Die Bedeutung von “rising”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um sich auf [Aktionen gegen die Machthaber in einem Gebiet des Landes, manchmal mit Gewalt] zu beziehen.
Ubersetzung ins Deutsche [rising]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “rising”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “rising” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| rising | erheben | (Höher und höher) |
| The river’s rising water level has forced local residents out of their homes. | ||
| Aufgrund des steigenden Flusspegels waren die Anwohner gezwungen, ihre Häuser zu verlassen. | ||
| rising | aufstehen, aufstehen | (Preis, Lagerbestand: Erhöhung) ( Preis, Lagerbestand : Erhöhung) |
| Rising food prices are causing problems for people in lower income brackets. | ||
| Steigende Lebensmittelpreise schaffen Probleme für Menschen mit niedrigem Einkommen. | ||
| rising | Förderung | (Personen: Berufliche Entwicklung) ( Position ) |
| Joanne is a rising young politician. | ||
| Joan ist eine vielversprechende junge Politikerin. | ||
| rising | Wachstum, Ankunft | (wachsend) |
| The rising generation will have to deal with the problems the current generation leaves behind. | ||
| Die neue Generation muss die Probleme lösen, die die aktuelle Generation hinterlassen hat. | ||
| rising | fast | Vereinigte Staaten, informell (fast) |
| Sarah is rising 14. | ||
| Sara ist 14 Jahre alt. | ||
| rising | Aufstand | (Rebellion) |
| The rising was the result of a long build-up of tensions. | ||
| Dieser Anstieg ist das Ergebnis einer langfristigen Eskalation der Spannungen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “rising”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| rise | steigen, steigen, steigen | Symbolisch (eine Steigerung der Macht) |
| The rise of the Nazi party in Germany was a sad event. | ||
| Der Aufstieg der NSDAP in Deutschland war ein trauriges Ereignis. | ||
| rise | erheben | (Höhe) |
| The rise in the street from east to west was barely noticeable. | ||
| Die Erhebung der Straße von Ost nach West ist kaum wahrnehmbar. | ||
| rise | Zunahme | (hoher Wasserstand ) |
| They worried the rise of the river would lead to flooding. | ||
| Sie befürchten, dass steigende Flusspegel zu Überschwemmungen führen könnten. | ||
| rise | zunehmen, zunehmen | ( der Druck steigt) |
| The rise in gas pressure is dangerous. | ||
| Erhöhter Luftdruck ist gefährlich. | ||
| rise | Geh raus, steh auf | ( der Aufgang des Mondes oder der Sonne ) |
| The rise of the sun is a beautiful event. | ||
| Sonnenaufgang ist ein wunderschönes Ereignis. | ||
| rise | Fortschritt, Wohlstand | Metapher (Entwicklung) |
| The rise of the sleepy town to become a major financial centre occurred over the course of twenty years. | ||
| Diese verschlafene Stadt entwickelte sich innerhalb von zwei Jahrzehnten zu einem wichtigen Finanzzentrum. | ||
| rise | größer werden | (Stimme: Geh weiter nach oben ) |
| Her voice rose when she heard the news. | ||
| Seine Stimme wurde lauter, als er die Nachricht hörte. | ||
| rise | füllen, füllen | (Gezeiten: Eingabe) ( Gezeiten ) |
| The tide is rising. | ||
| Die Flut steigt. | ||
| rise | Geh raus, steh auf | (Sonne, Mond : erscheinen) |
| The sun rises at 6:32 this morning. | ||
| Heute Morgen um 6:32 Uhr kam die Sonne heraus. | ||
| rise | aus | Metapher (Geist: Verbesserung ) |
| 上がる | ( 士気が ) | |
| Their spirits rose when they saw another ship. | ||
| Sie freuten sich, als sie ein anderes Schiff sahen. | ||
| rise | Vorgesetzter | (Wasserstand: steigend ) |
| When the snow melts, the river often rises. | ||
| Wenn der Schnee schmilzt, steigen oft Flüsse an. | ||
| rise | Förderung | Metapher (Förderung, Beförderung) |
| He rose to the rank of colonel in just a few years. | ||
| Einige Jahre später wurde er zum Oberst befördert. | ||
| rise | steigen, zunehmen | (Gehaltserhöhung ) |
| Salaries have risen little more than inflation. | ||
| Die Löhne steigen nur geringfügig schneller als die Inflation. | ||
| rise | Expansion, Gärung | (Teig: Hefe ) |
| You need to let the dough rise for three hours before putting it in the oven. | ||
| Der Teig muss 3 Stunden lang gären, bevor er in den Ofen kommt. | ||
| rise | Stand | Metapher (um Widerstand auszudrücken) |
| Rebell | ||
| The protesters will rise in opposition if this law is passed. | ||
| Wenn dieses Gesetz verabschiedet wird, werden die Demonstranten dagegen vorgehen. | ||
| rise | wachsend | ( Pflanzenwachstum ) |
| This type of corn rises to more than six feet. | ||
| Dieser Mais wird über 6 Fuß hoch. | ||
| rise | aufstehen | ( aufstehen ) |
| I rose at 7 AM to make coffee. | ||
| Ich bin um 7 Uhr morgens aufgestanden und habe Kaffee gemacht. | ||
| rise | stoppen | ( Bauarbeiten im Gange ) |
| 建てられる | ||
| In the 1950s, tower blocks rose all over the city. | ||
| In den 1950er Jahren entstanden überall in der Stadt Wolkenkratzer. | ||
| rise | geschwollen | (hervortreten) ( wie eine Blase ) |
| A blister rose on her finger after she burned it on the kettle. | ||
| Ich bekam Blasen an den Fingern, nachdem ich mich am Wasserkocher verbrannt hatte. | ||
| rise | imposant | (erstreckt sich nach oben) |
| The buildings in New York seem to rise into the clouds. | ||
| Die Gebäude von New York scheinen in den Wolken zu schweben. | ||
| rise | Seien Sie ehrlich ~ (Okay) | (Zeigen Sie genug) |
| The star basketball player rises to the occasion for important games. | ||
| Basketballstars zeigen in wichtigen Spielen gute Leistungen. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “rising” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “rising” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| rising damp | Die Luftfeuchtigkeit steigt | (Feuchtigkeitsprobleme, die die Wände betreffen) |
| rising main | Wasserrohre | (Wasserrohre) |
| The rising main burst and flooded the house. | ||
| Eine steigende Wasserleitung platzte und überschwemmte das Haus. | ||
| rising market | Der Markt boomt, der Markt steigt. | (wirtschaftlicher Wohlstand, Wohlstand ) |
| You young people forget that a rising market doesn’t last forever. | ||
| Junge Menschen vergessen, dass steigende Märkte nicht ewig anhalten. | ||
| rising prices | Die Preise steigen, die Preise steigen, die Preise steigen | (Kosten erhöhen) |
| rising profits | Gewinne zu steigern | (Finanzielle Erträge steigern) |
| rising star | Steigerung der Popularität | Token (angehender Künstler) |
| rising tension | Die Spannungen nehmen zu | (erhöht Stress oder Konflikte) |
| rising up | Aufstehen | (Aufsteigen) |
| rising up | Lassen Sie sich inspirieren, aufzustehen und Widerstand zu leisten | Metaphorisch (Person: Rebell, Protestant) |
|
self-rising flour (US),
self-raising flour (UK) |
selbstaufgehendes Mehl, selbstaufgehendes Mehl | (Mehl plus Backpulver) |
” rising” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
In supercells, this
rising
airmass is particularly strong.
In einer Superzelle ist die
Auftriebskraft
dieser Luftmasse besonders stark.
Right-click to open or close on
rising
pressure.
Im Kontextmenü können Sie einstellen, dass es sich bei
steigendem
Druck ein-/ausschaltet.
With
rising
population came conflict among citizens over social issues.
Mit
zunehmender
Bevölkerungszahl kommt es auch zu Konflikten unter den Bürgern über soziale Themen.
The first is a gradually
rising
carbon tax.
Die erste besteht darin, die CO2-Steuer schrittweise zu
erhöhen
.
Shares of energy companies advanced with
rising
oil prices.
Die Aktien von Energieunternehmen stiegen, als die Ölpreise
in die Höhe schnellten
.
Business travellers to Singapore face
rising
costs
Geschäftsreisende nach Singapur müssen mit
steigenden
Kosten rechnen
The analysis shows that melt increases nonlinearly with
rising
temperatures.
Die Ergebnisse dieser Analyse deuten darauf hin, dass die Schmelzrate mit
steigender
Temperatur nichtlinear zunimmt.
Third, adapting to
rising
seas.
Drittens:
Den Anstieg
des Meeresspiegels angehen.
will be a steeply
rising
function of r minus g.
Ausgedrückt als schnell
wachsende
Funktion von rg
This is a graph of autism prevalence estimates
rising
over time.
Diese Grafik zeigt, wie die geschätzte Prävalenz von Autismus jedes Jahr
zunimmt
.
Alcatraz officially closed due to
rising
costs and decrepit facilities.
Aufgrund
steigender
Kosten und sich verschlechternder Bedingungen wurde Alcatraz offiziell geschlossen.
Doctor, heart rate’s
rising
.
Herr Doktor, Ihre Herzfrequenz ist
gestiegen
.
The
rising
steam carries a delectable fragrance – lemongrass, perhaps.
Der
aufsteigende
Dampf verströmt ein köstliches Aroma, vielleicht nach Zitronengras.
Bitcoin has confirmed the
rising
trend of the last weeks.
Bitcoin bestätigte letzte Woche seinen
Aufwärtstrend
.
Prevents the tool from
rising
on intermediate approaches and retracts
Verhindert
das Anheben
des Werkzeugs während des Zwischenanfahrens und -rückfahrens.
Seeing red sun
rising
, this feeling is really great.
Den roten Sonnenaufgang
aufgehen
zu sehen, ist ein wunderbares Gefühl.
This is due to
rising
prices.
Dies ist auf
Preissteigerungen
zurückzuführen.
Ring look around, endlessly
rising
peaks, an oasis.
, endlos auf die
wachsenden
Ringe von Bergen und Oasen blickend.
Env Att Rate of response to a
rising
input signal level.
Env Att-Reaktionsrate beim
Erhöhen
des Eingangssignalpegels.
Silent Running:
rising
temperature caused level transition: %2
Stille Ausführung: Ebenenübergang aufgrund eines
Temperaturanstiegs
: %2
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ rising “ an!
Die Aussprache ist “ˈraɪ.zɪŋ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈraɪ.zɪŋ” laut aus.