「cold-hearted」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
不承認【他人の苦しみに理解を示さない、または同情しないこと】意味として使われています。
和訳：【冷淡な】
「cold-hearted」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌkəʊldˈhɑː.tɪd】です。下記動画を聞きながらˌkəʊldˈhɑː.tɪdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「cold-hearted」の意味について解説】！
「cold hearted」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- anesthetized
- apathetic
- asleep
- benumbed
- brutal
- callous
- cantankerous
- churlish
- cold
- cold fish
- cold-blooded
- cold-hearted
- crotchety
- cruel
- deadened
- exacting
- feelingless
- hard
- hardened
- heartless
- icy
- inanimate
- inhuman
- insensate
- insensible
- insensitive
- iron-hearted
- merciless
- obdurate
- pitiless
- ruthless
- sensationless
- senseless
- severe
- stony
- surly
- thick-skinned
- tough
- unamiable
- uncaring
- uncompassionate
- uncordial
- unemotional
- unkind
- unsympathetic
対義語・反対語一覧を覚えることで、cold heartedの単語を使いこなしましょう!
「cold-hearted」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
coldhearted (US),
cold-hearted (UK) |
無情な、冷酷な | (lacking compassion) |
| The way they went in and grabbed their mother’s stuff seemed pretty cold-hearted. | ||
| 彼らが入って母親のものをつかむ方法は、かなり冷淡に見えました. | ||
cold heartedの実際の意味・ニュアンス(冷酷な？を理解して、正しく使いましょう！
The romanticized view of the western frontier in American films were completely dropped and instead replaced by stories with protagonists that were not good hearted heros, but dry, cold hearted characters that were oftentimes not too different from the antagonists.Perhaps the most famous Spaghetti Western film is the The Good, the Bad and the Ugly (1966), the last of the so-called “Dollar Trilogy” directed by Sergio Leone, starring Clint Eastwood, following A Fistful of Dollars and my favorite film of all time, For a Few Dollars More (1965).
西部開拓史を美化したアメリカの西部劇にはいない、悪役とそう変わらないような、淡々と人を殺す冷酷な主人公が魅力です。 最も有名なマカロニ作品は『続・夕陽のガンマン（1966）』ですが、これは『荒野の用心棒』『夕陽のガンマン（1965）』に続くセルジオ・レオーネ監督、クリント・イーストウッド主演の『ドル箱三部作』の最後のものでした。
I’m not that cold hearted I haven’t abandoned my family
俺はあんなに薄情じゃない 家族だって捨てちゃいない
Although Tsunehisa was cold hearted when devising a scheme, he was very kind and considerate to his vassals.
謀略家としては冷徹であったが、その一方で家臣に対しては非常に気を使う優しい人物でった。
Character: Very cruel and cold hearted. Wants to destroy Convoy to claim the title “king of the highway.”
性格・・・特に冷酷で、残忍であり、”ハイウェイの王者”になるため、コンボイの破壊をねらっている。
Character: He is cold hearted with a cruel character; feared within the Destron army as he will sacrifice allies for his own ambition.
性格・・・冷酷で残忍な性格であり、自分の野望のためには、味方をも犠牲にするため、デストロン軍団内部でも恐れられている。
The romanticized view of the western frontier in American films were completely dropped and instead replaced by stories with protagonists that were not good hearted heros, but dry, cold hearted characters that were oftentimes not too different from the antagonists.
西部開拓史を美化したアメリカの西部劇にはいない、悪役とそう変わらないような、淡々と人を殺す冷酷な主人公が魅力です。
Profile: A new leader of the Decepticons who is cold-hearted.
敗北は不合理だ！ プロフィール ガルバトロンは冷酷な心を持ったディセプティコンの新リーダーである。
Discipline is not to be confused with cold-hearted punishment.
懲らしめは、無情な刑罰と混同してはいけません。
Cold-hearted hunters would go out and murder innocent animals and make this dish with rustic cuts of vegetables.Well, hunting sucks.
冷淡ハンターは外に出て、殺人罪のない動物や野菜の素朴なカットでこの料理を作るだろう. よく， 狩猟は吸う.
The red protectors around the face make it clear we are talking about a cold-hearted tyrant.
顔周りが赤色で縁取られたヘルムからは暴君の名にふさわしい冷徹さが伺えます。
In this way of thinking, it’s character and conscience, not cold-hearted calculation, that will save us.
そう考えると 私達を救うのは 冷酷な計算ではなく 徳と良心だろう
And you are a wretched, scheming, cold-hearted murderer.
策謀にたけた冷酷な殺人犯だ
Are you so cold-hearted… you won’t allow a daughter to kiss her father goodbye?
あなた残酷だわ 娘が父親にお別れをする時間も くれないの？
I’m sorry if you can’t handle the cold-hearted truth!
君が冷淡な真実に 対処できないなら残念だ！
One of the things we know is that she is a callous and cold-hearted killer, with no regard for human life.
人の命など 何とも思ってない その残忍性こそが 力の象徴と思い込んでる
That’s why he pretends to be cold-hearted.
冷たい男を 気取ってるようです
This embargo was perceived as cold-hearted by the Nepalese and contributed to their decision to wage war against Tibet.
チベットは最後までネパールの拡大を認めようとしなかった。 これが戦争原因に繋がる原因の一つとなった。
She does cold-hearted correspondence to an ardent student who says that it will want her to teach English especially after the class ends.
授業終了後特別に英語を教えて欲しいと言う熱心な生徒に対しても冷淡な対応。
Ignorant of the sinister master plan, Marg is manipulated by the cold-hearted Zoule and must engage in battle against Mars.
だがズールに捕らわれ洗脳されたマーグには、弟・マーズとの対決という新たな悲劇が待ち受けていた… 。
This inventive Chef is not cold-hearted and happily takes up the challenge of the carte blanche while developing the most fantastic dishes ordered by his hosts.
この独創的なシェフは冷静ではありません、そして彼のホストによって注文された最も素晴らしい料理を開発している間喜んでデカルトブランチの挑戦を取ります。
目次
隠す