Die Bedeutung von “sedition”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich
Früher bedeutete es [Sprache oder Handlung, die andere davon überzeugen soll, sich der Regierung zu widersetzen].
Ubersetzung ins Deutsche [Incitement]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “sedition”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “sedition” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “sedition” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| sedition | Aufruhr, Rebellion | (gegen die Autorität) |
| Agitation | ||
| Many politicians have accused the rebels of sedition. | ||
| Viele Politiker machten die Aufständischen für die Hetze verantwortlich. | ||
” sedition” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The criminals that kneel before you use symbols for the purpose of
sedition
.
Kriminelle nutzen dieses Symbol
zur Hetze
Hunt and eight others were tried at York Assizes on 16 March 1820, charged with
sedition
.
Am 16. März 1820 standen Hunter und acht weitere Personen vor dem York Assizes vor Gericht und wurden wegen
Volksverhetzung
angeklagt.
So they’re talking about
sedition
.
Sprechen Sie über
Rebellion
?
The criminals that kneel before you use symbols for the purpose of
sedition
.
Die Kriminellen, die vor Ihnen knien, benutzen Symbole, um das Ziel der
Rebellion
zu erreichen.
Plus the area has also become infamous as the place where Noriyori Minamoto had committed suicide after being suspected of
sedition
by his brother Yoritomo.
Es ist auch als Ort bekannt, an dem Yoritomo Minamoto unter dem Verdacht einer
Verschwörung
Selbstmord beging.
And I commanded, and search has been made, and it is found that this city of old time has made insurrection against kings, and that rebellion and
sedition
have been made therein.
4:19 Ich befahl ihnen, hinzugehen und Nachforschungen anzustellen, und sie fanden heraus, dass diese Stadt seit alters her gegen die Könige rebelliert hatte und dass es in der Stadt oft zu Aufständen und
Unruhen
kam.
The security forces, who can only distinguish between obedience and
sedition
, blame ‘foreign enemies’.
Sicherheitskräfte können zwischen Gehorsam und
Aufstachelung
nur unterscheiden, indem sie externen Feinden die Schuld geben.
And next to that,
sedition
, and next to that, revolution.
Dann kam
der Aufstand,
dann die Revolution.
Sanchez and Cuixart are accused of ”
sedition
” for 20-21 protests in September after the Civil Guard’s blitz against the Catalan government’s seats and the arrest of senior 14 officials.
Sánchez und Quesart werden beschuldigt, vom 21. bis 14. September zu Protesten
angestiftet
zu haben, nachdem 20 Mitglieder der Nationalgarde und hochrangige Beamte wegen Angriffen auf katalanische Regierungsbüros festgenommen worden waren.
I issued an order and a search was made, and it was found that this city has a long history of revolt against kings and has been a place of rebellion and
sedition
.
Als er ihnen befahl, Nachforschungen anzustellen, wurde bestätigt, dass die Stadt seit der Antike gegen alle Könige
rebelliert
hatte.
Here Wheelwright says that justice was not served, and that he was accused of the political crimes of
sedition
and contempt, when the real reason for his banishment was doctrinal differences with the other ministers.
Wheelwright weist hier darauf hin, dass darin keine Gerechtigkeit besteht, ihm wurden
die politischen Verbrechen der Volksverhetzung
und des Ungehorsams vorgeworfen, und der wahre Grund für seine Entlassung waren doktrinäre Differenzen mit anderen Ministern.
The independence leader – accused of rebellion and
sedition
in Spain for having promoted an illegal referendum and favored the unilateral declaration of independence of the region – presented his list today in view of the December 21 elections.
Separatistenführer haben heute ihre Listen für die bevorstehenden Wahlen am 21. Dezember vorgestellt. Sie werden beschuldigt, in Spanien Rebellion und
Volksverhetzung
begangen zu haben, um ein illegales Referendum zu fordern und eine einseitige Autonomieerklärung für die Region zu unterstützen.
Puigdemont will be able to claim the right to govern the Cataklogna again but if he were to set foot in Spain he would end Junqueras, in prison on charges of embezzlement,
sedition
and rebellion, risking up to 30 years of imprisonment.
Puigdemont Portela beansprucht erneut das Recht, Kataklonia zu regieren, aber wenn er Spanien betritt, wird Junqueras schließlich wegen Korruption,
Volksverhetzung
und Rebellion ins Gefängnis geworfen, wobei ihm eine Gefängnisstrafe von bis zu 30 Jahren droht.
In the afternoon the Spanish judge, Carmen Lamela, had decided to leave Josep Luis Trapero, the head of the Mossos, on probation by the prosecutor, accused of ”
sedition
” for the “inaction” of the Catalan police.
Am Nachmittag verhängte die spanische Richterin Carmen Lamela auf Antrag der Staatsanwaltschaft eine Bewährungsstrafe gegen Josep Luis Trapero, den Anführer der Familie Mosso, und warf der katalanischen Polizei
Anstiftung
und Untätigkeit vor.
He has been host of The Marc Maron Show and co-host of both Morning
Sedition
and Breakroom Live, all politically oriented shows produced by Air America Media..
Er war Moderator der Marc Maron Show und Co-Moderator von Morning
Incitement
und Breakroom Live. , allesamt führungsorientierte Programme, produziert von American Aviation Media.
That does not make him guilty of
sedition
.
Und ich
habe es immer noch niemandem erzählt
.
It may cause undesired circumstances,
sedition
, and mischief.
Dies kann zu unerwünschten Situationen,
Hetze
und negativen Auswirkungen führen.
Northern Republicans supported the resolutions’ objections to the alien and
sedition
acts, but opposed the idea of state review of federal laws.
Die demokratischen Republikaner des Nordens unterstützten Proteste gegen das
Alien and Sedition Act
, lehnten jedoch das Konzept der staatlichen Überprüfung des Bundesrechts ab.
And next to that,
sedition
, and next to that, revolution.
Und
alles beginnt bei den Erwachsenen.
Let our tongue always move for trust confidence, peace and tranquility; not for
sedition
and malice.
Lassen Sie uns in unserer Sprache immer Vertrauen, Frieden und Ruhe zum Ausdruck bringen und nicht
Aufruhr
oder Bosheit.
Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ sedition “ an!
Die Aussprache ist “sɪˈdɪʃ.ən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “sɪˈdɪʃ.ən” laut aus.