「insurrection」の意味(noun)
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Damit wird der organisierte Versuch einer Gruppe von Menschen bezeichnet, die Regierung zu stürzen und die Kontrolle über das Land zu übernehmen, meist durch Gewalt.
Ubersetzung ins Deutsche [riot]
Referenz: Liste der “insurrection” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “insurrection”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “insurrection” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “insurrection” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| insurrection | Rebellion, Aufruhr | (Heben) |
| The slightest hint of insurrection would not be tolerated by the government. | ||
| Die Regierung wird nicht das geringste Anzeichen einer Rebellion dulden. | ||
” insurrection” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Ulterior motives also include takeover attempts by
insurrection
.
Zu den Hintergedanken gehört auch ein versuchter
Mafia-
Übernahmeversuch.
Damage was caused by war, civil war or
insurrection
.
Es kommt zu Kriegen, Bürgerkriegen oder
Unruhen
.
He calls for peaceful and non-violent
insurrection
.
Er rief zu
einem friedlichen, gewaltlosen Aufstand
auf.
For a year and a half, Polish patriots waited while planning an
insurrection
.
Mehr als eineinhalb Jahre nach der ersten Teilung blieben die polnischen Patrioten unauffällig und warteten auf die richtige Gelegenheit zum
Aufstand
.
Interruptions to exchange transactions due to war, revolution or
insurrection
occurring in a foreign country.
(b) Störung von Devisentransaktionen aufgrund von Krieg, Revolution oder
Bürgerkrieg im
Ausland.
Inability to import to a destination country due to war, revolution or
insurrection
occurring in that country.
oder (iv) aufgrund von Krieg, Revolution oder
Bürgerkrieg
in diesem Land nicht in das Bestimmungsland eingeführt werden können.
By March 1861, no leaders of the
insurrection
had proposed rejoining the Union on any terms.
Im März 1861 bot kein
Rebellenführer
an, unter irgendwelchen Bedingungen in die Union zurückzukehren.
The
insurrection
was planned by a group of nine conspirators, who included Hugh MacRae.
Diese
Meuterei
wurde von neun Verschwörern geplant, darunter Hugh Macrae.
The most important action of Kamagasaki resistance has been
insurrection
.
Ihre wichtigste Methode ist
der Aufruhr
.
The
insurrection
later became known as the Slovak National Uprising.
Dieser
Aufstand
wurde später als Slowakischer Nationalaufstand bekannt.
In this battle Nobunaga succeeded in suppressing an
insurrection
of Nagashima followers.
Durch diese Schlacht gelang es Nobunaga,
den Aufstand
der Anhänger Nagashimas erfolgreich niederzuschlagen.
A revolution is an
insurrection
, an act of violence by which one class overthrows another.
Eine Revolution ist
ein Aufstand
, ein Gewaltakt, bei dem eine Klasse eine andere Klasse stürzt.
The
insurrection
was ended violently, and the survivors were massacred or kidnapped.
Der Aufstand
endete gewaltsam und die Überlebenden wurden massakriert oder entführt.
In the countryside, armed
insurrection
started sporadically, becoming more organised with time.
Bewaffnete
Aufstände
begannen sporadisch auf dem Land und wurden im Laufe der Zeit immer organisierter.
These events eroded hope of reform through democratic means and persuaded those opposed to the government that armed
insurrection
was the only way to achieve change.
Diese Ereignisse machten die Hoffnungen auf demokratische Reformen zunichte und führten zu der Erkenntnis, dass ein bewaffneter
Aufstand
der einzige Weg war, Veränderungen herbeizuführen.
Fomenting rebellion or assassination may make an exciting movie, but actual
insurrection
practices are more insidious.
Aufruhr und Mord können interessante Filme sein, aber die eigentliche Ausbildung
zum Aufstand
ist viel heimtückischer.
The wave of secessionist and armed
insurrection
was running high among the Mizos.
Unter der Mizo-Bevölkerung kommt es zu einer Welle des Separatismus und des bewaffneten
Aufstands
.
Nigeria is grappling with an
insurrection
of the jihadist group Boko Haram that, by the 2009, has killed at least 20.000 people.
Nigeria kämpft mit
einem Aufstand
der Dschihadistengruppe Boko Haram, bei dem bis 2009 mindestens 20.000 Menschen getötet wurden.
And they also built a transmitting radio, so when they were ready to have their
insurrection
they could call for help.
Sie können auch um Hilfe bitten, wenn Sie bereit sind
, eine Störung zu verursachen
.
After three plots to assassinate him and the further financing of a supposed
insurrection
in Strasbourg, Napoleon had enough.
Neben drei Attentatsanschlägen waren in Straßburg
Unruhen
geplant, die Napoleon beunruhigten.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ insurrection “ an!
Die Aussprache ist “ˌɪn.sərˈek.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌɪn.sərˈek.ʃən” laut aus.

