Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “leavening”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“leavening”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「leavening」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ C o U ]

Se utiliza para referirse a [sustancias añadidas a pasteles, panes, etc. para hacerlos más esponjosos y ligeros, especialmente polvos químicos y levaduras].

Traducción al español 【Fermentación】

Ejemplo(s)
Tip the flour and leavening into the mixture.
Mezcle la harina y la levadura.
Ejemplo(s)
The leavenings and amount of flour will affect how your cookies turn out.
La cantidad de levadura y harina afectará el resultado de las galletas.
[ C ]

[El proceso por el cual las sustancias añadidas a los pasteles, panes, etc. se expanden y se vuelven más ligeras] Eso es lo que significa.

Ejemplo(s)
Soda bread contains baking powder to help with leavening.
El pan de soda contiene polvo de hornear para ayudar a que suba.
Ejemplo(s)
This creates air cells in the batter to allow leavening to occur.
Esto crea burbujas en la masa y se produce la fermentación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "irse"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
[ C o U ]

[Algo que suma a la situación y la mejora. Por ejemplo, el significado es hace que una situación sea más interesante, menos grave, más difícil o más atractiva.

Ejemplo(s)
The story has a useful leavening of insider knowledge.
Esta historia es una gran riqueza de conocimiento interno.
Ejemplo(s)
The scene was included in the film as necessary leavening.
Esta escena se incluye en la película como levadura necesaria.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "irse"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “leavening”

Ejemplo(s)
Phosphates are used as leavening agents in cakes, biscuits, and other flour products.
Los fosfatos se utilizan como agentes leudantes en pasteles, galletas y otros productos a base de harina.
Ejemplo(s)
That might be a very good way of leavening the tendency to express our protests, as part of our particular inclinations.
Ésta puede ser una buena manera de hacer que la tendencia a expresar protestas forme parte de nuestra disposición particular.
Ejemplo(s)
In many cases they are reserved mainly for old people, with a certain leavening of families without young children.
Por lo general, están reservados principalmente para personas mayores y, en cierta medida, también para familias sin niños.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "irse"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
We propose leavening the wisdom of the collective with independent minds.
Recomendamos dejar atrás la sabiduría colectiva de las mentes independientes.
Ejemplo(s)
I am a great believer in leavening the age group by the inclusion of the younger generation.
Creo firmemente en deshacernos de los grupos de edad abrazando a las generaciones más jóvenes.
Ejemplo(s)
If ever there was a fresh leavening of the loaf, we have had it.
Si hay entrante de pan fresco , lo comemos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "irse"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The foundation on which we build our post-war civilisation must contain a good leavening of spiritual matter.
La base sobre la cual construimos nuestra civilización de posguerra debe incluir una sólida fermentación de las cosas espirituales.
Ejemplo(s)
That is why there is a continuing need for a substantial leavening of outsiders in the machinery of government.
Por lo tanto, todavía existe la necesidad de una importante participación externa en las agencias gubernamentales.
Ejemplo(s)
It will be deciding policy, and it is just as well to have this leavening of people other than engineers taking part in its deliberations.
Determina la política y es beneficioso para otros, además de los ingenieros, participar en estas deliberaciones .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "irse"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
They are very good and excellent material, but what we want is maturity and a strong leavening of older men and men of longer service.
Son muy buenos, excelente material, pero lo que queremos es la madurez y la fermentación fuerte de hombres mayores y de hombres que han servido por más tiempo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “leavening”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adjuvant
  • agitator
  • enzyme
  • ferment
  • goad
  • impetus
  • impulse
  • incendiary
  • incentive
  • incitation
  • incitement
  • leaven
  • motivation
  • reactant
  • reactionary
  • spur
  • stimulant
  • synergist
  • yeast
  • radical stimulus
  • spark plug
  • wave maker

¡Dominemos el uso de la palabra “leavening” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • block
  • discouragement
  • hindrance

” “leavening” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
leavening Levadura, agentes leudantes, enzimas. (Agente dimitido)
leavening cosas calmantes, cosas brillantes Metafórico ( algo para aligerar el ambiente )

” leavening” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

From 2017, with advice from Gennaro Nasti, It was born a pizzeria offering gourmet pizza or ‘cooked’, with long leavening dough (48 ore) and major raw materials Tuscan-bells for decoration.
Dal 2017, por sugerencia de Gennaro Nasti, nació y se cocinó para ofrecer una deliciosa pizza, con masa larga fermentada (48 minerales) como ingrediente principal decorada con campanas toscanas.
The maturation and leavening are long, at least 36 hours, with a controlled temperature cycles (4 degrees) which is followed by others at room temperature.
La maduración y fermentación duran más, al menos 36 horas, seguidas de ciclos de temperatura controlada, el resto a temperatura ambiente (4 grados).
Helping this along is your leavening agent, sodium bicarbonate, or baking soda.
Lo que ayuda aquí es un agente leudante , bicarbonato de sodio o bicarbonato de sodio.
Ammonia powder is an ingredient used in Chinese cooking to further increase the leavening power of baking powder.
El amoníaco en polvo es un ingrediente utilizado en la cocina china que puede aumentar aún más el poder de expansión del polvo de hornear.
One of the main properties of soy lecithin is to lower cholesterol, improve body metabolism and promote brain function. – Leavening agent E 500: sodium carbonate, flaking agent for industrial products.
Una de las principales propiedades de la lecitina de soja es reducir el colesterol, mejorar el metabolismo corporal y promover la función cerebral. -Agente leudante E 500: Carbonato de sodio, decapante para productos industriales.
There are currently no side effects associated with the consumption of this additive. – Leavening agent E 503: Ammonium carbonate, a natural compound obtained from ammonium sulphate and used as a sweetening agent in sweet products.
Actualmente no existen efectos secundarios asociados con el consumo de este aditivo. -Levante E 503: carbonato de amonio, compuesto natural extraído del sulfato de amonio, utilizado como edulcorante en productos de repostería.
Obviously, If you don’t have a sourdough (I recommend everyone to prepare), It would be better for the digestibility of the dough and organoleptic level, use at least the long leavening process with a minimum dose of yeast.
Evidentemente, si no tienes masa madre (que recomiendo a cualquiera que prepare), es decir, una masa con buena digestibilidad a nivel sensorial, entonces utiliza al menos una dosis mínima de levadura para un proceso de fermentación largo.
The palette created by Santucci, he calls “the workshop of the mixtures”, It is an ode to this ongoing experiment. Its doughs are all obtained from flour of type double zero and zero type, with leavening long or very long.
La paleta creada por Santucci, a la que llama “el estudio de las mezclas”, es una oda a esta experimentación constante. Su tejido se obtiene de todo tipo de harinas doble cero y tipo cero, fermentadas y largas o muy largas. Hay 12 tipos de masa para pizza.
When he spent the curing time of the mixture in the refrigerator (you will see that even in the cold the dough will already be a little’ grown up), transfer it to a warm, dry place for leavening .
Si pasó el tiempo de endurecimiento de la mezcla en el frigorífico (también notarás que la masa ha crecido un poco con el frío), transfiérala a un lugar cálido y seco para que fermente .
Put the dough for brioche with pumpkin in a bowl greased with a little olive oil and cover with plastic wrap (or with disposable shower Cap, for me the best solution for leavening ).
Colocar la masa de calabaza y brioche en un bol untado con un poco de aceite de oliva y cubrir con film transparente (o un gorro de ducha desechable, para mí esta es la mejor solución para la fermentación ).
Brush the balls with the milk mixed with honey and leave to rise in the oven with the lucina (There should be approximately 27-28 degrees for a good leavening ) until it doubles in volume.
Unte el bol con leche mezclada con miel y colóquelo en el horno para que fermente hasta que esté lucido (necesita unos 27-28 grados para una buena fermentación ).
Yes, Glucono delta lactone is vegan, it’s definitely an ingredient in lots of foods, functioning as a substitute for enzymes in cheese processing or tofu manufacturing; or as a leavening acid in bakery products.
¿Es vegano: delta-gluconolactona? Sí, la gluconolactona es vegana, se procesa en la fabricación de cuajada de queso o se usa como sustituto de enzimas, y definitivamente es un ingrediente en muchos productos alimenticios o como un producto horneado fermentado agrio .
The recipe of sweet peach is not hard to do, but it is definitely a bit’ long: Time and patience are needed for a perfect leavening . But the result, as you can see, It will repay the effort and waiting.
Hacer melocotones dulces no es difícil, pero lleva un poco de tiempo: se necesita tiempo y paciencia para que fermenten perfectamente. Pero el resultado, como puedes ver, es que el trabajo duro vale la pena. ¡Hola!
I tried that with potatoes, Bacon and gorgonzola (11 euros) and the fried calzone stuffed with cheese and ham (9 euro). The mixture of Roman pizza, with the advice of Mark Long (creator of the patented method called “Biga Along”), consists of a mixture of organic flour and half-round long leavening , up later than 48 hours.
Probé las patatas, el gorgonzola picante con bacon (11€) y los buñuelos rellenos de queso y jamón (9€). Una mezcla de pizza romana y una sugerencia de Marco, el creador de un método patentado llamado “Along Biga”. ”), consiste en harina orgánica y una mezcla semientera de larga fermentación de hasta 48+ horas.
Lightly flour the work surface, spilling onto the floor and cut dough into 3 parts. You just have to be careful not to squeeze too much dough, so that the air in the leavening remains as much as possible inside. Deriving from mixing three cords and braid each other.
Enharina ligeramente la superficie de trabajo, espolvorea el suelo y corta la masa en tercios. Tenga cuidado de no exprimir demasiado la masa y de mantener la mayor cantidad de aire posible durante la fermentación . De hecho, cada trozo de masa es una mezcla de otras tres cuerdas y trenzas.
I made a paste using natural yeast, but since this quiche is very good and that not everyone has yeast, I give you the alternative to a paste of fresh yeast and dried Brewer’s yeast, with doses for rapid leavening (If you have little time) or long, If you have time and patience.
Yo hice un puré con levadura natural, pero como esta quiche es tan buena que todos llevan levadura, te paso un sustituto por un puré de levadura fresca y levadura de cerveza seca, para una fermentación rápida con una pequeña dosis (si tienes tiempo) o mucho tiempo, si tienes tiempo y paciencia.
The traditional pizza dough is to “veracious” (with flour of the type double zero and zero type, leavening of 30 hours of mixed beer yeast and yeast): a mixture supported, with a cornice not too pronounced, a soft disk, but absolutely not yielding, great taste.
La masa de pizza tradicional es la “Abominación” ( fermentada con harina doble cero y cero, mezclada con levadura de cerveza y masa madre durante 30 horas): la mezcla tiene un soporte, una cornisa y no se nota demasiado, es blanda, pero definitivamente no esponjosa, y sabe genial.
In our region, we have a typical sweet for January 6th and it’s called focaccia della Befana or Befana’s focaccia bread but, in spite of its name, this special focaccia is a long leavening cake enriched with almonds and sesame seeds, with nothing to do with bread or savory focaccia.
La focaccia della befana (pan de befana focaccia), heredada de la región, es un dulce típico que se come el 6 de enero. Esta focaccia en particular es la focaccia, un pastel de fermentación prolongada elaborado con almendras y semillas de sésamo que tiene una textura rica que es completamente diferente al pan o la focaccia aromatizada.
Made using wheat flour & butter from nature-rich Hokkaido. Find out more “Snacks, Sweets” products Item Description Ingredients: wheat flour, sugar, egg, butter, shortening, fat spread, milk, honey, coconut, potato powder, leavening agent, flavoring, emulsifier, antioxidant (V.E)(contains soybean)7 Main Allergens (wheat, buckwheat, egg, milk, peanut, shrimp, crab): wheat, egg, milkContents: 9Made in Japan Storage Instructions: Store at room temperature Best before date (from date of manufacture): 180 days Package design and stated contents may change due to item revision.
Descripción del producto Ingredientes: harina, azúcar, huevos, mantequilla, manteca vegetal, crema para untar, leche, miel, coco, harina de patata, gasificante, aromatizante, emulsionante , antioxidante (VE) (algunos ingredientes incluyen soja) 7 alérgenos principales (trigo, trigo sarraceno, huevos, leche, maní, camarones, cangrejo): trigo, huevos, leche Contenido: 9 piezas País de origen: Japón Método de conservación: Almacenar a temperatura ambiente Fecha de consumo preferente (desde la fecha de producción): 180 días El diseño y el contenido del embalaje pueden cambiar debido a revisiones, etc.
This focaccia does not need leavening or even yeast.
Esta focaccia no requiere fermentación , ni siquiera levadura.

¡Escuche el sonido Lu (pronunciación) de ” leavening “!

La pronunciación es “ˈlev.ən.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈlev.ən.ɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “leavening” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast