El significado de “consider”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [pensar en algo con atención].
Traducción al español 【Think~】
Diferentes formas de usar “consider”.
consider
someone
/
something
(to be)
something
Se utiliza para expresar [una determinada opinión sobre alguien o algo].
Traducción al español [think (people, things) are ~]
Referencia: Lista de ejemplos de “consider”
Esta es una lista de sinónimos de ” “consider”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- acknowledge
- contemplate
- deal with
- examine
- favor
- grant
- look at
- recognize
- regard
- scrutinize
- see
- study
- cogitate
- concede
- consult
- deliberate
- envisage
- excogitate
- inspect
- meditate
- muse
- ponder
- reason
- reflect
- revolve
- ruminate
- scan
- speculate
- allow for
- assent to
- chew over
- dream of
- flirt with
- keep in mind
- mull over
- perpend
- provide for
- reckon with
- see about
- subscribe to
- take into account
- take under advisement
- take up
- think out
- think over
- toss around
¡Dominemos el uso de la palabra “consider” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “consider” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| consider [sth] | considerar, considerar, pensar, pensar | (Considerar) ( Piensa profundamente ) |
| Have you considered the long-term consequences of this decision? | ||
| ¿Ha considerado el impacto futuro de sus decisiones? | ||
| consider [sth] | piensa cuidadosamente | (Reflexión ) |
| Consider the implications of that discovery! | ||
| Necesitamos pensar detenidamente sobre las implicaciones de este hallazgo. | ||
| consider [sth] | considerar, comparar | (sopesando las posibilidades ) |
| She considered her options and what to do next. | ||
| Considera ( o compara) sus opciones y piensa qué hacer a continuación. | ||
| consider [sb/sth] [sth] | considerar, pensar | (con sustantivo: juez) |
| Shani is considered a good student. | ||
| Shani es considerada una excelente estudiante. | ||
| consider [sb/sth] to be [sth] | Piensa piensa | (Con sustantivo: juzgar como [algo] ) ( juicio ) |
| I consider my actions that day to be a mistake. Many consider Mozart’s “Requiem” to be his masterpiece. | ||
| Creo que lo que hice ese día fue un error. | ||
| consider [sb/sth] to be [sth] | Piénsalo, piénsalo. | (con adjetivo: juez) |
| ~と判断する | ||
| Many people today consider corporal punishment to be wrong. | ||
| Mucha gente hoy cree que el castigo corporal es malo . | ||
| consider doing [sth] | Creo que lo intentaré~ | (considere hacer algo] ) |
| Henry is considering taking up a sport. | ||
| Henry está considerando practicar algunos deportes. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “consider”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| consider [sth] | mirar ~, mirar | (mirando a) |
| She considered his face for a long time, and then smiled. | ||
| Ella pensó en su rostro durante mucho tiempo y luego sonrió. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “consider”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “consider” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| consider it done | ¡Muy barato! /¡ciertamente! /Estaría feliz de hacerlo. | Informal (aceptar una solicitud para hacer [algo] ) ( conversación ) |
| I know you want the report finished tonight, so just consider it done. | ||
| Sé que quieres terminar tu informe esta noche. | ||
| consider the circumstances | considerar la situación, considerar la situación, considerar la situación | (considere el contexto) |
| 情状を酌量する | ( 法律 ) | |
| Before you blame him, consider the circumstances. | ||
| Antes de acusarlo, considere la situación. | ||
| consider the source | tengo una pregunta | (escéptico) |
| Don’t pay attention to anything he says; consider the source. | ||
| No prestes atención a lo que dice. Considere la fuente. | ||
| refuse to consider | no intentes pensar | (indiferencia) |
| I’m an optimist, I refuse to consider the possibility of failure. | ||
| Soy optimista y me niego a considerar la posibilidad del fracaso. | ||
” consider” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Public health is another reason to
consider
retrofitting.
La salud pública es otra razón
para considerar
la modernización.
We
consider
these two partitions in turn.
Consideremos estas dos partes por turno
.
Below, we
consider
the most important factors, which determine the effectiveness of the corporate website.
A continuación
consideraremos
los factores más importantes que determinan la efectividad del sitio web de una empresa.
If you
consider
labor, WOVN.io lets us cut costs by USD 50,000 or by 90%.
Si
se tiene en cuenta
la mano de obra, WOVN.io nos permite ahorrar 50.000 dólares o el 90% del coste.
What does Evernote
consider
a device?
¿Qué
considera
Evernote un dispositivo?
Another source to
consider
is that of mushroom beta glucan or fungal bioactive polysaccharides(FBP).
Considere
otras fuentes, como el betaglucano de hongos o los polisacáridos bioactivos (FBP) de hongos.
But Johnston once more refused to
consider
retreat.
Sin embargo, Johnston volvió a negarse
a considerar
la posibilidad de retirarse.
If we
consider
it resembles with RION (Utsunomiya Shion) name, which is at the peak of her popularity.
Si
consideramos que
es similar al nombre de RION (Utsunomiya Shion), este fue el pico de su popularidad.
Which manufacturer’s communications do you
consider
best-in-class?
¿Qué fabricante
crees que
tiene el mejor
efecto de comunicación?
It does not
consider
account-level customer calendars.
No se
consideran
los calendarios de clientes a nivel de cuenta.
Application owners should
consider
their opportunities.
Los propietarios de aplicaciones deberían
considerar
estas oportunidades.
Let the public
consider
themselves warned.
Que el público
piense
que ha sido advertido.
But what to
consider
as delights?
Pero ¿
qué deberíamos considerar
alegría? Discutamos este tema.
Business activities should
consider
environmental impacts.
2. Actividades empresariales
que tengan en cuenta
el impacto sobre el medio ambiente.
When designing a multidimensional application,
consider
these factors
Al diseñar aplicaciones multidimensionales,
considere
los siguientes factores:
The perfect opportunity to
consider
Avamar & de-duplication
Gran oportunidad
para considerar
Avamar y la deduplicación
As a third example,
consider
consumer products.
Como tercer ejemplo,
consideremos
los bienes de consumo.
Expert systems do not
consider
social ability.
Los sistemas expertos no
consideran
aspectos sociales.
We need to seriously
consider
a universal basic income.
Necesitamos
considerar
seriamente garantizar un ingreso mínimo para todos los ciudadanos.
So you have to
consider
safety.
Por lo tanto, se debe
considerar
la seguridad.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” consider “!
La pronunciación es “kənˈsɪd·ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kənˈsɪd·ər” en voz alta.

