Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “pervade”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“pervade”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “pervade”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Höflich

[Wenn Qualitäten, Eigenschaften und Gerüche einen Ort oder eine Sache durchdringen, breiten sie sich über den Ort oder die Sache aus und sind in jedem Teil davon vorhanden. ] als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche 【infiltration】

Beispiele
The film movie is a reflection of the violence that pervades our culture.
Der Film reflektiert die weit verbreitete Gewalt in unserer Kultur.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „imprägnieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “pervade” – Beispiele

Beispiele
For a time, at least, psychical research managed to keep itself above the fraud that pervaded the popular occult.
Zumindest eine Zeit lang konnte sich die spirituelle Forschung den Täuschungen des populären Okkultismus entziehen.
Beispiele
By concentrating care on the physical body, the warehousing model’s view of residents’ helplessness pervaded their whole life and could destroy the person.
Durch die Fokussierung der Pflege auf den Körper kann die Hilflosigkeit, die die Bewohner des Lagerhausmodells empfinden, ihr ganzes Leben durchdringen und zerstören.
Beispiele
The violence of breaking down the door seemed to fill this room with pervading dust.
Die Gewalt, mit der er die Tür aufbrach, schien den Raum mit Staub zu füllen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „imprägnieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
However, in several papers, you have been critical of the rational expectations hypothesis and the assumption of unbounded rationality that pervades modern mainstream macroeconomics.
In mehreren Artikeln kritisieren Sie jedoch die Hypothese der rationalen Erwartungen und die Annahme einer unendlichen Rationalität, die die moderne Mainstream-Makroökonomie durchdringt.
Beispiele
Although these issues pervade the texts, only a few examples are listed here.
Diese Themen werden im gesamten Text diskutiert , hier werden jedoch nur einige Beispiele aufgeführt.
Beispiele
A sense of crossing a threshold from the public sphere of middle-class civilization to a more shadowy and less civilized world pervades the report.
Der Bericht ist von einem Gefühl des Übergangs von der zivilisierten öffentlichen Sphäre der Mittelschicht zu einer dunkleren, weniger zivilisierten Welt durchdrungen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „imprägnieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
As an element of the wider culture, it pervaded the whole of life, and made itself available for creative adaptation to a host of circumstances.
Als Element einer umfassenderen Kultur hat es alle Aspekte des Lebens durchdrungen und kann kreativ an viele Situationen angepasst werden.
Beispiele
This pervading sense of internal conflict16 is what lies at the heart of a ‘theology of country music’.
Dieses allgegenwärtige Gefühl eines inneren Konflikts16 ist das Herzstück von A Theology of Country Music.
Beispiele
The history of medical technology is a political history because it is pervaded by states.
Die Geschichte der Medizintechnik ist eine politische Geschichte, weil sie staatlich durchdrungen ist.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „imprägnieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
For example, he’s well aware of a strand of connoisseurship and elitism that pervades such a project.
Er ist sich beispielsweise der Professionalität und des Elitismus bewusst, die diese Art von Projekten durchdringen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “pervade”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • infuse
  • penetrate
  • permeate
  • suffuse
  • charge
  • diffuse
  • extend
  • fill
  • imbue
  • impregnate
  • overspread
  • percolate
  • transfuse

Maîtrisons l’utilisation du mot “pervade” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • deplete
  • drain
  • take out

” “pervade” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
pervade [sth] erstrecken sich auf, erstrecken sich auf (durchgehend verlängert)
erstrecken sich auf, erstrecken sich auf
A sense or merriment began to pervade the room.
Ein Gefühl oder Glück beginnt den Raum zu erfüllen.
pervade [sth] ~Das Ganze beeinflussen, Maßnahmen ergreifen~ Metaphorisch (betrifft alle Aspekte)
His gloomy pessimism pervades his latest novel.
Sein neuester Roman ist von seinem düsteren Pessimismus geprägt.

” pervade” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Networks, ubiquitous computing and other such technologies have progressed to the extent that they now pervade every facet of our daily lives and workplaces.
Die Entwicklung neuer Technologien wie Internet und Ubiquitous Computing schreitet weiter voran und technologische Elemente dringen in jedes Detail des täglichen Lebens und der Arbeitsumgebung ein .
Without exception, the fact that isms pervade everywhere around us means that we ourselves live from within these isms.
Die Tatsache, dass Ismen ausnahmslos alles um uns herum durchdringen , bedeutet, dass wir selbst in diesen Ismen leben.
Moral relativism and religious pluralism pervade our culture.Truth is redefined daily.
Moralischer Relativismus und religiöser Pluralismus durchdringen unsere Kultur und die Wahrheit wird jeden Tag neu bewertet.
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
Wissenschaft und Technologie haben jeden Aspekt unseres Lebens durchdrungen und die Gesellschaft verändert sich mit beispielloser Geschwindigkeit.
Internal conflict, worry, doubt, anxiety, terror, fear pervade the couple as revealed by the “confessions” made via the web.
Die inneren Konflikte, Sorgen, Zweifel, Befürchtungen, Befürchtungen und Befürchtungen , die das Paar befallen, werden durch das Online-„Geständnis“ offengelegt.
I felt silence and stillness pervade my body, in a sense of a uniform diffusion of Consciousness. \ The Siddhas tell us that the human body is the mystic center, the sacred passage to the ultimate reality and liberation is available only within it.
Ich spürte, wie ein Bewusstsein meinen Körper durchdrang, ein Gefühl der Ruhe und Gelassenheit meinen Körper durchdrang . Die Siddhas sagen, dass der menschliche Körper ein geheimnisvolles Zentrum ist, ein göttlicher Übergang zur ultimativen Realität, und dass Befreiung nur im menschlichen Körper möglich ist.
While gift-giving to teachers and doctors was widespread in socialist times, following the market reforms, “market principles” have come to pervade informal exchanges.It has become more common to pay in cash for the favor provided, with consideration given based on the market price and other factors.
Der Brauch, Lehrern und Ärzten Geschenke zu machen, existierte bereits in der sozialistischen Ära, aber nach dem Eintritt in die Marktwirtschaft sind Marktprinzipien in informelle Interaktionen eingedrungen und das Verhalten, nach Sozialhilfedetails zu zahlen, ist üblich geworden und verbreitet sich.
The myriad ways in which we are learning to glean the history of art works are not just informing us about our past, but are actively forming our perception of current existence.Notions of evanescence and fugitive electrons are not the prerogative of nascent virtual worlds, but henceforth pervade the realm of purportedly fixed objects.
Die Werkzeuge, die wir derzeit entwickeln, um die Geschichte von Kunstwerken zu erforschen, verraten uns nicht nur etwas über unsere Vergangenheit, sondern prägen auch aktiv unsere Wahrnehmung unserer gegenwärtigen Existenz. Das Konzept von Elektronen als schwer fassbaren Objekten ist kein Merkmal mehr der entstehenden virtuellen Welt; Stattdessen hat es begonnen, die Welt zu durchdringen, von der man einst annahm, sie bestehe aus stabilen Objekten.
Street parties and good spirits pervade the air.
Es ist voller Straßenfeste und einer lustigen Atmosphäre.
Immorality, dishonesty and crime pervade and degrade our world.
Unmoral, Unehrlichkeit und grassierende Kriminalität zwingen unsere Welt in die Knie.
Diseases not found in ordinary couples pervade them.
Sie erkrankten an einer Krankheit, an der normale Ehepaare nicht leiden.
A revolutionary climate of greeting the election meaningfully should pervade the whole country.
Das Land muss eine revolutionäre Atmosphäre schaffen und repräsentative Wahlen auf sinnvolle Weise begrüßen.
At the same time, however, a number of popular customs and traditions pervade .
Gleichzeitig verbreiteten sich aber auch einige volkstümliche Traditionen und Bräuche.
The decorative aspect of the tapestry is indicated by the dark blue ground and by the bouquets of flowers that pervade the entire scene.
Der dekorative Charakter des Wandteppichs kommt durch seinen surrealen dunkelblauen Hintergrund und die überall verstreuten Blumensträuße zum Ausdruck.
All these factions have deep histories that pervade the text, and Herbert also incorporates that sense of scale into the book’s structure.
Die Geschichte ist mit der tiefen Geschichte dieser Stämme durchsetzt und die Struktur des Buches vermittelt einen Eindruck von der Größe.
As embedded systems absorb networking functions, it is not unimaginable that millions of 64-bit processors with at least gigabytes of memory will pervade our environment.
Da eingebettete Systeme Netzwerkfähigkeiten absorbieren, ist es nicht unvorstellbar, dass unsere Umgebung mit Millionen von 64-Bit-CPUs mit mindestens Gigabyte (GB) Speicher bevölkert sein wird .
Moisturizing ingredients pervade and enrich the entire skin surface, from the deepest layer to all cells of the stratum corneum.
Feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe dringen nicht nur in die tiefste Schicht des Stratum Corneum ein, sondern durchdringen das gesamte Stratum Corneum und füllen die Haut mit Feuchtigkeit.
The wisdom of training children in patriotic impulses by those compulsions which necessarily pervade so much of the educational process is NOT FOR OUR INDEPENDENT judgment.
Hiob erkannte dies und schloss mit den Worten: „Ich… werde in Staub und Asche Buße tun.“
More importantly, unless and until we solve economic growth and create sustainable, long-term economic growth, we’ll be unable to address the seemingly intractable challenges that continue to pervade the globe today, whether it’s health care, education or economic development.
Darüber hinaus werden wir die scheinbar unlösbaren Probleme, die die Welt weiterhin plagen, wie Gesundheitsversorgung, Bildung und wirtschaftliche Entwicklung, nicht lösen können, wenn wir unsere Volkswirtschaften nicht wiederbeleben und ein langfristiges Wirtschaftswachstum generieren.
This conclusion is perhaps rooted in the bias against Nature, and especially “human nature,” which seems to pervade spiritual traditions in general, and renunciant traditions in particular.
Diese Schlussfolgerung könnte auf einem Vorurteil gegenüber der Außenwelt und der Menschheit im Besonderen beruhen, das in spirituellen Traditionen im Allgemeinen und in Traditionen , die zur Isolation ermutigen, allgegenwärtig ist.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ pervade “ an!

Die Aussprache ist “pəˈveɪd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “pəˈveɪd” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “pervade” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast