【英単語】overhaulを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「overhaul」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【エンジンや機械などを修理して、そのすべての部分が正常に機能するようにすること】意味として使われています。

和訳：【オーバーホール】

例文

I got the engine overhauled.

エンジンのオーバーホールを行いました。

【より効果的に機能するようにシステムを完全に変更すること】意味として使われています。

例文

The government has recently overhauled the healthcare system.

政府は最近、医療制度を全面的に見直しました。

例文

The school chose to overhaul its curriculum by equipping classrooms with new technology.

同校は、教室に新しいテクノロジーを導入してカリキュラムを刷新することを選択しました。

【何かを完全に変えること、特に一部の人や物を取り除き、他のものと置き換えることによって】意味として使われています。

例文

Most women don’t overhaul their wardrobes from season to season.

ほとんどの女性は、シーズンごとにワードローブをオーバーホールしません。

例文

The restaurant has overhauled its menu, cutting portions and eliminating items with lots of calories.

そのレストランはメニューを見直し、部分を減らし、カロリーの多いものを取り除いた.

参考：「overhaul」の例文一覧

例文

Furthermore, in line with neo-liberal philosophy, the government also overhauled fisheries management and deregulated the control of resources.

さらに、新自由主義の理念に沿って、政府は漁業管理を徹底的に見直し、資源の管理を自由化しました。

例文

The protocol is poorly designed, and must be overhauled from the bottom up, rethinking all assumptions that have been made.

プロトコルは設計が不十分であり、これまでのすべての仮定を再考して、ボトムアップでオーバーホールする必要があります。

例文

In other states, the very development and implementation of such initiatives may require overhauling or establishing new organizational relationships and service areas.

他の州では、そのようなイニシアチブの開発と実施そのものが、オーバーホールまたは新しい組織関係とサービス分野の確立を必要とする場合があります。

例文

With the millennium scares causing some major overhauls of system security, researchers and systems manager may well now become complacent.

ミレニアムの恐怖がシステムセキュリティの大規模なオーバーホールを引き起こしているため、研究者やシステム管理者は現状に甘んじている可能性があります。

例文

Another fresh strand of thinking is that the very concept of global labour standards should be refashioned, if not overhauled altogether.

もう 1 つの斬新な考え方は、グローバルな労働基準の概念そのものを、完全に見直すのではなくても、作り直す必要があるということです。

例文

The learner’s search for personal meaning and relevance had been overhauled by the external world of non-negotiable concepts, structures and formalities and by the inertia of fact and theory.

個人的な意味と関連性に対する学習者の探求は、交渉の余地のない概念、構造、形式の外界と、事実と理論の慣性によってオーバーホールされていました。

例文

Consequently, to prepare for integration, the existing structure may need a thorough overhaul achieved by a comprehensive programme of planned staff and curriculum development.

したがって、統合の準備をするために、既存の構造は、計画されたスタッフとカリキュラム開発の包括的なプログラムによって達成される徹底的なオーバーホールを必要とするかもしれません.

例文

Meaningful societal change (of which accountability is likely to be a key part) requires the overhaul of political, legal and social institutions.

有意義な社会的変化（説明責任が重要な部分となる可能性が高い）には、政治的、法的、社会的制度のオーバーホールが必要です。

例文

Since then, a major overhaul of the water sector has been taking place, and much hope has been placed in private-sector participation.

それ以来、水道部門の大規模な改革が行われ、民間部門の参加に大きな期待が寄せられています。

例文

A related reform focus is the overhaul of accounting and auditing systems.

関連する改革の焦点は、会計および監査システムのオーバーホールです。

「overhaul」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【əʊ.vəˈhɔːl】です。下記動画を聞きながらəʊ.vəˈhɔːlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「overhaul」の意味について解説】！

「overhaul」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、overhaulの単語を使いこなしましょう!

「overhaul」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
overhaul	改良、改造	(revamping)
This business’s procedures need an overhaul.
このビジネスの手順はオーバーホールが必要です。
overhaul	～を点検する、整備する	(vehicle, machine) ( 機械、車 )

2023版〜語彙力を強化したいなら！「overhaul」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
overhaul	（改良のため）精査する、分解検査する	(remake)
overhaul	～に追いつく、～を追い抜く	(overtake)

overhaulの実際の意味・ニュアンス(オーバーホール？改革？総点検？リニューアル？)を理解して、正しく使いましょう！

Services offered include overhaul and refurbishment of hydraulic components.

提供されるサービスは、油圧部品のオーバーホールと改修が含まれます。

After overhaul, Copahee returned to transport duty.

オーバーホールの後、コパヒーは輸送任務に復帰する。

Lowe would need to overhaul the Great Western and wait for the next late spring.

ローはグレート・ウェスタン号を総点検する必要に迫られ、横断飛行は翌年晩春まで待つことにした。

Brunei is the only country known to have returned vehicles for an overhaul.

ブルネイが唯一オーバーホールのため返還した国として知られている。

For long-term use, we continue periodic maintenance like the overhaul of the engine in 2011.

長期に渡って使用できるよう、2011年のエンジンのオーバーホールなど定期的な保守管理を欠かさず行っております。

Total flight hours after manufacturing and total flight hours after latest overhaul

製造後の総航行時間及び最近のオーバーホール後の総航行時間

The company has achieved an impressive track record in the overhaul of such systems.

同社はこのようなシステムのオーバーホールで大きな実績を上げています。

The transition to a commercial version required a new approach and a complete overhaul of our applications.

商用バージョンへの移行には、新しいアプローチとアプリケーションの完全なオーバーホールが必要でした。

There has been no seal leakage or need to overhaul the pump systems.

シール漏れやポンプシステムのオーバーホールが不要です。

UI: Design language overhaul for all user-facing application UIs.

UI：ユーザーが触れるすべてのアプリケーションのUIのための設計言語のオーバーホール。

HBM’s service teams still receive first generation transducers for testing, overhaul, or calibration.

HBMのサービスチームは、今でも第1世代のトルクセンサ/変換器に対してテスト、オーバーホール、および校正を行っています。

Monterey arrived Bremerton, Washington for overhaul in January 1945.

モンテレーはオーバーホールのため本国に回航され、1945年1月にワシントン州ブレマートンに到着する。

Problem MSI essentially remanufactures the bypass ducts of the B-52, often performing a complete disassembly/reassembly during overhaul.

問題　MSI　社は主としてB-52　のバイパスダクトを製造し、しばしばオーバーホール時に完全な解体・再組立を行います。

The most impressed work I did was engine overhaul work in Indonesia.

印象に残っている工事はインドネシアでのエンジンオーバーホール工事でした。

Following her modernization overhaul, the Hornet operated along the California coast.

近代化オーバーホールが完了すると、ホーネットはカリフォルニア沿岸で作戦行動に入る。

Originally the hydraulic manipulators were covered by a helmet-like retractable see-through visor, but these were removed in a major overhaul in 1994.

最初は、油圧式マニピュレーターは、ヘルメットのような収納可能な透過型バイザーで覆われていたが、1994年のオーバーホールで取り除かれた。

Following operations off the Pacific coast and another overhaul, Rock again deployed to WestPac in November 1961.

太平洋岸での作戦活動とオーバーホール後、ロックは1961年11月に再び西太平洋に配備される。

Norton Sound entered Long Beach Naval Shipyard 13 June 1968 for regular overhaul.

ノートン・サウンドは定期オーバーホールのためロングビーチ海軍造船所に1968年6月13日に入渠した。

After overhaul and final trials, Saury got underway on 4 December for the West Coast.

オーバーホールおよび最終公試後、ソーリーは12月4日に西海岸へ向けて出航した。

Upon her return to San Diego on 22 January 1960, Aspro underwent overhaul.

1960年1月22日にサンディエゴへ帰投したアスプロはオーバーホールが行われた。

目次隠す

「overhaul」の意味(verb)

【エンジンや機械などを修理して、そのすべての部分が正常に機能するようにすること】意味として使われています。和訳：【オーバーホール】

【より効果的に機能するようにシステムを完全に変更すること】意味として使われています。

【何かを完全に変えること、特に一部の人や物を取り除き、他のものと置き換えることによって】意味として使われています。

参考：「overhaul」の例文一覧

「overhaul」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「overhaul」の意味について解説】！

「overhaul」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、overhaulの単語を使いこなしましょう!

「overhaul」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

2023版〜語彙力を強化したいなら！「overhaul」に関するの他の意味にも勉強しましょう

overhaulの実際の意味・ニュアンス(オーバーホール？改革？総点検？リニューアル？)を理解して、正しく使いましょう！

「overhaul」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【エンジンや機械などを修理して、そのすべての部分が正常に機能するようにすること】意味として使われています。

和訳：【オーバーホール】

例文

I got the engine overhauled.

エンジンのオーバーホールを行いました。

【より効果的に機能するようにシステムを完全に変更すること】意味として使われています。

例文

The government has recently overhauled the healthcare system.

政府は最近、医療制度を全面的に見直しました。

例文

The school chose to overhaul its curriculum by equipping classrooms with new technology.

同校は、教室に新しいテクノロジーを導入してカリキュラムを刷新することを選択しました。

【何かを完全に変えること、特に一部の人や物を取り除き、他のものと置き換えることによって】意味として使われています。

例文

Most women don’t overhaul their wardrobes from season to season.

ほとんどの女性は、シーズンごとにワードローブをオーバーホールしません。

例文

The restaurant has overhauled its menu, cutting portions and eliminating items with lots of calories.

そのレストランはメニューを見直し、部分を減らし、カロリーの多いものを取り除いた.

参考：「overhaul」の例文一覧

例文

Furthermore, in line with neo-liberal philosophy, the government also overhauled fisheries management and deregulated the control of resources.

さらに、新自由主義の理念に沿って、政府は漁業管理を徹底的に見直し、資源の管理を自由化しました。

例文

The protocol is poorly designed, and must be overhauled from the bottom up, rethinking all assumptions that have been made.

プロトコルは設計が不十分であり、これまでのすべての仮定を再考して、ボトムアップでオーバーホールする必要があります。

例文

In other states, the very development and implementation of such initiatives may require overhauling or establishing new organizational relationships and service areas.

他の州では、そのようなイニシアチブの開発と実施そのものが、オーバーホールまたは新しい組織関係とサービス分野の確立を必要とする場合があります。

例文

With the millennium scares causing some major overhauls of system security, researchers and systems manager may well now become complacent.

ミレニアムの恐怖がシステムセキュリティの大規模なオーバーホールを引き起こしているため、研究者やシステム管理者は現状に甘んじている可能性があります。

例文

Another fresh strand of thinking is that the very concept of global labour standards should be refashioned, if not overhauled altogether.

もう 1 つの斬新な考え方は、グローバルな労働基準の概念そのものを、完全に見直すのではなくても、作り直す必要があるということです。

例文

The learner’s search for personal meaning and relevance had been overhauled by the external world of non-negotiable concepts, structures and formalities and by the inertia of fact and theory.

個人的な意味と関連性に対する学習者の探求は、交渉の余地のない概念、構造、形式の外界と、事実と理論の慣性によってオーバーホールされていました。

例文

Consequently, to prepare for integration, the existing structure may need a thorough overhaul achieved by a comprehensive programme of planned staff and curriculum development.

したがって、統合の準備をするために、既存の構造は、計画されたスタッフとカリキュラム開発の包括的なプログラムによって達成される徹底的なオーバーホールを必要とするかもしれません.

例文

Meaningful societal change (of which accountability is likely to be a key part) requires the overhaul of political, legal and social institutions.

有意義な社会的変化（説明責任が重要な部分となる可能性が高い）には、政治的、法的、社会的制度のオーバーホールが必要です。

例文

Since then, a major overhaul of the water sector has been taking place, and much hope has been placed in private-sector participation.

それ以来、水道部門の大規模な改革が行われ、民間部門の参加に大きな期待が寄せられています。

例文

A related reform focus is the overhaul of accounting and auditing systems.

関連する改革の焦点は、会計および監査システムのオーバーホールです。

「overhaul」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【əʊ.vəˈhɔːl】です。下記動画を聞きながらəʊ.vəˈhɔːlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「overhaul」の意味について解説】！

「overhaul」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、overhaulの単語を使いこなしましょう!

「overhaul」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
overhaul	改良、改造	(revamping)
This business’s procedures need an overhaul.
このビジネスの手順はオーバーホールが必要です。
overhaul	～を点検する、整備する	(vehicle, machine) ( 機械、車 )

2023版〜語彙力を強化したいなら！「overhaul」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
overhaul	（改良のため）精査する、分解検査する	(remake)
overhaul	～に追いつく、～を追い抜く	(overtake)

overhaulの実際の意味・ニュアンス(オーバーホール？改革？総点検？リニューアル？)を理解して、正しく使いましょう！

Services offered include overhaul and refurbishment of hydraulic components.

提供されるサービスは、油圧部品のオーバーホールと改修が含まれます。

After overhaul, Copahee returned to transport duty.

オーバーホールの後、コパヒーは輸送任務に復帰する。

Lowe would need to overhaul the Great Western and wait for the next late spring.

ローはグレート・ウェスタン号を総点検する必要に迫られ、横断飛行は翌年晩春まで待つことにした。

Brunei is the only country known to have returned vehicles for an overhaul.

ブルネイが唯一オーバーホールのため返還した国として知られている。

For long-term use, we continue periodic maintenance like the overhaul of the engine in 2011.

長期に渡って使用できるよう、2011年のエンジンのオーバーホールなど定期的な保守管理を欠かさず行っております。

Total flight hours after manufacturing and total flight hours after latest overhaul

製造後の総航行時間及び最近のオーバーホール後の総航行時間

The company has achieved an impressive track record in the overhaul of such systems.

同社はこのようなシステムのオーバーホールで大きな実績を上げています。

The transition to a commercial version required a new approach and a complete overhaul of our applications.

商用バージョンへの移行には、新しいアプローチとアプリケーションの完全なオーバーホールが必要でした。

There has been no seal leakage or need to overhaul the pump systems.

シール漏れやポンプシステムのオーバーホールが不要です。

UI: Design language overhaul for all user-facing application UIs.

UI：ユーザーが触れるすべてのアプリケーションのUIのための設計言語のオーバーホール。

HBM’s service teams still receive first generation transducers for testing, overhaul, or calibration.

HBMのサービスチームは、今でも第1世代のトルクセンサ/変換器に対してテスト、オーバーホール、および校正を行っています。

Monterey arrived Bremerton, Washington for overhaul in January 1945.

モンテレーはオーバーホールのため本国に回航され、1945年1月にワシントン州ブレマートンに到着する。

Problem MSI essentially remanufactures the bypass ducts of the B-52, often performing a complete disassembly/reassembly during overhaul.

問題　MSI　社は主としてB-52　のバイパスダクトを製造し、しばしばオーバーホール時に完全な解体・再組立を行います。

The most impressed work I did was engine overhaul work in Indonesia.

印象に残っている工事はインドネシアでのエンジンオーバーホール工事でした。

Following her modernization overhaul, the Hornet operated along the California coast.

近代化オーバーホールが完了すると、ホーネットはカリフォルニア沿岸で作戦行動に入る。

Originally the hydraulic manipulators were covered by a helmet-like retractable see-through visor, but these were removed in a major overhaul in 1994.

最初は、油圧式マニピュレーターは、ヘルメットのような収納可能な透過型バイザーで覆われていたが、1994年のオーバーホールで取り除かれた。

Following operations off the Pacific coast and another overhaul, Rock again deployed to WestPac in November 1961.

太平洋岸での作戦活動とオーバーホール後、ロックは1961年11月に再び西太平洋に配備される。

Norton Sound entered Long Beach Naval Shipyard 13 June 1968 for regular overhaul.

ノートン・サウンドは定期オーバーホールのためロングビーチ海軍造船所に1968年6月13日に入渠した。

After overhaul and final trials, Saury got underway on 4 December for the West Coast.

オーバーホールおよび最終公試後、ソーリーは12月4日に西海岸へ向けて出航した。

Upon her return to San Diego on 22 January 1960, Aspro underwent overhaul.

1960年1月22日にサンディエゴへ帰投したアスプロはオーバーホールが行われた。

目次隠す

「overhaul」の意味(verb)

【エンジンや機械などを修理して、そのすべての部分が正常に機能するようにすること】意味として使われています。和訳：【オーバーホール】