「brusque」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【素早い態度や話し方で失礼】意味として使われています。
和訳：【粗野な】
参考：「brusque」の例文一覧
「brusque」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【bruːsk】です。下記動画を聞きながらbruːskを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「brusque」の意味について解説】！
「brusque」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、brusqueの単語を使いこなしましょう!
「brusque」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| brusque | 無愛想な、ぶっきらぼうな、素っ気ない | (abrupt, curt) |
| The brusque receptionist told me there were no free rooms. | ||
| 無愛想な受付係は、空いている部屋はないと言った。 | ||
brusqueの実際の意味・ニュアンス(そっけない？ぶこつ？つっけんどん？無骨？)を理解して、正しく使いましょう！
She is brusque always in me
彼女はいつも僕にそっけない
Such a brusque dismissal also expressed the artist’s distancing himself from sentimentalism.
このような素っ気ない棄却はまた芸術家が感傷主義から距離を置くことも表明していた。
In addition, the system autonomously granting small corrections poise and precision, compensating parasitic movements, brusque on our part, side wind or imperfections of the asphalt.
また、システムは、自律的に小さな修正を許可します ポイズと精度、 寄生動きを補償、私たちの一部、横風やアスファルトの不完全性にぶっきらぼう。
I apologize for being so brusque on the phone and for my tardiness.
電話では無愛想な対応で 申し訳ありません 到着が遅れてしまった事も これは一体なに？
Carol’s mother, Queen Marie of Romania, was unimpressed with Olga as well, finding her manners too brusque and her broad, high cheek-boned face “not pretty.”
カロルの母親のマリア王妃もオリガの性格を無愛想過ぎるとして、彼女の頬骨の高い顔も可愛くないと言い、あまり良い印象を持っていなかった。
However, Nicholson’s comments were unusually brusque and came in a context of mounting tensions between NATO and Moscow members in the case of Sergei Skripal, a former intelligence agent found poisoned with a rare nervous agent in Britain.
しかし、ニコルソンのコメントが異常に急だったとセージェイ・スクリパールの場合のためのNATOとロシアの間で緊張が高まりつつの背景になった、元諜報エージェントは、英国では珍しい神経薬と毒ました。
“Chinpin-do”, Real Name Unknown 珍品堂 He is the owner of “Chinpin-do”, an antique shop specialized in the ceramic art.He is a boor with an appearance of a gorilla, brusque with a sharp tongue.
珍品堂 （本名不詳・ちんぴんどう） 陶器を主として扱う骨董商珍品堂の店主。 無骨でゴリラの様な風体、ぶっきらぼうで口も悪いが、骨董品や陶器に関しては業界でも有名な一流の鑑定士。
There’s even a version EfficienteDynamics 116d Edition, (Also from 26,100 €), With a pump disconnectable cooling, the specific regulation of the pressure in the combustion chambers, grid active ventilation and other measures Efficientedynamics his brothers (energy recovery braking deactivation ancillaries electric steering, Stop&Start-still operating somewhat brusque, driving mode “Eco Pro” and optimized airflow in front, headlights and hood) skirt, gets an average consumption of homologated 3.4 l/ 100 km with a level of emissions 89 g/ km.
バージョンでもあります EfficienteDynamics 116D版、 （また、から 26100€）、兄弟（Efficientedynamicsポンプ切り離し冷却、燃焼室の圧力の特異的調節、グリッドアクティブ換気およびその他の措置によりエネルギー回収制動失活は電動ステアリングを付属します、ストップ&開始静止画モードフロント、ヘッドライトやボンネット内エコプロおよび最適化された空気の流れ）のスカートを駆動し、ややぶっきらぼう動作し、公認の平均消費量を取得します 3.4リットル/ 100キロ 排出量のレベルに 89グラム/キロ.
You’re very brusque today.
何って？ - 不機嫌だって言ったの
That reply was brusque
彼の返事はそっけなかった
He is so brusque, isn’t he?
落ち着け 助けると言ったろ
You know I’m too brusque and rough.
確かに全然違うわ
What? Brusque. It’s a word.
ハワード・ヴィストロイだよ まあ 忘れて
What? Brusque.
今日はぶっきらぼうだね - 何って？
There is a reason that my biography describes me as arrogant, prickly, brusque…
自叙伝にも書いているが 私は尊大で 神経質で 無愛想な…
I reach then the other members of the expedition. Even the Ryanair flight is no history and so we reach EGSS 20′ in advance, after flying over the airport and Woodbridge landing is a little’ brusque but I enjoy a Jumbo in all white livery waiting to take off after we released.
私は、遠征の他のメンバーに到達します. でも、ライアンエアーのフライトには歴史ではありませんので、我々はEGSS 20に到達します’ 前もって， 空港上空を飛行した後とウッドブリッジWattisham.
Geologists dismiss this in their usual brusque manner as something that happens when there is an earthquake and that the place experienced some tremors some time ago, which is not true.
地質学者達は、これを、地震があり、その場所が暫く前に何らかの振動を体験した時に起こる事として、彼等のお決まりの無愛想な態度で、さっさと片付けていますが、地質学者達の説は、真実ではありません。
Looking back, I realize how brusque I was at handling the personnel.(Laughs) No, I mean I realize how reliant I was on the external directors.
こう振り返ると、私がいかに人使いが荒かったか（笑）、いえ、いかに社外取締役を頼りにしていたのかが、わかりますね。
There will also be a retirement ceremony for the principal. Minilla is selfishly making a lot of brusque and irreverent complaints and demands, not only to the principal but also concerning all the teachers.
ミニラは、校長のみならず、すべての先生に向かって、ひどくぞんざいな物言いでわがままを述べ立てている。
As he was a brusque man of few words and tended to give tedious and difficult to understand diagnoses, he was not popular with local people, who criticized him by asking, ‘What did he study in Osaka? ‘
だが口数が少なく無愛想で、村人が診てもらうと身体のしくみ等を何やら小難しい言葉でくどくどと説明したので大阪で何の勉強したのやらとあまり評判のよい医者ではなかったという。
目次
隠す