Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “tenuous”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“tenuous”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “tenuous”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar una conexión, idea o situación frágil que es débil y puede no existir.

Traducción al español [diluida]

Ejemplo(s)
The police have only found a tenuous connection between the two robberies.
La policía sólo encontró un vínculo tenue entre los dos robos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tenue"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
literatura

Se utiliza para expresar [debilidad, fragilidad y fragilidad].

Referencia: Lista de ejemplos de “tenuous”

Ejemplo(s)
If the rights of property could not be enforced even in the countryside, respect for property located in towns could well have been more tenuous .
Si los derechos de propiedad no pueden implementarse en las zonas rurales, el respeto a la propiedad en las ciudades y pueblos puede ser aún más débil .
Ejemplo(s)
Although this more closely reflects daily family life, it also makes comparative statements somewhat tenuous .
Esto refleja más fielmente la vida familiar cotidiana, pero la comparación es un poco endeble .
Ejemplo(s)
Under an optimality-theoretic account of grammar, such ‘deviation’ hypotheses are untenable, and the evidence supporting them tenuous .
Tales supuestos “anómalos” son insostenibles bajo explicaciones teóricas óptimas de la gramática, y no hay evidencia suficiente para respaldarlos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tenue"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Bilinguals have sometimes been described as ‘marginal people’, because the link with each of their two communities is thought to be tenuous .
A los bilingües a veces se los describe como “marginales” porque se percibe que sus vínculos con ambas comunidades son débiles .
Ejemplo(s)
Even adult speech that adheres to adult standards may furnish no clues or only tenuous ones.
Incluso el habla adulta que cumple con los estándares adultos puede proporcionar muy pocas o ninguna pista .
Ejemplo(s)
Individual chapters are relatively short, and would have benefited from elaboration, and the links between them are rather tenuous .
Los capítulos individuales son relativamente breves y podrían beneficiarse de una mayor elaboración, y las conexiones entre ellos son bastante tenues .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tenue"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Submission sometimes led to incorporation, but often to a tenuous relation between reluctant subjects and distrusted overlords.
La sumisión a veces conduce a la fusión, pero a menudo resulta en relaciones frágiles entre súbditos reacios y un señor supremo desconfiado.
Ejemplo(s)
Consider the view that the link between aggregate consumption and current measured income is a tenuous one.
Consideremos la idea de que el vínculo entre el consumo total y el ingreso medido actual es débil .
Ejemplo(s)
The assertion that the same mechanism overcomes selfish motives by creating altruistic ones is more tenuous .
La idea de que el mismo mecanismo genera motivaciones altruistas para superar motivaciones egoístas es aún menos sostenible .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tenue"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
What compels individuals and families to coalesce into tenuous factional alliances?
¿Qué obliga a los individuos y a las familias a unirse para formar frágiles alianzas sectarias?

Esta es una lista de sinónimos de ” “tenuous”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • delicate
  • dubious
  • flimsy
  • insubstantial
  • nebulous
  • questionable
  • shaky
  • sketchy
  • aerial
  • airy
  • attenuate
  • attenuated
  • doubtful
  • ethereal
  • fine
  • gossamer
  • insignificant
  • light
  • narrow
  • rare
  • rarefied
  • reedy
  • slender
  • slight
  • slim
  • subtle
  • twiggy

¡Dominemos el uso de la palabra “tenuous” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • certain
  • definite
  • firm
  • heavy
  • strong
  • substantial
  • sure
  • healthy
  • significant
  • stable
  • thick

” “tenuous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
tenuous trivial, débil, carente de contenido (argumento, afirmación: débil)
frágil ( símil )
Bill’s accusation that Steven stole the gold was tenuous since there was no evidence.
La acusación de Bill de que Stephen robó dinero es insostenible porque no hay pruebas.
tenuous escaso, débil (Conexión, enlace: débil)
The link between those two ideas is tenuous at best.
La conexión entre estas dos ideas es, en el mejor de los casos, tenue.
tenuous delgado, delgado (Hilo: bien, bien)
Gretchen tried to mend her socks, but the fibers were tenuous and broke easily.
Gretchen intentó remendar sus calcetines, pero las fibras eran demasiado finas y se rompían con facilidad.

” tenuous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
Las relaciones entre los dos países están en peligro a medida que las partes en conflicto reanudan las conversaciones de paz.
The science is tenuous to say the least.
Los cimientos son inestables , por decir lo menos.
For quite a while I found the tenuous identity of whether a computer was a server or a client a very confusing thing.
Durante un tiempo, encontré muy confusa la identidad ambigua de una computadora como servidor o cliente.
Act III; Duke of Guise forces Duchess to write a letter. Commentary Premiere of Alexandre Dumas’s Henri III and his Court In general, research on French romanticism in Japan is tenuous , but research on Alexandre Dumas is almost non-existent.
Amazon Rakuten Librería Sanseido Método bajo demanda 3 El duque de Guisa obligó a la duquesa a escribir una carta a Alejandro Dumas Reseña del estreno de “Enrique III y su corte” En general, aunque hay pocos estudios japoneses sobre el romanticismo francés, en realidad no hay ninguna investigación. sobre ello Un estudio de Alejandro Dumas.
The human figures that appear in his works float adrift within the picture plane while relying on the tenuous material for their existence, as if to allude to the uncertainty of the self in contemporary society.
Los personajes de las obras de Miyazawa flotan en la pantalla y dependen de materiales inestables , lo que parece insinuar la incertidumbre del yo en la sociedad moderna.
With the Women’s Sports Foundation being the advocates for Title IX still, because we’re trying to keep protecting the law, because it’s in a tenuous position always, so we really are concerned, and we do a lot of research.
Como defensores del Título IX en la Women’s Sports Foundation, intentamos mantener la ley actualizada, pero siempre está en riesgo , por lo que estamos realmente preocupados e investigamos mucho.
Gordon and Batman then begin a tenuous partnership.
Desde entonces, Gordon y Batman han tenido una relación de cooperación superficial .
Civilization is tenuous and engaged in a constant struggle to push the wilderness back.
La civilización es escasa y ocupada, y se esfuerza constantemente por alejar lo salvaje.
Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide.
La atmósfera de Calisto es extremadamente delgada y está compuesta de dióxido de carbono.
But we at NIDA have seen our ties with the professional stage become rather tenuous .
Sin embargo, creo que en NIDA tenemos muy poco contacto con estos grupos de teatro profesionales.
Uncles, nephews, cousins, in-laws of increasingly tenuous connection.
Tíos, tías, sobrinos, sobrinas, primos, por muy distanciada que sea su relación política.
And the big things, like life, seem tenuous .
Pero algo tan grande como la vida parece delgado .
One of the consequences is that the connection of programs and services to the research knowledge base is often tenuous .
Un resultado es que la relevancia de los proyectos y servicios para la base de conocimientos de investigación se vuelve incierta .
In an increasingly globalized 21st century, the politics, economy and culture that surround us are constructed based on a tenuous international relationship.
En el siglo XXI, con una globalización cada vez mayor, la política, la economía y la cultura que nos rodean siempre se basan en tensiones internacionales.
Its funding is tenuous , censorship daunting, and distribution in the country unorganized.
La financiación era escasa , la censura era estricta y las redes nacionales de proyección y distribución aún no estaban organizadas.
The tenuous beachhead was expanded over the following days, and the D-Day objectives were accomplished by D+3.
La estrecha posición de cabeza de playa continuó expandiéndose durante los días siguientes, y el objetivo del Día D se logró en D+3.
Yet it is a moment tinged with melancholy: the gentle harmony of this pastoral scene is as tenuous as the invisible melody linking these beings.
La suave armonía de este paisaje pastoral es tan fugaz como las notas invisibles que unen a estas personas.
Getting involved in political matters can only put you on tenuous footing, and art doesn’t have that kind of power in the first place.
Si algo así estuviera involucrado en la política, sería insostenible y el arte no tendría tal poder.
So, of course Ana is insecure and feels strange about that, which makes her situation in the film is very tenuous .
Anna se siente insegura e incómoda y su posición en la película es débil .
The outermost part of the stellar atmosphere is the corona, a tenuous plasma which has a temperature above one million Kelvin.
La capa más externa de la atmósfera de la estrella es la corona, un plasma temporal con una temperatura superior a 1 millón de Kelvin.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” tenuous “!

La pronunciación es “ˈten.ju.əs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈten.ju.əs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “tenuous” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast