El significado de “carryback”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
(
También
puedes
traer el tuyo
)
;
(
Bolso de mano
)
[
C
]
contabilidad
,
impuestos
Se utiliza para expresar [la práctica de tratar las ganancias o pérdidas actuales de una empresa como si ocurrieran en el período anterior].
Traducción al español 【Traer de vuelta】
[
C
]
Contabilidad
Se utiliza para representar [cantidad copiada de una cadena numérica posterior o de un período contable posterior a un período contable anterior].
[
C
]
Impuesto
REINO UNIDO.
[Regla que permite a los empleados acreditar los pagos del año en curso a un fondo de pensiones como si se hubieran realizado en el año fiscal anterior] se utiliza para significar:
Referencia: Lista de ejemplos de “carryback”
Esta es una lista de sinónimos de ” “carryback”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “carryback” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” carryback” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
During the
carryback
period, this represents the amount of gains used by other losses.
Representa el monto de la ganancia utilizada para compensar otras pérdidas durante
el período de arrastre
.
In a period with a loss, this is the amount of loss actually carried back. It is the lesser of the amount of the loss and the maximum
carryback
.
El monto realmente transferido durante el período en que ocurrió la pérdida. Este monto será menor que el monto de la pérdida y el límite
de transferencia
.
Claim for Refund by
Carryback
of Net Loss
(Solicitar reembolso mediante pérdida neta
transferida
)
Documents for Receiving Credit for Foreign Tax Through Carryover or
Carryback
(Documentación de créditos fiscales extranjeros por arrastre o
arrastre
)
Tax refund associated with a loss carryforward or
carryback
. This account is automatically calculated if you chose Calculate Tax Effects Automatically in the Tax Effect of Losses dialog box. In the historical periods, the input for Additional Tax Refund (v1635) is used in this account. In the forecast periods, this account is calculated as
Devoluciones de impuestos relacionados con pérdidas por amortizar o pérdidas
por amortizar
. Esta cuenta se calcula automáticamente si selecciona Calcular automáticamente los efectos fiscales en el cuadro de diálogo Efecto de pérdida fiscal. Durante el período histórico, esta cuenta utilizó la entrada Reembolso de impuestos adicional (v1635). Durante el período de pronóstico, esta cuenta se calcula de la siguiente manera:
NOL
Carryback
and Carryforward
NOL
arrastrar
y arrastrar
If you carry back all the possible NOLs and still have not used up the current year NOL (or if the
carryback
period is 0), carries forward the NOLs to the extent of the carryforward period. defaults the carryforward period to 20 years, which reflecting current U.S. tax law. You can change the length if for your model.
Si transfiere todos los NOL disponibles pero no ha agotado sus NOL del año (o
el período de transferencia
es 0), los NOL se transferirán al período de transferencia. La configuración predeterminada es un período de arrastre de 20 años, lo que refleja la legislación fiscal actual de EE. UU. Puedes cambiar esta longitud según tu modelo.
Article 123 (1) In the case of falling under any of the following items, when a resident wishes to seek the application of the provisions of Article 70, paragraph (1) or paragraph (2) (Carryover of Net Loss) or Article 71, paragraph (1) (Carryover of Casualty Loss), or receive a refund pursuant to the provisions of Article 142, paragraph (2) (Refund by
Carryback
of Net Loss), in or after the year following the relevant year, he/she may file a return form stating the matters listed in the items of the following paragraph with the district director of the tax office
Artículo 123 Si un residente tiene alguna de las siguientes circunstancias, deberá solicitar la aplicación del párrafo 1 o 2 del artículo 70 (deducción de arrastre de pérdida neta) o la aplicación del párrafo 1 del artículo 11 (deducción de arrastre varios). ), o quienes soliciten la devolución conforme a lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 142 (Devolución de
la Pérdida
Neta), dentro del tercer plazo, podrán presentar a la Dirección General de Impuestos una declaración que contenga lo dispuesto en los párrafos siguientes.
NOL
Carryback
and Carryforward
NOL
arrastrar
y arrastrar
defaults the
carryback
period to 2 years, which reflects current U.S. tax law. You can change the length for your analysis. applies NOLs first to the earliest year in the
carryback
period.
El valor predeterminado se establece en un período
de devolución
de dos años para reflejar la legislación fiscal estadounidense. También puede cambiar la cantidad de años analizados. , la NOL se aplica al primer año del período
de devolución
.
If Calculate Tax Effects Automatically is selected in Tax Effect of Losses, Strategic Finance automatically carries forward or carries back Net Operating Losses (NOLs). Years of Loss Carryforward (v3.00.220) defaults to a carryforward period of 15 years. Years of Loss
Carryback
(v3.00.240) defaults to a
carryback
period of 3 years. Both time periods can be adjusted.
Si selecciona Calcular automáticamente los efectos fiscales en Efectos fiscales de las pérdidas, Strategy Finance arrastra automáticamente o arrastra las pérdidas operativas netas (NOL). El período predeterminado (v3.00.220) para transferir pérdidas es de 15 años. El período
de transferencia
predeterminado para el año
de transferencia
de pérdidas (v3.00.240) es de 3 años. Ambos ciclos se pueden ajustar.
A refund pursuant to the provisions of Article 80 (Refund by
Carryback
of Loss) or Article 81-31 (Refund by
Carryback
of Consolidated Loss)
Reembolso de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 80 (
Reembolso de Pérdidas
) o Artículo 81-31 (Reembolso de Pérdidas
Consolidadas
)
The Taxestab of the Tax and Valuation Options dialog box enables calculating tax effects and setting the number of years for Net Operating Loss (NOL)
carryback
and carry forward.
La pestaña Impuestos del cuadro de diálogo Opciones de impuestos y valoración le permite establecer el número de años para calcular los efectos fiscales, así como
los traslados
y las pérdidas operativas netas (
NOL
).
If the current year NOL is larger than taxable income in the earliest year, Strategic Finance applies the NOL to the second earliest year, and so on. You may have income and associated taxes in the year before you start your analysis. Strategic Finance enables you to enter a limit for the amount of income and the amount of taxes paid for a
carryback
to reach.
Si el NOL del año actual es mayor que el ingreso imponible del primer año, Strategy Finance aplica el NOL en el segundo año, si ese año también es mayor que el ingreso imponible, aplica el NOL en el año siguiente, y así sucesivamente. Es posible que se hayan incurrido en impuestos sobre la renta y relacionados antes del año en que comienza su análisis. En Finanzas estratégicas, puede ingresar la cantidad máxima de
ingresos
que se pueden transferir y la cantidad máxima de impuestos pagados.
Article 80, paragraph (1) (Refund by
Carryback
of Loss)
Artículo 80 Párrafo 1 (
Reembolso de
Pérdidas
)
Offsetting the current yearfs net operating loss against future yearsf net incomes of for tax purpose, assuming that a Loss
Carryback
is not possible in whole or in part.
El acto de
compensar
las pérdidas del año actual con ingresos netos futuros a efectos fiscales, asumiendo que las pérdidas no pueden revertirse total o parcialmente.
Offsetting the current yearfs net loss against net income of the previous years for tax purpose. For financial reporting purposes, the tax effects of a loss
Carryback
should be allocated to the loss period.
A efectos fiscales, las ganancias netas de años anteriores se utilizan para compensar la pérdida neta del año en curso. A efectos de presentación de informes financieros, el efecto fiscal de una pérdida
arrastrada
debe asignarse al período de la pérdida.
assumes the income and taxes occurred in the year before the first historical year. Losses during the
carryback
period could generate refunds of taxes paid before the analysis starts if the
carryback
period goes back that far.
Suponga que los ingresos y los impuestos se acumularon antes del primer año histórico. Para las pérdidas durante
el período de devolución
, si el período de devolución precede al análisis, puede crear un reembolso por el impuesto pagado antes de que comenzara el análisis.
However, in order to enjoy the tax benefit in the future, banks must earn enough taxable income within the
carryback
period stipulated in the tax law.
Pero para obtener verdaderamente el efecto de reducción de impuestos proporcional a
los activos por impuestos diferidos
, se deben generar suficientes ingresos imponibles en el futuro.
At the beginning of a period, the largest loss that could be sustained in the current period and still be fully carried back, determined by adding the tax gains pool for each year during the
carryback
period and subtracting such gains previously used.
La cantidad máxima de pérdidas iniciales que se pueden retener y trasladar al período actual. Se calcula sumando el monto del fondo común de ganancias imponibles para cada año del período
de transferencia
y restando las ganancias utilizadas anteriormente.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” carryback “!
La pronunciación es “ˈkæriˌbæk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkæriˌbæk” en voz alta.

