people derive their good behavior from the precepts of religion. | ||
| Viele Menschen leiten gutes Verhalten aus religiösen Vorschriften ab. | ||
” precept” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Breaking this
precept
is a very serious transgression.
Der Verstoß gegen das Gebot
ist eine sehr schwere Sünde.
Only then will you be able to use your
precept
body to control yourself.
Dann können Sie
die Gebote
nutzen, um sich selbst zu kontrollieren.
Tantric practitioners would violate the
precept
if they possess the ability but do not help sentient beings.
Wenn Sie als Tantra-Praktizierender Ihre Fähigkeiten nicht einsetzen, um Lebewesen zu helfen,
verstoßen Sie gegen die Gebote
.
However, you violate this
precept
everyday without even knowing it.
Dies sind Dinge, die Sie jeden Tag tun, und selbst wenn Sie
eine Mizwa
brechen, wissen Sie es immer noch nicht.
He believed and practiced the
precept
that love could foil hatred, and aggression could be won over by forgiveness.
Er glaubte und praktizierte
das Credo
, dass Liebe über Hass und Toleranz über Aggression siegt.
They are following church rules and traditions, by-laws, and practices according to the
precept
and commandments of men.
Sie befolgen
die Regeln
und Traditionen der Kirche, ihre Vorschriften und praktizieren sie gemäß den Vorschriften und Geboten der Menschen.
The seventh and eighth
precept
will be observed by all.
Das
siebte
und das achte Gebot müssen von jedem respektiert werden.
Why do we need
precept
deities to come and protect us? It is because we easily grow lax.
Der Grund, warum wir uns auf
die Gebote
verlassen, um uns zu schützen, liegt darin, dass wir alle leicht faul werden.
How can he avoid breaking the
precept
of not-killing, probably the heaviest offence for a bodhisattva?
Was sollte ein Mönch tun, wenn ein Krieg ausbricht, um einen Verstoß gegen
das Gebot
des Nichttötens zu vermeiden?
These words have struck me as strange; clearly they are not written anywhere in the sutras, so it seems this is yet another case in which someone has made up a new
precept
out of thin air.
Ich finde das sehr seltsam. Obwohl es in den buddhistischen Schriften keine solche Theorie gibt, haben einige Menschen ihre eigenen
Gebote
aufgestellt.
Many of his surviving writings relate to the Endonkai
precept
.
Was seine Schriften betrifft, so hinterließ er viele Bücher über
Yantong Kai
.
The purpose of all of the Dharma methods and precepts to which we adhere is to purify our
precept
body.
Alle Dharma-Tore und -Vorschriften, die wir praktizieren, sollen unsere
Vorschriften
reinigen.
If you do so, you will force your son to violate the
precept
.
Er würde zulassen, dass sein Sohn
das Gesetz bricht
.
The fundamental
precept
of human rights is that all persons without exception has equal claims to the rights that the human community has claimed as universal.
Das
Grundprinzip
der Menschenrechte besteht darin, dass alle Menschen ohne Ausnahme gleichermaßen Anspruch auf die universellen Rechte haben müssen, die die menschliche Gesellschaft beansprucht.
Since Rinchen Dorjee Rinpoche has to observe this
precept
as well and thereby all what Rinchen Dorjee Rinpoche speaks are true words.
Auch Rinchen Dorje Rinpoche vertritt diesen
Grundsatz
und alles, was er sagt, ist wahr.
Similarly, when you keep the
precept
against theft by not taking things that belong to others, this, too, is a form of giving.
Wenn man sich an
das Gebot
hält, nicht zu stehlen und die Sachen anderer Leute nicht zu nehmen, ist man auch Geben.
If you had spoken with others about the photos you’d seen, you would have broken the
precept
against frivolous talk.
Wenn Sie nach dem Ansehen mit anderen darüber sprechen, verstoßen Sie gegen das
Gebot
„Kigo“.
“Never get rid of your refuge
precept
because of your own sake of convenience to any particular things”.
(5)
Das Flüchtlingsgelübde
sollte nicht aufgrund besonderer Umstände aufgegeben werden.
Rinchen Dorjee Rinpoche asked another disciple who was by his side, “Which
precept
did he violate?”
Rinchen Dorje Rinpoche fragte einen anderen Schüler, welche
Gebote
er gebrochen hatte.
Thus, when those other Orders these days are out there propagating Tantra around Taiwan, they are breaking this
precept
, because they should not speak of Tantra in public.
Daher verstoßen derzeit in Taiwan andere Sekten gegen dieses
Gebot
, indem sie aktiv in der Öffentlichkeit über Tantra diskutieren.
Hören Sie sich die umgangssprachliche Aussprache von „ precept “ an!
Die Aussprache ist “ˈpriː.sept”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpriː.sept” laut aus.

