「anguished」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
参考：「anguished」の例文一覧
「anguished」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈæŋ.ɡwɪʃt】です。下記動画を聞きながらˈæŋ.ɡwɪʃtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「anguished」の意味について解説】！
「anguished」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「anguished」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| anguished | 苦渋の、苦悩に満ちた | (in torment, distressed) |
| 悲痛な |
「anguished」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| anguished | 苦渋の、苦悩に満ちた | (in torment, distressed) |
| 悲痛な |
anguishedの実際の意味・ニュアンス(悩んでいる？苦悩に満ちた？を理解して、正しく使いましょう！
This is the awkward and anguished truth of our existence, because our resultant fear, confusion and complacency is a dangerous state of being that has allowed materialistic and dark forces to be created all around us, causing division and devastation down the ages to the point of our present-day planetary chaos.
これが、私たちの厄介で苦悩に満ちた真実です。なぜなら、私たちの結果的な恐怖、混乱、自己満足的無頓着さは、今日の惑星規模の大混乱に至るまで、年代を経て分裂と破壊の原因となってきた物質勢力を、私たちの周囲のすべてにつくりだされるのを許してきた危険な状態の在り方だからです。
Those lost, anguished souls roaming unseen over the earth, seeking the divine light they’ll not find, because it’s too late!
失われ 苦悩に満ちた魂が 見えないまま地上をさまよい 神の光を探してます
The Japanese government has a responsibility not to forget this anguished history by not following that path again.
この不幸な歴史を決して忘れず、同じ轍を踏まないようにする責任を日本政府は負っています。
He and his wife Harumi (Enjo Hitomi) are anguished as distrust turns into obsession within the speechless Hiroshi.
妻・晴美（円城ひとみ）への不信感は、宏の中で声にならない妄執となり、夫婦を苦しめる。
At information departments, there are anguished voices that say such things as “why is so much maintenance necessary?”
情報部門では どうしてこうメンテナンスが多いのだろう との嘆きの声が聞かれる。
The anguished pant voice affects in the darkness.
暗闇に苦痛に満ちた喘ぎ声が響く。
The anguished expression of the beautiful girl is the best.
美少女の苦しげな表情は最高だ。
Here those who try to refute solipsism get anguished, saying, “There always remains indeterminacy in understanding alter ego, because it depends on indirect inference.”
ここで独我論を論破しようとする人は私の他者理解は、間接的な推論に基づいているから、不確定性が残ってしまうと苦悩する。
The mind and heart of the anguished or eager human sitting across the table are what is being read, and the common sense and compassion of the psychic fortune teller are what determines the result.
テーブルの向こう側に座っている悩んでいる熱心な人の心と精神は読まれているものである、常識と心霊的な占い 師の同情は結果を決定するものである。
From Hongcun to Lu Village, fare is 20 yuan, Lu Village, is simply exquisite wood floor, let me amazed, but unfortunately people in the head were destroyed during the Cultural Revolution, and only a handful survived, and is indeed anguished.
文化大革命中に破壊されたからHongcun呂村に、料金は20元、陸村、単に豪華な木製の床、私を驚かせ、残念ながら頭の中の人はほんの一握りの生き残り、そして実際には苦悩に満ちた。
They took the side of Hongwan-ji Temple in the Ishiyama War and they anguished the side of ODA.
石山合戦で本願寺側に付いた彼らは、織田勢を大いに苦しめた。
As I anguished over this question, I had only a strong impulse to give shape to what I could see with my eyes.I remember spending every day at my desk drawing pictures as if I was possessed by something.
悶々としながらも今この眼に見えているものをかたちに残したいという衝動だけは強くあって、毎日机に向かってとりつかれるように絵を描き続けていたのを覚えています。
They go up the way to Luhith, weeping bitterly as they go; on the road down to Horonaim anguished cries over the destruction are heard.
ルヒテ の 坂を 泣きながら 嘆きが 上る． 敵は ホロナイム の 下り 坂では， いたいたしい 破滅の 叫びを 聞いた．
All we hear are self-centered slogans about rebuilding the economy, eliminating inequality, and creating jobs.Republicans DividedThe year 2017 is likely to be an anguished and confused one for American and British politics and the liberal international order.
トランプ政権が首尾一貫した長期的戦略を提示するのは困難おそらく2017年は、米国政治や英国政治、そしてリベラルな国際秩序にとって、苦悩と混乱に満ちた1年となるだろう。
For example, two studies of heads of a crying child (Kupferstichkabinett, Berlin) in preparation for the St. Alban retable in Mainz cathedral (no longer extant) depict anguished, painful expressions.
例えば、マインツ大聖堂の聖アルバヌスの祭壇画（今日では消失）のための準備作である、《泣く子供の頭部》の二つの習作（ベルリン、銅版画室）は、緊張した、苦しげな面持ちを表わしている。
There is one, however, and only one, to whom Beethoven did pour his heart out in impassioned declarations of undying love remarkably similar to the phraseology of the anguished letter to his Immortal Beloved… That one is his ‘BELOVED AND ONLY J’ – Josephine.
しかしながら1人、わずかに1人だけ現実にベートーヴェンが心の内より熱烈な永遠の愛の宣言を打ち明けた人物がおり、その言葉づかいは不滅の恋人に対する苦悶の手紙と極めて類似している（中略）その人物が彼の『愛する、ただ1人のJ』 - ヨゼフィーネなのである。
PEACE STATEMENT DESIRING PEACE IN NORTHEAST ASIA We bishops of Korea and Japan have held an Exchange Meeting every year for the past 23 years.Through sincere dialogue and various interchanges we continue to help the people of our two countries overcome our anguished history and advance together toward a bright future filled with justice and peace.
日韓の司教、平和声明北東アジアの平和を願って | カトリック中央協議会 平和声明北東アジアの平和を願って わたしたち日韓カトリック司教たちは過去23年の間毎年集い、両国民が過去の不幸な歴史を乗り越え、正義と平和の満ち溢れる明るい未来へと共に歩んで行くために真摯な対話と多様な交流を続けて ［… ］ 平和声明北東アジアの平和を願って わたしたち日韓カトリック司教たちは過去23年の間毎年集い、両国民が過去の不幸な歴史を乗り越え、正義と平和の満ち溢れる明るい未来へと共に歩んで行くために真摯な対話と多様な交流を続けて参りました。
Representing the anguished wishes of aging survivors and peace activists, the declaration calls on policy makers to visit the bomb-scarred cities to witness first-hand the lasting devastation caused when the U.S. dropped its uranium bomb (Little Boy) on Hiroshima and its plutonium bomb (Fat Man) on Nagasaki three days later.
広島平和宣言は、高齢化が進む被爆者と平和活動家の苦痛に満ちた願いを代表して、核兵器国の為政者らに対して、早期に被爆地を訪れ、米国が広島に投下したウラン爆弾（リトルボーイ）とその3日後に長崎に投下したプルトニウム爆弾（ファットマン）が引き起こした今日にまで続く被爆の実相を自らの目で確かめるよう求めている。
But there are people who, despite their own desperation, bleakness and despairs, decide to give life another chance, to see if light could shine through the haze of their desolation and anguished moments of darkness… and they live through their deepest nights of dreadfulness because of that light, even if, sometimes, that light is the smallest of all glows and the blurriest of all luminescent reflections.
けれど、絶望や侘しさ、失望を抱えているにも関わらず、孤独の霧や苦悩に満ちた暗闇の時期を経て、光が輝けるかどうかを見るために、人生に再びチャンスを与える人々がいる… 彼らは、その光のおかげで深い夜の恐ろしさを乗り越えられるんだ。
Anguished soldiers and civilians starving in the siege held hopes that he would come to their aid, but he never did.
包囲されて飢えに苦しめられた兵士や市民はジョンストンが救援に来てくれるという望みを持っていたが、彼は来なかった。
目次
隠す