Die Bedeutung von “direction”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
Es bedeutet: „Anweisungen, die einem sagen, wie man irgendwo hinkommt oder etwas tut.“
Übersetzung ins Deutsche 【Adresse, Beschreibung】
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
[Die Art und Weise, wie jemand oder etwas der Vergangenheit gegenübersteht oder damit konfrontiert wird].
Übersetzung ins Deutsche [Adresse, Adresse]
Verschiedene Möglichkeiten, “direction”. zu verwenden
in
someone
‘s direction
Es wird als Bedeutung [für jemanden] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [a (person), a (person)]
![[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie die „Richtung“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample34-1317.png)
Referenz: Liste der “direction” – Beispiele
![[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie die „Richtung“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample39-1332.png)
![[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie die „Richtung“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample77-1305.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “direction”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “direction” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “direction” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| direction | Adresse | (Form) |
| We went in the wrong direction and got completely lost. | ||
| Wir sind falsch abgebogen und waren völlig verloren. | ||
| direction | Befehl, Leitung | (verwalten) |
| Under Karen’s direction, the company’s profits soared. | ||
| Unter Karens Führung stiegen die Gewinne des Unternehmens sprunghaft an. | ||
| direction | Erklärung (Buch), Verwendung | (Führung) |
| Anleitung, Führung, Aufsicht. | ||
| My boss trusts me to work with a minimum of direction. | ||
| Mein Chef vertraut darauf, dass ich mit minimalen Anweisungen arbeite. | ||
| direction | Regisseur, Regisseur | (Filmevents, Regie) ( Film ) |
| The quality of the direction was what made it such a good film. | ||
| Die Qualität der Regie macht ihn zu einem guten Film. | ||
| direction | Adresse | (Zielstrebigkeit) |
| Zielstrebigkeit | ||
| Since he finished university, Ben just seems to lack direction. | ||
| Seit seinem College-Abschluss scheint es Ben an der Orientierung zu mangeln. | ||
| direction | Richtung Richtung | (Grundpunkte: Norden, Süden usw.) |
| Which direction is that? North or south? | ||
| Welche Richtung? Norden oder Süden? | ||
| directions | Anweisung, Befehl, Anweisung | (Befehl, Anweisung) |
| The soldier followed his commanding officer’s directions. Always read the directions for assembling the furniture carefully before you begin. | ||
| Die Soldaten folgen den Anweisungen des Kommandanten. Bitte lesen Sie die Möbelmontageanleitung sorgfältig durch, bevor Sie beginnen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “direction”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| direction | Richtung, Trend, Tendenz, Trend | (Trend, Trend) |
| Conservatists are concerned about the direction of contemporary thought. | ||
| Konservative sind besorgt über die Richtung des modernen Denkens. | ||
| direction | Richtung Richtung | (Kurs) |
| 指示 、 指令 、 指図 | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “direction” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “direction” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| direction indicator | Fahrtrichtungsanzeiger | (Instrument: Fahrtrichtung) ( Flugzeug ) |
| direction indicator | Blinker, Richtungslicht | (Blinker im Auto) |
| in every direction | überall verstreut | (außer Kontrolle) |
| in every direction | in alle Richtungen | (überall) |
| All we could see was water in every direction: we were hopelessly lost. | ||
| Alles, was wir sehen konnten, war Wasser in alle Richtungen. | ||
| in the direction of | in der Richtung von | (Zu) |
| The crowd looked in the direction of the explosion. I’m heading in the direction of San Francisco. | ||
| Alle blickten in Richtung der Explosion. Fahren Sie nach San Francisco. | ||
| in this direction | in diese Richtung | (Hier) |
| If you carry on in this direction you’ll eventually get to the beach. | ||
| Gehen Sie so weiter und Sie werden schließlich die Küste erreichen. | ||
| opposite direction | Entgegengesetzten Richtung | (ein anderer Weg, die entgegengesetzte Richtung) |
| You’re going the wrong way. Your house is in the opposite direction. | ||
| Du gehst in die falsche Richtung. Ihr Haus liegt in der entgegengesetzten Richtung. | ||
| reverse direction | Entgegengesetzten Richtung | (rückwärts) |
| Turn the handle clockwise to open, and in the reverse direction to close. | ||
| Drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn zum Öffnen und gegen den Uhrzeigersinn zum Schließen. | ||
| self-direction | Seien Sie unabhängig und bestimmen Sie selbst die Richtung | (Entschlossenheit und Unabhängigkeit) |
| sense of direction | Orientierungssinn | (die Fähigkeit, sich zu positionieren) |
| sense of direction | Zieladresse | Metapher (Bekenntnis zum Zweck, Ziel) |
| spiritual direction | spiritueller Führer, religiöser Führer | (Unterricht in religiösen oder mystischen Überzeugungen) |
| stage directions | Schreiben | (Anweisungen im Skript ) |
” direction” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Analyzes the draft
direction
on selected surfaces.
Analysiert die
Neigungsrichtung
der ausgewählten Oberflächen.
Default draft pulling
direction
is changed.
Die standardmäßige
Entwurfsextraktionsrichtung
wurde geändert.
The cultural revolution gives identity, purpose and
direction
.
Die Kulturrevolution bestätigte einen wichtigen Satz: Sie gab Identität, Zweck und
Richtung
.
It has taken the General
direction
and creative in the following companies: TheFiftyth.
Regie
und Gesamtkreation: TheFiftyth.
Set flow
direction
on individual line function
Legen Sie
die Flussrichtung
für jedes Linienelement fest
Select a route to toggle the flow
direction
Wählen Sie einen Pfad, um
die Flussrichtung
zu ändern
Select the
direction
required in this case
Bitte wählen Sie zu diesem Zeitpunkt
die Adresse
aus, die Sie benötigen
Sets scan digitization
direction
to one-way.
Stellen Sie
die Scanrichtung
auf „Eine Richtung“ ein.
No projection found along the given
direction
An der angegebenen
Adresse
wurde keine Projektion gefunden
Defines the second
direction
secondary subdivisions number
Definiert die sekundäre Unterteilungsnummer für die zweite
Adresse
.
Computes distance along the compass
direction
.
Berechnen Sie die Entfernung entlang der
Himmelsrichtung
.
This establishes the replication relationship in the reverse
direction
.
Dadurch wird eine Replikationsbeziehung in die entgegengesetzte
Richtung
hergestellt.
Please define an explicit reference
direction
.
Definieren Sie klare
Referenzanweisungen
.
Pattern requires at least one
direction
.
Ein Muster muss mindestens eine
Adresse
haben.
These options are for the fillet
direction
Diese Optionen werden für
die Verrundungsrichtung
verwendet.
Projects along the
direction
given by compass
Projektion in
der vom Kompass vorgegebenen Richtung
Click to scroll in that
direction
.
Klicken Sie, um sich in diese
Richtung
zu bewegen.
Indicates that the parameter
direction
is unknown.
Zeigt an, dass
die Adresse
des Parameters unbekannt ist.
Also adjust
direction
to match your application.
Passen Sie außerdem
die Ausrichtung
an Ihre Anwendung an.
Shops and sights beckon in every
direction
.
Geschäfte und Sehenswürdigkeiten locken aus allen
Himmelsrichtungen
.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ direction “ an!
Die Aussprache ist “dɪˈrek·ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dɪˈrek·ʃən” laut aus.