Explicación detallada de “take-up”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “take-up”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar “cuántas personas comenzarán a utilizar o aceptar un servicio, o en algunos casos un producto, que se ha proporcionado”.

Traducción al español [recoger]

Ejemplo(s)

We are calling for government action to improve the take-up of state benefits.

Instamos al gobierno a tomar medidas para mejorar la utilización de los beneficios estatales.

Referencia: Lista de ejemplos de “take-up”

Ejemplo(s)

The authors are frustrated by the lack of take – up , allocating blame in various quarters.

El autor se siente frustrado por la falta de cobertura y desvía la culpa en todas direcciones.

Ejemplo(s)

A recurring theme throughout is the attempt, by consecutive administrations, to render issues of take – up increasingly simple, albeit utilising notions of simplicity constructed politically.

Un tema recurrente a lo largo del texto es que los sucesivos gobiernos buscan simplificar cada vez más los problemas que abordan , aunque recurriendo a nociones de simplicidad construidas políticamente.

Ejemplo(s)

Most important in the context of the present analysis, the survey asks respondents about their take – up of flexible working options at the workplace.

Lo más importante es que, en el contexto del análisis actual, la encuesta preguntó a los encuestados cómo incorporarían opciones de trabajo flexible en el lugar de trabajo.

Ejemplo(s)

What trends can be discerned in the take – up of the benefits provided by the schemes?

¿Cuáles cree que son las tendencias en la utilización de los beneficios que brinda este plan?

Ejemplo(s)

This is the opposite of the case for pension take – up .

Esto es lo contrario de lo que sucede cuando recibes una pensión.

Ejemplo(s)

Despite this, the take – up rate for such insurance has been low.

Pese a ello, la tasa de penetración de este tipo de seguros sigue siendo baja.

Ejemplo(s)

Older spouse carers should be put on the service planning map and action on the low take – up of services should relate to their marital history.

Los cuidadores de cónyuges mayores deberían incluirse en los mapas de planificación de servicios y las medidas adoptadas en situaciones de baja utilización de los servicios deberían ser pertinentes para su estado civil.

Ejemplo(s)

This is critical because the take – up of part-time working may well reduce the need for other, additional or alternative, forms of flexible working.

Esto es muy importante. Esto se debe a que la inclusión del trabajo a tiempo parcial puede reducir significativamente la necesidad de otras formas adicionales o alternativas de trabajo flexible.

Ejemplo(s)

It would also have the other disadvantages of means-testing, of lack of take – up and joint assessment of couples.

Adolece de otras deficiencias, como la comprobación de recursos económicos, la falta de contratación y de evaluación conjunta de las parejas.

Ejemplo(s)

Among those lacking access to an occupational pension scheme, take – up was higher among younger and more advantaged employees.

Entre aquellos que no pueden participar en planes de pensiones ocupacionales, los trabajadores más jóvenes y más favorecidos tienen tasas de participación más altas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “take up”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “take up” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “take-up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “take-up”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “take-up” en conversaciones cotidianas!

” take up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuchemos la pronunciación nativa de “take-up”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “take-up” por estadounidenses.