El significado de “spark plug”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[un dispositivo que genera una chispa eléctrica dentro de un motor, enciende el combustible y arranca el motor] se utiliza como significado.
Traducción al español [Spark Plug]
amorelviento
a nosotros
Se utiliza para referirse a [una persona que proporciona energía para actividades que involucran a otras personas].
Referencia: Lista de ejemplos de “spark plug”
Esta es una lista de sinónimos de ” “spark plug”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” spark plug” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Work in small areas removing the
spark plug
Para instalación y extracción
de bujías
en áreas de trabajo confinadas.
For automobile
spark plug
and electric discharge detection.
Se utiliza para
bujías
de automóviles y detección de descargas.
you defined a track to remove a
spark plug
.
Defina el camión para quitar
la bujía
.
All the
spark plug
instances will be moved with the same motion.
Todas las instancias
de SparkPlug
se mueven de la misma manera.
Dedicated socket wrench for
spark plug
replacement.
Llave de tubo especial para sustitución
de bujías
.
It is effective in removing the
spark plug
.
Adecuado para quitar e instalar
bujías
.
Suitable for
spark plug
replacement of car, bike, farm machinery, etc.
Indicado para la sustitución
de bujías
en coches, motos, maquinaria agrícola, etc.
You’ll just need to replace the
spark plug
on this style of engine.
En estos motores sólo es necesario sustituir
las bujías
.
The
spark plug
body (40) has a tubular main-body fitting (1).
El cuerpo de bujía
40 incluye una carcasa metálica cilíndrica 1.
Adjustable visor to limit the
spark plug
effect and improve stability at high speeds.
La visera ajustable limita el efecto
bujía
y mejora la estabilidad a altas velocidades.
Disclosed is a
spark plug
which can speedily burn off carbon attached to an insulating insulator.
Proporcione
una bujía capaz de quemar rápidamente el carbón adherido al aislante
.
Provided is a
spark plug
with a center electrode that has the diameter thereof made thinner, wherein stain-resistant and heat-resistant characteristics are improved.
El objetivo es mejorar la resistencia a la contaminación y al calor
de las bujías
con electrodos centrales de pequeño diámetro.
A
spark plug
is disclosed which has further improved impact resistance while maintaining excellent conductivity and airtightness.
Un objeto de la presente invención es proporcionar
una bujía
que tenga una mejor resistencia al impacto manteniendo al mismo tiempo una excelente conductividad eléctrica y estanqueidad al aire.
The center electrode of a
spark plug
is secured with increased strength within an insulator.
Mejore la fuerza de fijación del electrodo central
de la bujía
en el aislante.
An example of Do not keep positioning being the better choice: A track is defined to unscrew a
spark plug
.
Si lo mejor es “no mantener la posición”: defina la trayectoria
de la bujía
encendida.
Currently, overseas sales account for 80% of total sales and these have given us the No. share of the worldwide
spark plug
market.
Actualmente, las ventas en el extranjero representan el 80% de nuestras ventas, lo que contribuye a establecer la cuota número uno de
bujías
en el mundo.
OK. You ready to go change a
spark plug
?
Entonces, ¿estás listo para reemplazar
tus bujías
?
This invention addresses the problem of providing a
spark plug
for which the central electrode is satisfactorily anchored within the shaft hole.
Un objeto de la presente invención es proporcionar una
bujía
en la que el electrodo central esté bien fijado en el orificio del eje.
The heat that the electrode section of the
spark plug
receives due to combustion is dispersed through the path in the figure.
El calor que recibe
el electrodo de la bujía
procedente de la combustión se disipa a través del camino que se muestra en el diagrama.
Machine vision systems can also perform objective measurements, such as determining a
spark plug
gap or providing location information that guides a robot to align parts in a manufacturing process.
Los sistemas de visión artificial también pueden medir objetos. Esto podría usarse, por ejemplo, para determinar la desalineación de
las bujías
durante la producción o para proporcionar la información posicional necesaria para guiar a un robot a alinear una pieza.
” “spark plug” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
spark plug,
also UK: sparking plug |
bujía, bujía | (dispositivo que enciende el motor) ( coche/pieza ) |
| There was nothing seriously wrong with the car – we just needed to change the spark plugs. | ||
| No hubo problemas importantes con el coche. Sólo necesito cambiar las bujías. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “spark plug”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| sparkplug [sth] | encender | América, informal (para inspirar, inspirar) |
| The new manager sparkplugged greater productivity among the sales team. | ||
| El nuevo gerente aumentó la productividad del equipo de ventas. | ||
¡Escuche la pronunciación auténtica de “bujía”!
La pronunciación es “ˈspɑːk ˌplʌɡ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈspɑːk ˌplʌɡ” en voz alta.

