「catch up with someone」の意味
品詞(英単語での分類): phrasal verb with
catch
verb
キャッチ
|
つかまった
ワードレベルC2・熟達した言語使用者
【あなたがしたこと、またはあなたに起こっている悪いことがあなたに追いついた場合、それはあなたに問題を引き起こし始めます】意味として使われています。
和訳：【誰かに追いつく】
【権力者があなたに追いつくと、彼らはあなたが何か間違ったことをしていることに気づき、しばしばあなたを罰する】意味として使われています。
【直接会ったり、電話で話したり、メッセージを交換したりして、誰かとコミュニケーションを取り、彼らの人生で何が起こっているかを学び、話し合うこと】意味として使われています。
「catch-up-with」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらcatch-up-withの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「catch-up-with」の意味について解説】！
「catch up with」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、catch up withの単語を使いこなしましょう!
「catch up with」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| catch up | 追いつく、遅れを取り戻す | (go as fast) |
| Mira slowed down so that her younger sister could catch up. | ||
| ミラは妹が追いつくように速度を落とした。 | ||
|
catch up with
[sb/sth]
,
also US: catch up to [sb/sth] |
～に追いつく | (go as fast as) ( 先を行く人やものと並ぶ位置に達する ) |
| ～に並ぶ | ( スポーツ実況放送で ) | |
| I walk faster than he does, so I wait at each corner for him to catch up with me. | ||
| 私は彼よりも速く歩くので、彼が私に追いつくのを各コーナーで待ちます。 | ||
|
catch up with
[sb]
,
also US: catch up to [sb/sth] |
～に追いつく | (join, reach) |
| ～と肩を並べる | ( 比喩 ) | |
| You go on ahead; I’ll catch up with you as soon as I’ve finished my work here. | ||
| あなたは先に進みます。ここでの仕事が終わり次第、あなたに追いつきます。 | ||
| catch [sb] up | ～に追いつく | (join, reach) |
| Start walking and I’ll catch you up; I need to fetch my coat first. | ||
| 歩き始めれば追いつくよ;まずコートを取ってくる必要があります。 | ||
| catch up | 遅れないようにする、最新の情報を得る、キャッチアップする | figurative, informal (compensate for time lost) ( 流行などに ) |
| I missed a week of work, and now I have to catch up. | ||
| 1 週間仕事を休んだので、今は追いつく必要があります。 | ||
| catch up on [sth] | ～に追いつく | figurative, informal (compensate for time lost) |
| Audrey sighed when she saw that she had to catch up on a huge pile of work. | ||
| オードリーは、膨大な仕事の山に追いつく必要があるのを見て、ため息をつきました。 | ||
|
catch up with
[sb]
,
also US: catch up to [sb] |
悪い結果をもたらす | figurative, informal (repay: with [sth] bad) |
| Finally, his unhealthy habits caught up with him and he became very sick. | ||
| 最後に、彼の不健康な習慣が彼に追いつき、彼は非常に病気になりました. | ||
| catch up with [sb] | 捕まえる、確保する | informal (apprehend: criminal) ( 犯罪者など ) |
| The cops finally caught up with the shoplifter outside the stock exchange. | ||
| 警察はついに証券取引所の外で万引き犯に追いついた. | ||
| catch up | 近況を伝えあう | figurative, informal (exchange news) |
| My friends and I like to catch up over a coffee once a month. | ||
| 友達と私は、月に一度、コーヒーを飲みながら交流するのが好きです。 | ||
| catch up with [sb] | ～と久しぶりに会う | figurative, informal (exchange news) |
| It was a pleasure to catch up with everyone at the family reunion. | ||
| 家族の再会でみんなに追いつくことができてうれしかったです。 | ||
| catch up on [sth] | ～に遅れないようにする、最新の情報を得る | figurative, informal (get up to date) |
| I phoned my brother to catch up on the latest news back home. | ||
| 私は兄に電話をして、家に帰って最新のニュースをキャッチしました。 | ||
| catch [sb] up | 〜に最新情報を伝える | informal (update [sb] ) |
| catch [sb] up on [sth] | 〜に〜についての最新情報を伝える | informal (update [sb] on [sth] ) |
「catch up with」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「catch up with」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| catch-up | 近況報告 | informal (meeting to get up-to-date) |
| I haven’t seen you for ages; we’ll have to have a proper catch-up soon. | ||
| 私はあなたに何年も会っていません。すぐに適切なキャッチアップが必要です。 | ||
| catch-up | 追い上げ | informal (attempt to match, compete) |
| 巻き返し | ( 優位挽回 ) | |
| The cyclist’s catch-up ultimately failed, and he finished third in the race. | ||
| サイクリストの追い上げは最終的に失敗し、彼はレースで 3 位でフィニッシュしました。 | ||
| catch-up | キャッチアップする | informal (aimed at matching, competing) ( 非形式的 ) |
| Inflation is rising fast, so the company intends to give its employees a catch-up pay rise. | ||
| インフレ率が急速に上昇しているため、同社は従業員の給与をキャッチアップする予定です。 | ||
catch up withの実際の意味・ニュアンス(追いつく？追い付く？逮捕する？悪い結果となる？)を理解して、正しく使いましょう！
I have to run faster to
catch up with
him.
私が彼に
追いつく
ためにはもっと速く走らなければならない。
Finally
catch up with
my companions had.
最後に、私の仲間に
追いつく
いた。
They will
catch up with
the lead runner soon.
彼らはまもなくトップランナーに
追いつく
だろう。
You’re a hard man to
catch up with
.
あなたは
追いつく
のが難しい男です。
11 holidays to
catch up with
the company moving again, so very depressed.
11日の休日同社は再び移動すると、これは非常に落ち込んで
追いつく
ために。
Soon
catch up with
them, the two are already sweating.
すぐに彼らに
追いつく
のは、2つはすでに発汗されます。
Unfortunately, failed to
catch up with
the festival.
残念ながら、お祭りに
追いつく
ことができなかった。
Actually he was pushing a cart run-down in a storm to
catch up with
us.
実際、彼は私たちに
追いつく
ために注文を実行するダウン嵐の中でプッシュしていた。
This girl really virtuous, I will have to
catch up with
a hug.
この少女は本当に高潔な、私は抱擁に
追いつく
ために必要があります。
I ran as fast as possible to
catch up with
him.
私が彼に
追いつく
ためにはもっと早く走らなければならない。
I quickened my steps to
catch up with
her.
彼女に
追いつく
ために私は歩を速めた。
You have to study hard to
catch up with
your class.
君はクラスのみんなに
追いつく
ために、一生懸命勉強しなくてはならない。
It is impossible to
catch up with
the fast runner.
その早い走者に
追いつく
ことは不可能だ。
I think he will soon
catch up with
us.
彼はすぐに私たちに
追いつく
と思います。
Only Bitcoin SV could more or less
catch up with
a 9.7% rally.
Bitcoin SVだけが9.7%集会に
追いつく
ことができました。
Ohsato: What exactly did you do to
catch up with
the world level?
大里：世界に
追いつく
ために、それから具体的にどういうことをしたのですか？
From Wuyishan Shangrao car to
catch up with
road construction.
武夷山饒車両からは、道路建設に
追いつく
ために。
At this rate it may
catch up with
Tokyo.
この勢いなら、間もなく東京に
追いつく
でしょう。
The woman goes after her husband but is unable to
catch up with
him, and her strength gives out and she dies.
女は夫を追いかけるが、
追いつく
事ができないまま力尽きて死んでしまう。
Ben is behind them, but he’ll soon
catch up with
them.
ベンは彼らに遅れているが、すぐに
追いつく
でしょう。