Explicación detallada de “contemplate”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“contemplate”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “contemplate”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para significar [pensar en algo durante mucho tiempo o seriamente].

Traducción al español 【Piensa con cuidado】
Ejemplo(s)
I’m contemplating changing my job.
Estoy considerando cambiar de trabajo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contemplar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “contemplate”

Ejemplo(s)
Moreover, relevant federal law specifically contemplates his office taking actions based on zoonotic outbreaks.
Además, la ley federal pertinente considera específicamente que su oficina debe tomar medidas basadas en brotes de enfermedades zoonóticas.
Ejemplo(s)
On the other hand, new translations, computer technology, electronic databases and the feasibility of word searches make such enterprises easier to contemplate .
Por otro lado, las nuevas traducciones, la tecnología informática, las bases de datos electrónicas y la disponibilidad de búsquedas de palabras hacen que sea más fácil considerar este tipo de empresas.
Ejemplo(s)
Clearly these are dramatically different pictures for the reader contemplating long horizon investment decisions.
Obviamente, para los lectores que estén considerando decisiones de inversión a largo plazo, estas situaciones son muy diferentes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contemplar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
But, for some, the future was not something to contemplate , they had either ceased to live for themselves or were waiting to die.
Pero para algunas personas el futuro es impensable : o ya no viven para sí mismos o están esperando morir.
Ejemplo(s)
From studies of crevasse opening and closure, he contemplated both brittle and ductile aspects of ice deformation.
A través del estudio de la apertura y cierre de grietas, consideró los aspectos frágiles y dúctiles de la deformación del hielo.
Ejemplo(s)
Ambitious social scientists generally think of physics when they contemplate the possibilities of quantification.
Cuando los científicos sociales ambiciosos piensan en las posibilidades de la cuantificación, normalmente piensan en la física.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contemplar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Then, one day the father contemplates staying at work an extra hour before going home and, reluctantly, decides to stay at work.
Un día, mi padre decidió, de mala gana, trabajar una hora más antes de regresar a casa.
Ejemplo(s)
He propelled people along career paths that without his encouragement they would never even have contemplated.
Inspiró a personas a seguir carreras profesionales que nunca habrían considerado sin su apoyo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “contemplate”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • aim
  • consider
  • envisage
  • foresee
  • intend
  • mean
  • mull over
  • ponder
  • propose
  • think of
  • weigh
  • deliberate
  • design
  • excogitate
  • expect
  • mind
  • observe
  • percolate
  • purpose
  • ruminate
  • speculate
  • study
  • aspire to
  • brood over
  • chew over
  • cool out
  • kick around
  • meditate on
  • muse over
  • perpend
  • reflect upon
  • size up
  • take in

¡Dominemos el uso de la palabra “contemplate” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • forget
  • ignore
  • neglect
  • reject
  • disregard
  • discard
  • look away
  • scorn
  • slight

” “contemplate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
contemplate [sth] Mira ~, reflexiona ~ (mira más de cerca [algo] )
Lauren contemplated her reflection in the window.
Lauren miró por la ventana su reflejo.
contemplate doing [sth] Piénsalo ~ (Considere un curso de acción)
Brenda contemplated getting a guard dog.
Brenda está considerando adquirir un perro guardián.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “contemplate”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
contemplate Meditar, reflexionar, reflexionar (considerar)
contemplate Piénsalo~, piénsalo (Piénsalo)

” contemplate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

But it can contemplate the vastness of interstellar space.
Te recuerda la inmensidad del universo.
I was keen on finding the right woman for a serious relationship but after no success I did contemplate if it was meant to be.
Anhelaba encontrar a la mujer adecuada para una relación seria, pero después de que eso no funcionó, tuve que preguntarme si esto debía ser así.
The landscapes which we contemplate are the exponents of á firm order of compositive space.
Lo que consideramos paisaje es la expresión de un orden sólido en el espacio compositivo.
The station was repeatedly painted by famous artists, whose work even today all the guests of the station can contemplate .
La estación ha sido pintada en varias ocasiones por artistas famosos y sus obras aún pueden ser admiradas por todos los pasajeros de la estación.
For the residents, it became a very busy time that didn’t allow them space to contemplate on their lives.
Creo que era una época muy ocupada para la gente que vivía allí y no podían pensar con calma.
One day, the three see an infant be born unexpectedly and contemplate a certain something…
Un día, los tres vieron accidentalmente a un bebé recién nacido y no pudieron evitar pensar en algo.
As well as nostalgic reminiscences, perhaps this reunion will provide another opportunity for them to contemplate their future as filmmakers.
Espero que esta sea una reunión en la que podamos recordar y reflexionar juntos sobre nuestro futuro como cineastas.
With few streetlights and a quiet environment, Saiko Lake was chosen for the perfect location to reflect and contemplate oneself.
Elegí este lugar porque sentí que West Lake, un lugar tranquilo y con pocas farolas, era el lugar perfecto para sumergirse en la naturaleza y despertar los sentidos.
When listening to the Dharma, you should contemplate it by yourself.
Cuando escuches el Dharma, debes pensar en ello por ti mismo.
Not all humans want to contemplate having their life torn apart so go into denial or change the message to be more comfortable.
Nadie quiere que su vida se desmorone, por eso niegan o cambian sus mensajes para sentirse más cómodos.
Leaving no time to contemplate the thought, the Card came right up to the reinforced window.
Antes de que pudiera pensar en ello , la tarjeta voló hacia el cristal de la ventana.
Many people might wonder how to contemplate .
Mucha gente tiene preguntas, ¿cómo meditar ?
We must sincerely contemplate the point he indicated.
Debemos aceptar el peso de esta observación de frente .
When I contemplate the sea, I feel calm.
Cuando miro al océano, me siento en paz.
Politicians should contemplate what the national interest is.
Los políticos deberían considerar cuidadosamente lo que es de interés nacional.
This is a very important idea to contemplate .
Este es un concepto muy importante que vale la pena reflexionar .
Those who do not contemplate them are false.
Son hechos innegables .
They then contemplate the reactions of her parents and their friends.
La pareja se preguntó cómo reaccionarían sus padres y amigos.
Having too good a time here to contemplate leaving?
Necesito tiempo para reflexionar sobre algunas cosas.
He begins to contemplate the hardships his parents have been through.
Pensó en las dificultades por las que habían pasado sus padres.

¡Escuche la pronunciación terrestre de “ contemplate ”!

La pronunciación es “ˈkɒn·təm·pleɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkɒn·təm·pleɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “contemplate” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast