Explicación detallada de “grip”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“grip”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “grip”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[El acto de agarrarse fuertemente a algo] se usa para expresar.

Traducción japonesa: firmemente [agarrar]
Ejemplo(s)
She tightened her grip on my arm.
Ella tomó mi brazo con fuerza .

El significado de “grip”

verbo
apasionante participio presente | tiempo pasado y participio pasado

Se utiliza para significar [sostener firmemente].

Traducción al español [aferrarse a algo con fuerza, aferrarse a ello]
Ejemplo(s)
She gripped his arm.
Ella lo agarró del brazo.

Se utiliza para significar [atraer completamente la atención de alguien].

Traducción al español [Atraer (atención)]
Ejemplo(s)
This trial has gripped the nation.
El juicio conmocionó a la nación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agarre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “grip”

Ejemplo(s)
Then, however, she will have to come to grips with the claim that predation contributes directly or indirectly to the occurrence of evolutionary progress.
Pero luego tuvo que lidiar con la idea de que la depredación contribuía directa o indirectamente al progreso evolutivo.
Ejemplo(s)
Growing up, we interiorize nature’s extraordinary inventiveness to come to grips with gravity.
A medida que crecemos, interiorizamos la extraordinaria creatividad de la naturaleza y entendemos la gravedad.
Ejemplo(s)
On the other hand, fiction has been gripped by the remaking of man, the awesome potential of genetics.
La ficción, por otra parte, está fascinada por el increíble potencial de la genética para remodelar a la humanidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agarre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The electric gripper, we are told, is a robust, precision instrument, featuring a potentiometer to adjust the gripping force rather than less accurate pneumatic controls.
Se dice que las abrazaderas eléctricas son instrumentos resistentes y de precisión que utilizan potenciómetros para ajustar la fuerza de sujeción en lugar de controles neumáticos menos precisos.
Ejemplo(s)
In the programmed mode, the subject’s forearm on the weaker side is comfortably strapped to a trough, with the hand gripping a vertical handle.
En el modo de programación, el antebrazo más débil del sujeto se sujetaba cómodamente en la ranura y la mano sostenía el mango vertical.
Ejemplo(s)
The government is in the grips of extremists.
El gobierno está en manos de extremistas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agarre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I was gripped by the problem of development.
Tengo un problema de desarrollo.
Ejemplo(s)
Now he appears alone, coming to grips, probably in an obbligato recitative, with his internal struggle.
Ahora aparece solo, quizás en un recitativo obligado, afrontando su conflicto interior.

Esta es una lista de sinónimos de ” “grip”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • constraint
  • grasp
  • restraint
  • anchor
  • brace
  • catch
  • cinch
  • cincture
  • clamp
  • clench
  • clinch
  • clutch
  • coercion
  • crushing
  • duress
  • enclosing
  • enclosure
  • fastening
  • fixing
  • grapnel
  • grapple
  • gripe
  • handclasp
  • handgrip
  • handhold
  • handshake
  • hold
  • hook
  • ligature
  • lug
  • purchase
  • snatch
  • squeeze
  • strength
  • tenure
  • vise
  • wrench

¡Dominemos el uso de la palabra “grip” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • release

” grip” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Sturdy ratchet handle with anti-slip knurled grip .
Mango de trinquete resistente con moleteado antideslizante en el mango .
Midpoint grip : moves the boundary segment 4.
Agarre del punto medio: mueve el segmento de límite. Cuatro.
Curved rubber coated handle for comfortable grip .
Mango fino recubierto de goma de fácil agarre .
Easy to grip for effortless rotation.
Debido a que es fácil de agarrar , requiere muy poca fuerza para girar.
Handle with anti-slip 2-color resin grip with beautiful mirror finish plating.
El mango adopta un hermoso revestimiento de espejo y un agarre de resina de dos colores, que no se deslizará incluso si tiene las manos grasosas.
The grip fits with hands gently.
Agarre cómodo en la mano.
Easy-to-grasp streamlined grip and hanger hook specification.
Mango aerodinámico de fácil agarre y especificación de gancho para colgar.
Soft resin grip fitting in your hand.
Empuñadura de resina suave que se adapta a tu mano.
With anti-static grip and anti-scatter stopper.
Equipado con mango antiestático y tapón antidispersión.
Anti-slip cushion grip for excellent fastening power.
Empuñadura antideslizante para un excelente poder de apriete.
The soft grip absorbs impact when cutting.
El mango suave absorbe los golpes durante el corte
A very important parameter for all grip producers.
Este es un parámetro muy importante para todos los fabricantes de grips .
A Section element has three grip edit points.
Los elementos de sección tienen tres puntos de edición de pinzamientos .
Uses a soft grip to reduce pain of gripping tightly.
Los agarres suaves se utilizan para reducir el dolor al apretar.
Easy to use large grip handle.
Mango grande para facilitar su uso.
Non-slip soft plastic grip is easy to hold.
Agarre de resina suave, fácil de sostener y no fácil de deslizar.
A soft grip absorbs shock to the hand.
Los agarres suaves absorben los golpes en las manos.
Cushion grip , with +3 display.
Incluye cojín de asiento, empuñadura , display +3.
Vinyl grip fits easily to the hand.
Agarre de vinilo, cómodo en la mano.
The grip made of soft resin gently fits the hand.
El mango está hecho de resina suave y es cómodo de sostener en la mano.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” grip “!

La pronunciación es “ɡrɪp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɡrɪp” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “grip” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast