Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “flimsy”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“flimsy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “flimsy”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se usa para significar [muy delgado o que se rompe o rompe fácilmente].

Traducción al español 【Delgado】

Ejemplo(s)
You won’t be warm enough in that flimsy dress.
Esa fina prenda no abrigaba lo suficiente.
Ejemplo(s)
We spent the night in a flimsy wooden hut.
Pasamos la noche en una sencilla cabaña de madera.
Ejemplo(s)
a flimsy cardboard box
caja de cartón frágil
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "endeble"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para indicar que los argumentos y excusas poco convincentes son débiles e increíbles.

Ejemplo(s)
When I asked him why he was late, he gave me some flimsy excuse about having car trouble.
Cuando le pregunté por qué llegaba tarde, me dio una pobre excusa de que algo andaba mal con el auto.

Referencia: Lista de ejemplos de “flimsy”

Ejemplo(s)
The logic governing clinical trials of drugs emerged only in the twentieth century, after eons of the use of medications on only the flimsiest empirical basis.
La lógica de los ensayos clínicos de medicamentos surgió por primera vez en el siglo XX, después de años de que los medicamentos se utilizaran únicamente con la evidencia empírica más débil.
Ejemplo(s)
We all know that we keep carbon copies of our letters, but carbons are not provided nor the flimsies to go with them.
Sé que todos guardamos copias carbónicas de las cartas, pero no se proporcionan copias carbónicas y no son frágiles.
Ejemplo(s)
In no time, she is wearing the flimsiest of clothes.
Pronto, estaba usando la ropa más fina.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "endeble"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In the kanun, although punishments are less severe, a person could be convicted and punished on very flimsy circumstantial grounds.
En Canon, las penas no son tan severas, pero uno puede ser condenado y castigado por motivos circunstanciales muy endebles .
Ejemplo(s)
When all seemed impossible and even solutions to the flimsiest problems seemed like an uphill task, something happened suddenly, that changed all!
Cuando todo parece imposible y resolver hasta el problema más débil parece una tarea desalentadora, ¡de repente sucede algo y lo cambia todo!
Ejemplo(s)
If there is money to be made, barriers to cosmetic neurology appear flimsy at best.
Con dinero por ganar, las barreras a la neurología cosmética parecen, en el mejor de los casos, tenues .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "endeble"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The second model was an experimental plane of the flimsiest construction for use in the calmest of seas.
El segundo modelo es un avión experimental con la construcción más delgada, apto para su uso en los océanos más tranquilos.
Ejemplo(s)
He wanted a rocking horse, because the clothes one was too flimsy .
Quería un caballito de madera. Porque la ropa es demasiado fina .
Ejemplo(s)
The ‘ ‘ commonsense ‘ ‘ of indifference turns out to be a rather flimsy foundation on which to rest powerful mathematics.
Resulta que el frío “sentido común” es una base bastante débil para sustentar unas matemáticas sólidas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "endeble"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
At most, the retributive argument for it, which would bring enhanced sentences within the usual limiting justification for detention, is controversial and flimsy .
En el mejor de los casos, los argumentos de represalia en su contra, que conducirían a un aumento de las penas dentro de los motivos restrictivos habituales de detención, son controvertidos e insostenibles .

Esta es una lista de sinónimos de ” “flimsy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • chiffon
  • decrepit
  • feeble
  • insubstantial
  • rickety
  • shaky
  • tacky
  • frail
  • gossamer
  • slight
  • wobbly
  • cut-rate
  • defective
  • delicate
  • diaphanous
  • fragile
  • gauzy
  • house of cards
  • inadequate
  • infirm
  • meager
  • papery
  • rinkydink
  • sheer
  • slapdash
  • sleazy
  • superficial
  • transparent
  • unsound
  • unsubstantial
  • weak

¡Dominemos el uso de la palabra “flimsy” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • strong
  • substantial
  • solid
  • sturdy
  • thick
  • firm
  • heavy
  • sound
  • tough

” “flimsy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
flimsy frágil, frágil, frágil (Estructura: no resistente)
That bench is too flimsy to support four people.
El banco era demasiado delgado para acomodar a cuatro personas.
flimsy Delgado y ligero (Material: fino, ligero) ( Material, etc. )
That flimsy jacket won’t be warm enough when the sun goes down.
Una vez que se pone el sol, esa chaqueta endeble no te mantendrá lo suficientemente abrigado.
flimsy débil, transparente Metafórico (afirmación: débil, poco convincente) ( buena traducción, etc. )

” flimsy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

So when you first get your unframed piece of flimsy shodo you should protect it in some way as soon as possible.
Cuando obtienes por primera vez un ejemplo de caligrafía frágil , debes protegerlo de alguna manera lo antes posible.
Developed of flimsy layers of plastic, the Gen 2 RFID tag is waterproof and dustproof.
Las etiquetas RFID de segunda generación se desarrollan utilizando una frágil capa de plástico que es resistente al agua y al polvo.
They discharged me and made an uneducated flimsy guess that my issue was a virus and released me after several hours of excruciating pain.
Me dieron de alta, hicieron la suposición inculta e insostenible de que mi problema era un virus y me despidieron después de unas horas de dolor insoportable.
I’m not talking about a flimsy , shallow love, but a love that’s prepared for anything.
Este no es un amor superficial , sino un amor que está listo para cualquier cosa que te suceda o te suceda.
He Z3, a modern car has a flimsy windshield. The tightness of the hood is questionable, it is not unusual that water.
El parabrisas del Hyundai Z3 es frágil y el sello del capó es cuestionable, por lo que las fugas de agua no son infrecuentes.
The wireless distant control could be thought of a bit of a weak level as it’s made of flimsy plastic and it feels fairly cheap.
Está hecho de plástico endeble y podría decirse que el control remoto inalámbrico es un poco débil porque parece barato.
Oakley Plutonite is the same ultra-tough material that shields the eyes of soldiers who can’t compromise on protection, and compared to the flimsy , flexible lenses found in other goggles, Airbrake MX makes you invincible.
Oakley Plutonite es el mismo material ultrarresistente y lentes flexibles que protegen los ojos de los soldados sin comprometer la protección, lo que hace que Airbrake MX sea incomparable en comparación con otras gafas endebles .
Simply put, melanocytes were an important step in evolution that allowed mammals and humans to flourish, and is the reason that we are able to go outside and enjoy the world without having to worry, too much, about irreparable damage to our flimsy bodies.
En definitiva, los melanocitos son un paso importante en el proceso evolutivo que permite a los mamíferos y a los humanos prosperar y son la razón por la que podemos salir y disfrutar del mundo sin preocupaciones. ,, demasiado, causando daños irreparables a nuestros frágiles cuerpos.
If you were chairing an important meeting you would appreciate a strong, solid oak chair to support you, but you might feel less confident in a flimsy bamboo beach chair.
Si está organizando una reunión importante, apreciará una silla de roble maciza y resistente que lo apoye, pero se sentirá menos seguro con una endeble silla de playa de bambú.
The journalists decided to find out how flimsy the sudden interest in the NBUto commission policy banks, trying to pay their Kiev officeaccount in favor of a legal entity.
Los periodistas decidieron descubrir cuán vulnerable era el repentino interés del Banco Nacional en intentar transferir fondos desde su oficina de Kiev a cuentas con una política de comisiones favorable a las personas jurídicas.
Secondly, can he act, or is he just the Bill and Ted dude surf-speaking his way through parts that are way too weighty for his flimsy talent? Opinions here differ.
¿Keanu es bueno actuando? O tal vez simplemente sea Ted de “Las aventuras de Bill y Ted”, quien de alguna manera logra desempeñar una serie de papeles que son demasiados para su escaso talento . opiniones diferentes.
I do not know Pang Shi Yuan has to take his wife before his death is to fear that is also fail to get a widowed woman in Qing Dynasty bar! Obviously this argument is a bit flimsy , with love and reason, Han Jue’s argument that some should be more credible.
No sé quién fue la esposa de Pan Qinqinyuan durante su vida, ¡pero me temo que no podrá casarse con una viuda en un bar de la dinastía Qing! Obviamente esta afirmación es un poco insostenible , pero la afirmación de Han Gui aún debería ser más creíble.
Which fashion, flimsy and fluffy clothes that look sweet Makes the man who finds it and feels comfortable Which Japanese girls think should be a way to make women look And make men want to approach more3.
Qué ropa de moda, ligera y esponjosa es dulce para quienes la encuentran y se sienten cómodas con ella, las chicas japonesas piensan que esta debería ser la forma de lucir a una mujer y quieren que un hombre se acerque 3. Cuántas capas usar.
Because each key uses a separate mechanical switch, rather than a single rubber sheet with a bunch of contacts on it or a bunch of little flimsy scissor switches, a mechanical keyboard will last a lot longer. Mechanical keyboard is more precise Since there’s a several-millimeter valley between each key cap, and the caps are curved, it’s easier to hit the key you’re looking for (and not the one you aren’t). Also, because they have longer travel distances, it’s a lot easier to tell when you’ve activated a key or not.
Debido a que cada tecla utiliza un interruptor mecánico independiente en lugar de un trozo de goma más un montón de contactos o un montón de interruptores de tijera ligeramente frágiles , el teclado mecánico tiene una vida útil más larga y es más preciso. La tapa es curva, lo que facilita presionar las teclas que estás buscando (y no, no es necesario). Además, son fantásticos para viajes largos. Debido a la distancia, es fácil saber cuándo activas la llave.
The actual evidence against him was flimsy .
Las pruebas reales en su contra son frágiles .
These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy .
Las redes de nanotubos son extremadamente frágiles .
What a flimsy and feeble word!
¡ Qué palabra tan frágil y lamentable!
They start flimsy and they get substantial as time goes by.
Al principio es frágil , pero poco a poco se vuelve más fuerte.
But this is too flimsy a reason for banishment.
Sin embargo, este motivo de despido era demasiado endeble .
Now he worries if the flimsy hut they live in will survive the monsoon rains.
Por eso le preocupa si su frágil cabaña podrá resistir las lluvias monzónicas.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” flimsy “!

La pronunciación es “ˈflɪm.zi”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈflɪm.zi” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “flimsy” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast