El significado de “meager”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
EE.UU.
(
sólo unos pocos
Reino Unido
)
Se utiliza para significar [poco o insuficiente (cantidad o cantidad)].
Traducción al español [leve]
Referencia: Lista de ejemplos de “meager”
Esta es una lista de sinónimos de ” “meager”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- insufficient
- mere
- minimum
- miserable
- paltry
- puny
- scant
- scanty
- skimpy
- sparse
- tenuous
- scrimpy
- bare
- barren
- deficient
- exiguous
- flimsy
- inappreciable
- inconsiderable
- infertile
- insubstantial
- little
- scrimp
- shabby
- short
- skimp
- slender
- slight
- spare
- subtle
- too little too late
- unfinished
- unfruitful
- unproductive
- wanting
- weak
¡Dominemos el uso de la palabra “meager” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “meager” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
meager (US),
meagre (UK) |
leve, trivial, trivial, inadecuado | (insuficiente, insuficiente) ( cantidad ) |
| pobre, pobre | ( calidad/apariencia ) | |
| Restaurants pay their employees a meager salary and expect them to live from tips. | ||
| Los restaurantes pagan a sus empleados un pequeño salario y esperan que vivan de las propinas. | ||
|
meager (US),
meagre (UK) |
delgado, delgado | (Flaco, flaco) |
| Jenny was a meager child. | ||
| Jenny es una niña pobre. | ||
” meager” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
However, it is agreeable that the rewards are
meager
.
Aun así, es comprensible que la compensación
sea escasa
.
This result is not because my
meager
and irregular purchases were keeping them afloat but because I was likely not the only one subjected to substandard service.
Este resultado no se debe a que mis compras
deficientes
e irregulares las destaquen, sino a que no soy el único que recibe un servicio deficiente.
It didn’t take us long to get our
meager
belongings together.
No nos llevó mucho tiempo organizar
las pocas
pertenencias que teníamos.
They deserve competitive salaries and not
meager
hourly wages.
Merecen un salario competitivo, no
un magro
salario por hora.
This is especially true for diets with
meager
rations.
Esto es especialmente cierto para las personas que hacen dieta
y comen muy poco
.
To supplement the their
meager
rations, they grew vegetable gardens in spare plots of land and also in their own back yards.
Para complementar sus
escasas
raciones de alimentos, plantó un huerto en un terreno no utilizado y en su propio patio trasero.
It was difficult to live on his
meager
earnings.
Es difícil llegar a fin
de mes con unos
ingresos escasos.
To retain the
meager
wealth and rank that men desire.
Para mantener
un poco de
riqueza y clase que la gente anhela
Police disperse an organized street demonstration of elderly men demanding a raise in their
meager
pensions.
La policía disuelve una manifestación callejera de un anciano que exige
un pequeño
aumento de su pensión.
He found that plants can survive on the
meager
soil, receiving extra food through the pores in the leaves, which he called stomata.
Descubrió que las plantas sobreviven en suelos
pobres
, recibiendo el exceso de alimento a través de los poros de sus hojas (que él llama estomas).
He decided to find ways of growing different crops cheapest ways and at a very
meager
soil.
Decidió encontrar una manera de cultivar otro cultivo a bajo costo en un suelo muy
pobre
.
State firms’ consolidation is at the heart of China’s economic transformation that entails a relocation of resources to cut overcapacity amid
meager
domestic demand, especially in traditional heavy industries.
La consolidación de las empresas estatales es el núcleo de la reforma económica de China, que requiere la reasignación de recursos para resolver el exceso de capacidad de producción en medio de una demanda interna
débil
, especialmente en las industrias pesadas tradicionales.
The Sandero meets as car service… plus another important added value in 2013: his
meager
3 star hotel in the earlier crash tests EuroNCAP have already risen to 4, with protection values to a Citroen C3 than a Nissan Micra or.
Sandero se encuentra con otra incorporación importante al servicio de automóviles… Además, en 2013 EuroNCAP subió a 4, Citroën C3 y Nissan: fue
el único
hotel de 3 estrellas en pruebas de choque anteriores Tiene protección cuando es mayor que el valor de Minecraft.
Imboden kept Robert E. Lee informed of Hunter’s movements, but could do little to slow Hunter with his
meager
forces.
Iboden mantuvo informado al general Robert E. Lee sobre los movimientos de Hunter, pero su
escasa
fuerza hizo poco para frenar los movimientos de Hunter.
The
meager
imagination of the architect was being exposed exactly as it was, and I was a little worried when they first showed me the footage.
La
pobre imaginación del
arquitecto quedó claramente expuesta y me preocupé un poco cuando vi por primera vez la prisa.
The brother (Shioya Shun) left high school before graduation to work at a factory, but spends their
meager
house-keeping money on adult entertainment.
Su hermano (Shun Shiotani) abandonó la escuela secundaria y trabajó en una fábrica, gastando
sus escasos
gastos de manutención en entretenimiento para adultos.
Low-ranking samurai, Iguchi Seibei (Sanada Hiroyuki), is a widower barely supporting his two young children and old, senile mother on his
meager
salary.
Iguchi Seihei (interpretado por Hiroyuki Sanada) es un samurái de clase baja que perdió a su esposa y depende de su magro salario para mantener a sus dos hijos pequeños y a su
anciana
madre con demencia.
With the
meager
resources of his fledgling state he was only able to defend the most vulnerable areas from Indian attack.
El
incipiente
país tiene recursos limitados y sólo puede proteger sus zonas más vulnerables de los ataques indios.
I decided to come up with my
meager
savings to go with a girlfriend once Huangshan (Yellow Mountain autumn sunrise because they have heard is very high).
Decidí gastar
algunos de
mis ahorros e ir a Huangshan con mi novia (Huangshan, el amanecer en otoño es muy alto, escuché que es muy alto).
Precisely this attitude is a clear signal of an institution that no longer allows even low-level expectations, we are content with the fact of being able to find a
meager
agreement rather than nothing.
Esta actitud es una señal clara de que este sistema ya no permite expectativas ni siquiera bajas y está contento con el hecho de que podemos encontrar
un pequeño
trato en lugar de nada. Soy.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” meager “!
La pronunciación es “ˈmiː.ɡɚ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈmiː.ɡɚ” en voz alta.

