Explicación detallada de “discouragement”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “discouragement”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[ C o U ]

Se utiliza para expresar [el estado de pérdida de confianza o entusiasmo por algo].

Traducción al español 【Decepción】

Ejemplo(s)

a feeling of discouragement

sentimiento de decepción

[ C ]

Se utiliza para significar [la acción de impedir o intentar evitar que algo suceda o que alguien haga algo].

Ejemplo(s)

the discouragement of any direct action

bloquear cualquier acción directa;

Referencia: Lista de ejemplos de “discouragement”

Ejemplo(s)

If one is discouraged by the first discouragements, one will never get anywhere.

Si la decepción inicial te desanima, no lograrás nada.

Ejemplo(s)

Will he now take immediate steps, in view of this wrong diagnosis and fiscal discouragements on overseas investments, to remove these fiscal discouragements?

Dado este diagnóstico erróneo y los desincentivos financieros a la inversión en el extranjero, ¿tomará medidas inmediatas para eliminar esos desincentivos financieros?

Ejemplo(s)

Our policy, therefore, rests upon the twin pillars of providing incentives and removing discouragements.

Por tanto, nuestra política se basa en dos pilares: proporcionar incentivos y eliminar el desaliento.

Ejemplo(s)

Such discouragements were bad enough in my day in local government.

Esta decepción fue bastante mala durante mi tiempo en el gobierno local.

Ejemplo(s)

We tax him higher than any of his overseas counterparts and, for good measure, promise him additional discouragements in the autumn.

Prometimos imponerle impuestos más altos que a cualquiera de sus homólogos extranjeros y, lo más importante, deprimirlo aún más en el otoño.

Ejemplo(s)

I believe that, by and large, our manufacturing costs are competitive in the export markets; but there are some impediments and discouragements.

En general, creo que nuestros costos de fabricación son competitivos en el mercado de exportación. Sin embargo, ha habido algunos obstáculos y decepciones.

Ejemplo(s)

Our intention is that it should largely eliminate any discouragements to expansion by small and medium-sized companies.

Nuestro objetivo es eliminar significativamente las barreras a la expansión de las PYME.

Ejemplo(s)

There should be many more discouragements to people getting married when they are pregnant.

Para aquellas que se casan estando embarazadas, seguramente habrá más decepciones.

Ejemplo(s)

Fourthly, as a result of all those discouragements it is clear from the figures that the system is not working.

En cuarto lugar, debido a todas estas decepciones, de las cifras se desprende claramente que el sistema no está funcionando.

Ejemplo(s)

Can we not agree between us to remove the discouragements to commercial success which politics seem constantly to impose?

¿No podemos llegar a un acuerdo entre nosotros que elimine los obstáculos que la política siempre parece imponer al éxito comercial?

Esta es una lista de sinónimos de ” “discouragement”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “discouragement” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “discouragement” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el sonido (pronunciación) de “ discouragement ”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “discouragement” por estadounidenses.