Die Bedeutung von “behest”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich
Verschiedene Möglichkeiten, “behest”. zu verwenden
at
someone’s
behest/at the behest of
someone
Es wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand Sie gebeten oder befohlen hat, etwas zu tun.
Ubersetzung ins Deutsche [Ask]
Referenz: Liste der “behest” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “behest”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “behest” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “behest” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| behest | Befehl | literarisch, formell (Befehl) |
| It was the king’s behest that the traitors be executed without trial. | ||
| Dies war der Befehl des Königs, Verräter ohne Gerichtsverfahren hinzurichten. | ||
| behest | Befehl | Literarisch und formell (dringend erforderlich) |
| It is the Queen’s behest that he be knighted for his services to sport. | ||
| Die Königin befahl, ihn für seine Verdienste um den Sport zum Ritter zu schlagen. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “behest” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “behest” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
at the behest of,
at [sb] ‘s behest |
In der Reihenfolge von ~, in der Reihenfolge von ~ | Literatur (in der Reihenfolge) |
|
at the behest of,
at [sb] ‘s behest |
auf Anfrage, auf Anfrage | Literatur (auf dringende Anfrage) |
| The accused man was deported to the UK at the behest of the British government. | ||
| Der Angeklagte wurde auf Ersuchen der britischen Regierung in das Vereinigte Königreich abgeschoben. | ||
” behest” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The fact of authorship by or at the
behest
of a party shall not affect the construction or interpretation of this Agreement.
Die Tatsache, dass es von oder
auf Wunsch einer Partei
erstellt wird, hat keinen Einfluss auf die Auslegung oder Auslegung dieser Vereinbarung.
In 1779, at Jefferson’s
behest
, William and Mary appointed his mentor George Wythe as the first professor of law at an American university.
Im Jahr 1779 ernannte das College of William and Mary auf
Wunsch
von Jefferson George Wise zum ersten Juraprofessor an einer amerikanischen Universität.
At the
behest
of terrified settlers, the reservation was abandoned that year.
Auf Wunsch
verängstigter Siedler wurde das Reservat in diesem Jahr abgeschafft.
In the early 20th century, at the
behest
of Wanda Landowska, it helped to revive the harpsichord.
Im frühen 20. Jahrhundert half er auf
Wunsch
von Wanda Landowska bei der Wiederbelebung des Cembalos.
At age nineteen, at his father’s
behest
, he opted for a sensible profession and went to study medicine in Berlin.
Im Alter von 19 Jahren traf er
auf Wunsch seines Vaters
die kluge Entscheidung, in Berlin Medizin zu studieren.
It was built at the
behest
of Sultan Bayezid II, who sought to bring students with diverse backgrounds together as a means of strengthening his growing empire.
Die Schule wurde
im Auftrag von König Bayezid II.
gebaut, um Schüler mit unterschiedlichem Hintergrund auszubilden und so das Reich weiter zu stärken.
On their
behest
, films of this nature – horror films – were produced by Hollywood.
Auf seinen
Wunsch hin
produzierte Hollywood einen solchen Film – einen Horrorfilm.
I am here at Her Grace’s
behest
, not to drink with you, Imp.
Ich habe gerade
den Befehl
Seiner Majestät ausgeführt. Ich werde nicht mit der Göre trinken.
Randolph resumed his post on his return at the
behest
of Wythe as well as officials in London, who also recommended the Governor drop the new fee.
Randolph wurde nach seiner Rückkehr auf
Antrag
eines hochrangigen Londoner Beamten wieder eingestellt, der dem Gouverneur empfahl, die Kommission zurückzuziehen.
According to Susan Brown, the director of the library, the portal was created at the
behest
of the Chapel Hill Town Council to foster civic engagement and promote government transparency.
Bibliotheksdirektorin Susan Brown sagte, das Portal sei auf
Wunsch
des Stadtrats von Chapel Hill eingerichtet worden, um die Bürgerbeteiligung zu fördern und die Transparenz der Regierung zu erhöhen.
This was at the
behest
of some Congressmen, in particular Harry Reid, who felt sure we were not alone here on Earth, and that the proof lay within the bowels of the Pentagon.
Dies geschah „auf begeistertes
Drängen
mehrerer Kongressmitglieder, insbesondere Harry Reid“, der argumentierte, dass wir sicherlich nicht allein auf der Erde seien und dass die Beweise tief im Pentagon lägen.
And the thing we’re up against, it has virtually unlimited resources, governments working unwittingly at its
behest
, operatives around the globe protecting it.
Wir stehen vor einem nahezu unbegrenzten Angebot und die Regierungen lösen dieses
dringende Problem
unbewusst.
Partly at the
behest
of the European Commission, Germany is transitioning from feed-in tariffs to auctions, a process that is to be finished by 2017.
Auf
Wunsch
der Europäischen Kommission stellt Deutschland von einem Bonussystem auf ein Auktionssystem um. Die Fertigstellung ist für 2017 geplant.
At Hideyoshi TOYOTOMI’s
behest
, the Shinchoko-ki was apparently compiled on the basis of Gyuichi OTA’s diary records.
Es soll auf der Grundlage von Keiichi Ohtas Tagebuch
im
Auftrag von Toyotomi Hideyoshi erstellt worden sein.
By this time, Kentucky had adopted free textbook legislation at the
behest
of Governor Julian Carroll, so Wilkinson transitioned to selling college textbooks to students at the University of Kentucky.
Zu dieser Zeit verabschiedete Kentucky auf
Geheiß
von Gouverneur Julian Carroll ein Gesetz über kostenlose Lehrbücher, sodass Wilkinson sein Geschäft auf den Verkauf von College-Lehrbüchern an Studenten der University of Kentucky umstellte.
At Cole’s
behest
– and over the objections of his label, Capitol Records – a second recording was made later the same year utilizing a small string section, this version becoming a massive hit on both the pop and R&B charts.
Später wurde auf Coles
Wunsch
und trotz der Einwände seines Labels Capitol Records im selben Jahr ein zweites Album mit einigen zusätzlichen Streichern aufgenommen, diese Version erreichte die Spitze der Pop- und R&B-Charts. . Es war auch ein Hit in den Charts.
Once again, this hack was done at the
behest
of the Council of Worlds to counter the elite in Europe who still seek to remain above the common man and deny the public the right to information about the pending passage of Nibiru.
Darüber hinaus schlägt dieser Hack nach wie vor gegen die europäischen Eliten zurück, die immer noch versuchen, sich über den einfachen Mann zu erheben und ihnen den Zugang zu Informationen über den bevorstehenden Übergang von Nibiru zu verwehren. Dies geschah im
Auftrag
des Weltrates.
Peng wood in order to inherit the
behest
of, in the next 20 years, Prudential has 29 summer-depth training, “the desert of death”, issued in the Lop Nur area of research and the voice of the Chinese people.
Prudential übernahm
die Anforderungen
von Peng Mu für die nächsten 20 Jahre und führte während 29 Sommerferien ein intensives Training durch, um Forschungen über die „Wüste des Todes“ und die Stimme des chinesischen Volkes in der Region Lop Nur durchzuführen.
At the
behest
of the French foreign minister Robert Schuman, inspired in turn by the thought of Jean Monnet, European countries decided to “merge” (and not “sum up”) their coal and steel production and entrust control to an organism supra.
Auf Wunsch
des französischen Außenministers Robert Schuman und beeinflusst von den Ideen von Jean Monnet beschlossen die europäischen Länder, ihre Kohle- und Stahlproduktion zu konsolidieren (anstatt sie zu konsolidieren) und die Kontrolle an die Biologie zu übergeben.
In March 1864, at the
behest
of General Sterling Price, Quantrill reassembled his men, sending most of them into active duty with the regular Confederate Army.
Im März 1864 versammelte Quantrill auf
Befehl
von General Price seine Männer und schickte die meisten von ihnen zur konföderierten Armee.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ behest “ an!
Die Aussprache ist “bɪˈhest”. Während du das folgende Video hörst, sprich “bɪˈhest” laut aus.

