【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「reimburse」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
丁寧

【あなたのためにお金を使ったり、あなたのせいで失った人にお金を返すこと】意味として使われています。

和訳:【払い戻し】

例文
The airline reimbursed me for the amount they had overcharged me.
航空会社は、彼らが私に過大請求した金額を私 払い戻しました。
例文
She was reimbursed by the gas company for the damage to her house.
彼女はガス会社 から 家屋の損害賠償金を返還された.
【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「reimburse」の例文一覧

例文
Disputes among subcontractors would follow if the causes of delays are not clearly established and the cost overruns are not reimbursed properly.
遅延の原因が明確に確立されておらず、コスト超過が適切に払い戻されない場合、下請け業者間の紛争が発生します。
例文
Default risk is related to the inability of a borrower to reimburse a loan or a bond.
デフォルト リスクは、借り手がローンまたは債券を 返済 できないことに関連しています。
例文
Participants were offered an afternoon or an evening focus group and were reimbursed for outof-pocket expenses.
参加者には、午後または夕方のフォーカス グループが提供され、自己負担の費用が払い戻されました。
【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Dental prostheses, orthodontic treatment, and other dental care are reimbursed according to a predetermined schedule.
歯科補綴物、矯正治療、およびその他の歯科治療は、あらかじめ決められたスケジュールに従って払い戻されます。
例文
These hospital budgets do not cover services provided in hospitals by medical specialists, who are reimbursed on a fee-for-ser vice basis.
これらの病院の予算は、医療専門家によって病院で提供されるサービスをカバーしていません。
例文
The physicians-contract-bound to one of the 19 health insurance agencies-are reimbursed on either a fee-for-service or a flat-rate basis, depending on the service.
19 の健康保険代理店のいずれかと契約している医師は、サービスに応じて、サービス料金または定額ベースで払い戻されます。
【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
In the third, some treatments at a hospital may be reimbursed on a lump sum basis.
第三に、病院での一部の治療は、一括払いで払い戻される場合があります。
例文
Normally, the insurance funds pay contracted services on a fee-per-item basis and reimburse patients for privately provided care.
通常、保険基金は、項目ごとの料金ベースで契約サービスを支払い、個人的に提供されたケアに対して患者に 払い戻し ます。
例文
Hospitals that ignore the regulations are subject to sanctions and will not be reimbursed by insurance agencies.
規制を無視した病院は制裁の対象となり、保険会社からの払い戻しを受けることはありません。
【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The pharmaceuticals that are reimbursed by healthcare insurance are classified into three groups depending on the copayment rate.
医療保険で償還される医薬品は、自己負担率によって3つのグループに分類されます。

「reimburse」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌriː.ɪmˈbɜːs】です。下記動画を聞きながらˌriː.ɪmˈbɜːsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「reimburse」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=OGfDXobIRAE

「reimburse」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • compensate
  • indemnify
  • offset
  • pay
  • refund
  • repay
  • restore
  • balance
  • recompense
  • recover
  • remunerate
  • requite
  • return
  • square
  • make reparations
  • make up for
  • square up

対義語・反対語一覧を覚えることで、reimburseの単語を使いこなしましょう!

  • damage
  • deprive
  • lose
  • penalize
  • take

「reimburse」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
reimburse 払い戻す、返金する (pay back for expense) ( 費用など )

reimburseの実際の意味・ニュアンス(払い戻す?償還?払い戻し?返済?)を理解して、正しく使いましょう!

In this case, we will reimburse you for up to $15-30 in tailoring costs.
このケース、私たちは払い戻しいたしためまでドル15から30払い戻す
Bradley personally borrowed money from a bank to secure their passage, and trusted that the General Assembly would reimburse him.
ブラッドリーは自ら銀行から金を借り、その旅程を確保し、州議会が自分に払い戻すように委託した。
The conversion to yen will be calculated with the TTB rate specified by SMBC Trust Bank as of the reimburse date.
円換算する際は、償還日のTTBレートにて判定いたします。
In such cases, if the obligor gains any benefit as a result of being released from his/her own obligation, the obligor must reimburse the obligee for the benefit.
この場合において、自己の債務を免れたことによって利益を得たときは、これを債権者に償還しなければならない。
Skype cannot reimburse you for any bank imposed processing fees.
Skypeでは、銀行により課された手数料の払い戻しはできません。
We will not reimburse you should any products be kept or destroyed by authorities.
私たちは、あなたがどんな製品が当局によって保持されるか、または破棄しなければならないの払い戻しはありません。
Management has now agreed that they will reimburse blank receipts etc.
今回、経営側は、宛名が白紙の領収書等についても払い戻しをすることに同意しました。
Sometimes a health insurance provider will reimburse you after you initially pay the total cost up-front.
また、保険によっては、最初に自己負担で費用を支払った後、払い戻しをしてくれるプランもあります。
Sisel will then reimburse a portion or all of the cost depending on if you have earned enough points during the contest period.
コンテスト期間中に十分なポイントを獲得した場合、シズルは費用の一部または全部を払い戻します。
Seagate Technology will reimburse employees for necessary and verifiable business meal, entertainment expenses, and internal catering.
Seagate Technologyは必要かつ確認可能な業務上の会食、接待費、社内会食の費用を従業員に払い戻します。
Moreover, the client must reimburse any expenses Translated s.r.l. incurs to settle the case.
さらに、お客様はこの件を解決するためにTranslated s.r.l.が被ったいずれの費用も払い戻す必要があります。
Zaif is counting on assistance from its subsidiary Fisco Ltd. to reimburse customers.
ザイフは、顧客を払い戻すために、その子会社であるフィスコからの支援を期待している。
EMC will reimburse a partner according to the current EMC Co-op Funds Program policy for eligible paid expenses.
EMCは、EMC協力金プログラムの現行のポリシーに従って、パートナーが権利を有する支払い済み費用の払い戻しを行います。
If the fare can’t be issued on a separate ticket, the employee must reimburse Seagate by personal check (made payable to Seagate) submitted to AP.
運賃を別途航空券で発券できない場合、従業員は個人の小切手(Seagate宛て)をAPに提出してSeagateに払い戻しをする必要があります。
Here parents pay money to send their children to parochial schools and funds raised by taxation are used to reimburse them.
この親は児童を教区経営の学校に通わせるために料金を支払い、税金で賄われた基金は彼らに払い戻すために利用される。
The petitioner shall be relieved of the obligation to pay or reimburse the fees and expenses to the extent of the amount of the prepayment.
申立人は、予納した金額の限度において、手数料及び費用の支払又は償還の義務を免れる。
In such case, you agree to reimburse Pioneer DJ for all monies previously disbursed by it that are otherwise your obligation to pay under the AAA Rules.
かかる場合、お客様は、AAA規則に基づきお客様が支払義務を負うにもかかわらずすでにPioneer DJが支払った金額をPioneer DJにすべて払い戻すことに同意します。
TRAVEL MEALSIt is Seagate policy to reimburse employees for reasonable meal expenses (breakfast, lunch and dinner) incurred while travelling on approved Company business.
出張時の食事Seagateのポリシーでは、承認を受けた出張中に発生した妥当な食費(朝食、昼食、夕食)を従業員に払い戻しします。
Gatecoin says it will cooperate with liquidators to reimburse creditors.
Gatecoinはそれが清算人と協力して債権者に返済すると言います。
Health insurers will reimburse vaccination costs.
予防接種費用は基礎医療保険会社が負担する。

「reimburse」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
丁寧

【あなたのためにお金を使ったり、あなたのせいで失った人にお金を返すこと】意味として使われています。

和訳:【払い戻し】

例文
The airline reimbursed me for the amount they had overcharged me.
航空会社は、彼らが私に過大請求した金額を私 払い戻しました。
例文
She was reimbursed by the gas company for the damage to her house.
彼女はガス会社 から 家屋の損害賠償金を返還された.
【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「reimburse」の例文一覧

例文
Disputes among subcontractors would follow if the causes of delays are not clearly established and the cost overruns are not reimbursed properly.
遅延の原因が明確に確立されておらず、コスト超過が適切に払い戻されない場合、下請け業者間の紛争が発生します。
例文
Default risk is related to the inability of a borrower to reimburse a loan or a bond.
デフォルト リスクは、借り手がローンまたは債券を 返済 できないことに関連しています。
例文
Participants were offered an afternoon or an evening focus group and were reimbursed for outof-pocket expenses.
参加者には、午後または夕方のフォーカス グループが提供され、自己負担の費用が払い戻されました。
【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Dental prostheses, orthodontic treatment, and other dental care are reimbursed according to a predetermined schedule.
歯科補綴物、矯正治療、およびその他の歯科治療は、あらかじめ決められたスケジュールに従って払い戻されます。
例文
These hospital budgets do not cover services provided in hospitals by medical specialists, who are reimbursed on a fee-for-ser vice basis.
これらの病院の予算は、医療専門家によって病院で提供されるサービスをカバーしていません。
例文
The physicians-contract-bound to one of the 19 health insurance agencies-are reimbursed on either a fee-for-service or a flat-rate basis, depending on the service.
19 の健康保険代理店のいずれかと契約している医師は、サービスに応じて、サービス料金または定額ベースで払い戻されます。
【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
In the third, some treatments at a hospital may be reimbursed on a lump sum basis.
第三に、病院での一部の治療は、一括払いで払い戻される場合があります。
例文
Normally, the insurance funds pay contracted services on a fee-per-item basis and reimburse patients for privately provided care.
通常、保険基金は、項目ごとの料金ベースで契約サービスを支払い、個人的に提供されたケアに対して患者に 払い戻し ます。
例文
Hospitals that ignore the regulations are subject to sanctions and will not be reimbursed by insurance agencies.
規制を無視した病院は制裁の対象となり、保険会社からの払い戻しを受けることはありません。
【英単語】reimburseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The pharmaceuticals that are reimbursed by healthcare insurance are classified into three groups depending on the copayment rate.
医療保険で償還される医薬品は、自己負担率によって3つのグループに分類されます。

「reimburse」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌriː.ɪmˈbɜːs】です。下記動画を聞きながらˌriː.ɪmˈbɜːsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「reimburse」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=OGfDXobIRAE

「reimburse」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • compensate
  • indemnify
  • offset
  • pay
  • refund
  • repay
  • restore
  • balance
  • recompense
  • recover
  • remunerate
  • requite
  • return
  • square
  • make reparations
  • make up for
  • square up

対義語・反対語一覧を覚えることで、reimburseの単語を使いこなしましょう!

  • damage
  • deprive
  • lose
  • penalize
  • take

「reimburse」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
reimburse 払い戻す、返金する (pay back for expense) ( 費用など )

reimburseの実際の意味・ニュアンス(払い戻す?償還?払い戻し?返済?)を理解して、正しく使いましょう!

In this case, we will reimburse you for up to $15-30 in tailoring costs.
このケース、私たちは払い戻しいたしためまでドル15から30払い戻す
Bradley personally borrowed money from a bank to secure their passage, and trusted that the General Assembly would reimburse him.
ブラッドリーは自ら銀行から金を借り、その旅程を確保し、州議会が自分に払い戻すように委託した。
The conversion to yen will be calculated with the TTB rate specified by SMBC Trust Bank as of the reimburse date.
円換算する際は、償還日のTTBレートにて判定いたします。
In such cases, if the obligor gains any benefit as a result of being released from his/her own obligation, the obligor must reimburse the obligee for the benefit.
この場合において、自己の債務を免れたことによって利益を得たときは、これを債権者に償還しなければならない。
Skype cannot reimburse you for any bank imposed processing fees.
Skypeでは、銀行により課された手数料の払い戻しはできません。
We will not reimburse you should any products be kept or destroyed by authorities.
私たちは、あなたがどんな製品が当局によって保持されるか、または破棄しなければならないの払い戻しはありません。
Management has now agreed that they will reimburse blank receipts etc.
今回、経営側は、宛名が白紙の領収書等についても払い戻しをすることに同意しました。
Sometimes a health insurance provider will reimburse you after you initially pay the total cost up-front.
また、保険によっては、最初に自己負担で費用を支払った後、払い戻しをしてくれるプランもあります。
Sisel will then reimburse a portion or all of the cost depending on if you have earned enough points during the contest period.
コンテスト期間中に十分なポイントを獲得した場合、シズルは費用の一部または全部を払い戻します。
Seagate Technology will reimburse employees for necessary and verifiable business meal, entertainment expenses, and internal catering.
Seagate Technologyは必要かつ確認可能な業務上の会食、接待費、社内会食の費用を従業員に払い戻します。
Moreover, the client must reimburse any expenses Translated s.r.l. incurs to settle the case.
さらに、お客様はこの件を解決するためにTranslated s.r.l.が被ったいずれの費用も払い戻す必要があります。
Zaif is counting on assistance from its subsidiary Fisco Ltd. to reimburse customers.
ザイフは、顧客を払い戻すために、その子会社であるフィスコからの支援を期待している。
EMC will reimburse a partner according to the current EMC Co-op Funds Program policy for eligible paid expenses.
EMCは、EMC協力金プログラムの現行のポリシーに従って、パートナーが権利を有する支払い済み費用の払い戻しを行います。
If the fare can’t be issued on a separate ticket, the employee must reimburse Seagate by personal check (made payable to Seagate) submitted to AP.
運賃を別途航空券で発券できない場合、従業員は個人の小切手(Seagate宛て)をAPに提出してSeagateに払い戻しをする必要があります。
Here parents pay money to send their children to parochial schools and funds raised by taxation are used to reimburse them.
この親は児童を教区経営の学校に通わせるために料金を支払い、税金で賄われた基金は彼らに払い戻すために利用される。
The petitioner shall be relieved of the obligation to pay or reimburse the fees and expenses to the extent of the amount of the prepayment.
申立人は、予納した金額の限度において、手数料及び費用の支払又は償還の義務を免れる。
In such case, you agree to reimburse Pioneer DJ for all monies previously disbursed by it that are otherwise your obligation to pay under the AAA Rules.
かかる場合、お客様は、AAA規則に基づきお客様が支払義務を負うにもかかわらずすでにPioneer DJが支払った金額をPioneer DJにすべて払い戻すことに同意します。
TRAVEL MEALSIt is Seagate policy to reimburse employees for reasonable meal expenses (breakfast, lunch and dinner) incurred while travelling on approved Company business.
出張時の食事Seagateのポリシーでは、承認を受けた出張中に発生した妥当な食費(朝食、昼食、夕食)を従業員に払い戻しします。
Gatecoin says it will cooperate with liquidators to reimburse creditors.
Gatecoinはそれが清算人と協力して債権者に返済すると言います。
Health insurers will reimburse vaccination costs.
予防接種費用は基礎医療保険会社が負担する。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧