El significado de “reactionary”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
política
Desaprobar
Solía significar [una persona que se opone al cambio político o social o a nuevas ideas].
Traducción al español [reaccionario]
Referencia: Lista de ejemplos de “reactionary”
Esta es una lista de sinónimos de ” “reactionary”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “reactionary” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “reactionary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| reactionary | reaccionario, ultraconservador, restauracionista | (extrema derecha) |
| I do not agree with my father’s reactionary pro-gun stance. | ||
| No estoy de acuerdo con la postura reaccionaria a favor de las armas de mi padre. | ||
| reactionary | reaccionario, ultraconservador, restauracionista | (ala derecha) |
| Some candidates are such reactionaries that they don’t believe in birth control. | ||
| Algunos candidatos son reaccionarios y no creen en el control de la natalidad. | ||
” reactionary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Both of these works strongly expressed his
reactionary
aristocratic politics, and his hatred of democratic mass culture.
Ambos libros expresaron sus ideas políticas aristocráticas
reaccionarias
y su disgusto por la cultura popular democrática.
She has also criticized separatist strands of feminism as ”
reactionary
” for promoting the notion that men are inherently immoral, inferior, and unable to help end sexist oppression or benefit from feminism.
También criticó a las feministas separatistas como ”
reaccionarias
” que decían que “los hombres son inherentemente inmorales e inferiores y no hacen nada para acabar con la opresión sexista o los beneficios del feminismo”.
Since this is a
reactionary
behavior, they will generally lose money before getting out of the market.
Dado que se trata de
un comportamiento reaccionario
, normalmente perderá dinero antes de salir del mercado.
In this respect we should see returning to the past not as a
reactionary
withdrawal from contemporary society, but rather as a creative solution that offers the opportunity to solve ideological issues.
Mirar hacia atrás al pasado desde esta perspectiva no debe verse como una retirada
reaccionaria
de la sociedad moderna, sino como una solución creativa que brinda la oportunidad de resolver problemas ideológicos.
These companies will mobilise governments and
reactionary
individuals who do not want to see new technical solutions.
Como resultado, estas empresas movilizarán a
los conservadores
que no quieren gobierno ni nuevas soluciones tecnológicas.
Owsley asserted that the real South was liberal, American, and Jeffersonian, not radical or
reactionary
.
Owsley creía que el verdadero Sur era liberal, estadounidense, jeffersoniano, ni radical ni
reaccionario
.
During the War of Reform, he fought in the central lowlands on the side of a
reactionary
military junta, which had staged a coup d’état in defiance of the Constitution of 1857.
Durante las Guerras de Reforma, luchó del lado del régimen militar
reaccionario
en las tierras bajas centrales, que dio un golpe de estado desafiando la Constitución de 1857.
Along with his cousin in Mecklenburg-Strelitz, he was known as one of the most
reactionary
German rulers.
Junto con su primo, el archiduque de Mecklemburgo-Strelitz, fue considerado uno de los monarcas más
reaccionarios
de Alemania en aquella época.
We must now respond to the
reactionary
violence of the enemy with our own revolutionary violence.
Debemos utilizar la violencia revolucionaria para contrarrestar la violencia
reaccionaria
del enemigo.
Corradini presented the same need for Italy as a “proletarian nation” to defeat a
reactionary
Germany from a nationalist perspective.
Desde una perspectiva nacionalista, Enrico Corradini afirmó que Italia necesitaba crear un Estado de clase trabajadora y
que la reaccionaria
Alemania debía ser derrocada.
Barbrook argues that libertarian transhumanists are proponents of the Californian Ideology who embrace the goal of
reactionary
modernism: economic growth without social mobility.
Burbrook cree que los transhumanistas libertarios son partidarios de una ideología californiana que defiende objetivos modernistas
reaccionarios
de crecimiento económico pero no de movilidad social.
On 25 December 1954, he gave an interview to The New York Times in which he characterized the situation in Yugoslavia as “totalitarian”, adding that his country was ruled by “undemocratic forces” and ”
reactionary
elements”.
En una entrevista con el New York Times del 25 de diciembre de 1954, afirmó que la situación en Yugoslavia se caracterizaba por el totalitarismo y que el país también estaba gobernado por fuerzas coercitivas no democráticas y
elementos reaccionarios
.
A further six million Polish citizens (i.e., one out of every three adult Poles) were classified as suspected members of a ‘
reactionary
or criminal element’ and subjected to investigation by state agencies.
Además, 6 millones de ciudadanos polacos (o uno de cada tres adultos polacos) han sido clasificados como
reaccionarios
o criminales por resistirse a las investigaciones estatales.
As governor of Alabama (and, when his wife was elected to the governorship, as her husband) Wallace combined his
reactionary
position on civil rights with relatively liberal programs, such as support for women.
Como gobernador (y marido del gobernador que eligió a su esposa), Wallace combinó actitudes
reaccionarias
hacia los derechos civiles con políticas relativamente liberales, como el apoyo a las mujeres.
Spheres of influence were the hallmark of others, exemplified by ”
reactionary
” and authoritarian forces like Russia under Putin.
Por otro lado, el concepto de esferas de influencia se considera una característica del otro lado, como lo ejemplifican los estados autoritarios
reaccionarios
como el régimen de Putin en Rusia.
In a speech, Władysław Gomułka condemned Byrne’s speech and its implication of a border revision in favor of Germany as
reactionary
.
En su discurso, Wladyslaw Gomulka criticó el discurso de Burns, diciendo que los cambios fronterizos que sugirió a favor de Alemania eran
reaccionarios
.
The Dark Enlightenment, or the neoreactionary movement-also known simply as neoreaction and abbreviated NRx by its proponents-is an anti-democratic and
reactionary
movement that considers itself to be the antithesis to the Enlightenment.
La Ilustración Oscura, o movimiento neoreaccionario, es un movimiento
reaccionario
antidemocrático que afirma ser lo opuesto a la Ilustración.
And you informally send a
reactionary
dotard to…
Hiciste un trato secreto con
los rebeldes
…
It is said that, therefore, he stood against
reactionary
claims denying these in a resolute attitude.
Con este fin, adoptó una postura firme contra
las afirmaciones reaccionarias que
las negaban.
The diversity and depth of his many themes speak to an extremely thoughtful, versatile, and
reactionary
artistic method.
La variedad y profundidad de todos los temas que transmite crea un enfoque artístico muy reflexivo, versátil y
flexible
.
¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de “ reactionary ”!
La pronunciación es “riˈæk.ʃən.ər.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “riˈæk.ʃən.ər.i” en voz alta.

