「cold fish」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【無愛想で気持ちを分かち合えない人】意味として使われています。
和訳：【冷たい魚】
参考：「cold fish」の例文一覧
「cold-fish」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌkəʊld ˈfɪʃ】です。下記動画を聞きながらˌkəʊld ˈfɪʃを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「cold-fish」の意味について解説】！
「cold fish」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
cold fishの実際の意味・ニュアンス(冷たい熱帯魚？冷淡な人？冷たい魚？を理解して、正しく使いましょう！
Having appeared in over thirty films since his work in “Cold Fish“, Mr. Denden has taken an even greater leap after turning 60 years old.
『冷たい熱帯魚』以降、すでに30本を超える映画に出演しているように、でんでんは60歳を超えてからさらなる飛躍を遂げた。
However, my major milestone was Sion Sono’s 2011 film “Cold Fish.”
ただやはり僕にとっての大きな節目は、園子温監督の2011年の映画『冷たい熱帯魚』です。
Its director is Sono Sion, whose controversial filmography includes Love Exposure and COLD FISH.
監督は、『愛のむきだし』や『冷たい熱帯魚』などの衝撃作を手がけてきた園子温。
Sono Sion, known for his radical characterizations in Cold Fish among others, resumes as director from the first film.
『冷たい熱帯魚』など、過激な描写に定評のある園子温が、前作に引き続き監督を務める。
This excellent character actor entered the limelight for his performance in director Sion Sono’s 2011 critically-acclaimed film “Cold Fish.”
2011年の園子温監督の話題作『冷たい熱帯魚』で一躍脚光を浴びた日本の名脇役。
I cannot help but feel that director Sono already has strong similarities to Furuya with works such as “Suicide Club,” “Love Exposure,” and “Cold Fish.”
自殺サークル愛のむきだし冷たい熱帯魚など、古谷ワールドとのリンクをビンビン感じてなりません。
He’s such a cold fish.
彼はそういう冷たい人だ。
We are not cold fish.
我々は冷たい魚ではない。
And the reason he was, was that Len is a cold fish.
レンは無感情そのものだったからです
Press Release April 19, 2011 18:00 JST – TOKYO GUILTY OF ROMANCE by SION SONO in DIRECTOR’S FORTNIGHT HAYAMA BEACH based pictures dept. is proud to announce that our sales title GUILTY OF ROMANCE, (from the same producer as COLD FISH), has been officially invited to the Director’s Fortnight in the upcoming Cannes Film Festival.
PRESS RELEASE April 19， 2011 18：00 JST - pictures dept. 鈍牛倶楽部/ピクチャーズデプト恋の罪（英題：Guilty of Romance） カンヌ映画祭 監督週間に出品決定 園子温監督最新作『恋の罪』が、5月11日よりフランスで開催となる、第64回カンヌ国際映画祭監督週間に正式出品されることが決定しました。