【英単語】whimsicalを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「whimsical」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【おかしくて迷惑かもしれない方法で異常で奇妙です】意味として使われています。

和訳：【気まぐれな】

例文

a whimsical tale

気まぐれな話

例文

Despite his kindly, sometimes whimsical air, he was a shrewd observer of people.

彼は親切で、時には気まぐれな雰囲気にもかかわらず、人々の鋭い観察者でした.

参考：「whimsical」の例文一覧

例文

Writers have characterised some relationships as arbitrary, whimsical , awkward or confusing, yet celebrated the carefully studied asymmetry of others as an artistic tour-de-force.

作家は、いくつかの関係を恣意的で、気まぐれで、ぎこちなく、または混乱を招くものとして特徴づけてきましたが、慎重に研究された他の関係の非対称性を芸術的な力作として称賛しました.

例文

The critical point to be stressed is that all these qualities are neither arbitrary nor whimsical .

強調すべき重要な点は、これらすべての性質が恣意的でも気まぐれでもないということです。

例文

Where the old anthropologists had expected an orderly procession upward to man’s highest type, he found a whimsical rabble.

昔の人類学者が人間の最も高いタイプへの整然とした行列を期待していた場所で、彼は気まぐれながれきを見つけました。

例文

But we cannot divorce the principle of nonmaleficence from evidential requirements without legitimating the most whimsical decisions imaginable.

しかし、想像できる限り最も気まぐれな決定を正当化せずに、無害の原則を証拠要件から切り離すことはできません。

例文

There are many clever ones, though: cute, thoughfful, creative, ingenious, whimsical , stunningly inventive.

しかし、賢いものはたくさんあります: かわいい、思慮深い、創造的、独創的、気まぐれ、驚くほど独創的です。

例文

In a discipline that celebrates bluntness, practicality and monomania, he was cursed with a whimsical imagination.

率直さ、実用性、モノマニアを称賛する分野で、彼は気まぐれな想像力に呪われていました。

例文

Frivolous, whimsical choices may harm people directly and indirectly by weakening common values that secure them with a sense of togetherness, essential for human well-being.

軽薄で気まぐれな選択は、人間の幸福に不可欠な連帯感で人々を固定する共通の価値観を弱めることによって、直接的および間接的に人々に害を及ぼす可能性があります.

例文

It is a paradox of this book that all its poetic evocations and its whimsical style are employed to describe its author’s inarticulateness.

この本のパラドックスは、そのすべての詩的な喚起と気まぐれなスタイルが、その著者の不明瞭さを説明するために採用されていることです.

例文

His ‘introduction’ is a swirling kaleidoscope of bright and glaring sound soon stalled by that whimsical contrabass clarinet – supported by equally whimsical percussion.

彼の「イントロダクション」は、風変わりなコントラバスクラリネットによってすぐに失速させられた、明るくまぶしい音の渦巻く万華鏡です。

例文

Forgiving drunkards therefore was not a whimsical judicial practice that reflected the gap between legal texts and reality.

したがって、酔っぱらいを許すことは、法文と現実の間のギャップを反映した気まぐれな司法慣行ではありませんでした。

「whimsical」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈwɪm.zɪ.kəl】です。下記動画を聞きながらˈwɪm.zɪ.kəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「whimsical」の意味について解説】！

「whimsical」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、whimsicalの単語を使いこなしましょう!

「whimsical」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
whimsical	風変わりな、変わった	(fanciful) ( 行動・考え )
Edward Lear’s poems are far too whimsical for my taste.
エドワード・リアの詩は、あまりにも気まぐれで、私の好みには合いません。
whimsical	きまぐれな、気随気儘な	(capricious)
She always behaves in a totally whimsical fashion.
彼女はいつも完全に気まぐれなやり方で行動します。

whimsicalの実際の意味・ニュアンス(気まぐれな？幻想的な？奇抜？一風変わった？)を理解して、正しく使いましょう！

Gnome Sweet Home: Explore the whimsical world of Gnomes and their secret forest homes in this fun family event.

ノームスウィートホーム：　この楽しい家族イベントで、ノームの気まぐれな世界とその秘密の森の家を探検してください。

Goats are whimsical and pull hard, and it is a fun experience to walk with it.

気まぐれなヤギに引っ張られながらの散歩はなかなかハードで面白いのでお勧めです。

They invite you to enjoy a refreshing morning bath in a different setting than the whimsical nighttime atmosphere.

夜の幻想的な雰囲気とはひと味違う、清々しい雰囲気を楽しめる。

Among the city’s rinks, the one at Tokyo Midtown in Roppongi matches lights and music after nightfall to create a whimsical atmosphere as you skate.

中でも、六本木東京ミッドタウンのスケートリンクは、夜になると周りにあるイルミネーションが音楽にあわせて輝き、幻想的な雰囲気の中で滑ることができます。

She is inspired by the every day simple moments, along with whimsical themes, nature, as well as mystery and folklore.

気まぐれなテーマや自然、ミステリー、民俗ほか、日常の何気ない瞬間に触発されています。

Alejandro is especially appealing to those who appreciate a unique ambiance, with sturdy wooden shutters that frame a whimsical view of the sea.

アレハンドロは、海の気まぐれな風景を捉えた丈夫な木製のシャッターで、ユニークな雰囲気を味わう人々に特に魅力的です。

The kids will have a fun time wandering the whimsical forest – my daughter says it makes her feel like “Alice in wonderland”.

子供たちは気まぐれな森をさまよう楽しい時間を過ごすでしょう　-　私の娘は、彼女が　”不思議の国のアリス”のように感じると言います。

During the evening the front of the attraction turns into a backdrop for a 3D-projection of whimsical holiday celebrations.

夕方にはアトラクションの前が3D　-　気まぐれな休日のお祝いの投影。

Through the strategic placement of rocks, whimsical sea creatures embedded into the ground, and a truly charming fishing hut & row boat, kids will spend hours creating stories and scenarios.

戦略的な岩の配置、地面に埋め込まれた気まぐれな海の生き物、真に魅力的な漁船&列ボートを通して、子供たちは物語やシナリオを作成する時間を費やします。

Inside the screen, a line of tall, dark panels in voluptuous shapes may be slid across the space, creating a whimsical entry that is screened from office and winery activities beyond.

スクリーンの内側，　背の高い基幹，　官能的な形で暗いパネル　スペース滑る可能性があります。，　超えるオフィスとワイナリーの活動から上映は気まぐれなエントリを作成します。

Whether it’s new cast members dancing lead roles, whimsical costumes, enchanting choreography, or engaging lobby activities for the kids, it always feels like the first time.

主役を演じている新しいキャストメンバー、気まぐれな衣装、魅惑的な振り付け、または子供たちのためのロビー活動の魅力など、常に初めてのようです。

Be sure to take time to check out the cow-themed wit and whimsical sayings on the t-shirts and other merchandise.

Tシャツやその他の商品について、牛をテーマにしたウィットや気まぐれな言葉をチェックする時間を取ってください。

With its upbeat and whimsical soundtrack, this slot machine is bound to take your on a journey through Japanese history you won’t forget any time soon.

この活気に満ちた気まぐれなサウンドトラックと、日本の歴史を通して過去にワープすることができます。

But if this arbitrary and often whimsical nature of the Censor Board had no effect whatsoever on public viewing, then there would be no predicament.

しかし、この専横的でしばしば気まぐれな検閲委員会の性質が、一般公開にまったく影響を与えなければ、何ら困ったことにはならないだろう。

The first flower to be in season is lavender.In the winter, a candle night is hosted, where guests can have a whimsical time.

ラベンダーを始めとして季節ごとに様々な花が出迎えてくれるほか、白銀に包まれる冬は、キャンドルナイトが開催され、幻想的な時間を過ごすことが出来ます。

Oscar and Libbys – At this whacky and whimsical store, you will find the perfect and unique present for just about anyone in your life.

Oscar　and　Libbys　-　このいたずらで気まぐれな店では、あなたの人生の誰にとっても、完璧でユニークなプレゼントを見つけることができます。

Edgepark Ravine: A whimsical way to spend the day I first learned about Edgepark Ravine via my friend Dana’s blog Calgary Playground Review.

Edgepark　Ravine：今日を過ごす気まぐれな方法　私は最初、友人のDanaのブログを通じてEdgepark　Ravineについて学びました　カルガリー遊び場レビュー。

Purble Place is three whimsical games in one.

Purble　Place　では、ちょっと変わった　3　つのゲームで遊ぶことができます。

Everything about my work has become more whimsical.

私の作品は全てにおいて　風変わりになりました

A world of technology that is wonderful, whimsical and a tiny bit weird.

素晴らしくて　気まぐれで　ちょっと変な　テクノロジーの世界です

目次隠す

「whimsical」の意味(adjective)

【おかしくて迷惑かもしれない方法で異常で奇妙です】意味として使われています。和訳：【気まぐれな】

参考：「whimsical」の例文一覧

「whimsical」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「whimsical」の意味について解説】！

「whimsical」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、whimsicalの単語を使いこなしましょう!

「whimsical」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

whimsicalの実際の意味・ニュアンス(気まぐれな？幻想的な？奇抜？一風変わった？)を理解して、正しく使いましょう！

「whimsical」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【おかしくて迷惑かもしれない方法で異常で奇妙です】意味として使われています。

和訳：【気まぐれな】

例文

a whimsical tale

気まぐれな話

例文

Despite his kindly, sometimes whimsical air, he was a shrewd observer of people.

彼は親切で、時には気まぐれな雰囲気にもかかわらず、人々の鋭い観察者でした.

参考：「whimsical」の例文一覧

例文

Writers have characterised some relationships as arbitrary, whimsical , awkward or confusing, yet celebrated the carefully studied asymmetry of others as an artistic tour-de-force.

例文

The critical point to be stressed is that all these qualities are neither arbitrary nor whimsical .

強調すべき重要な点は、これらすべての性質が恣意的でも気まぐれでもないということです。

例文

Where the old anthropologists had expected an orderly procession upward to man’s highest type, he found a whimsical rabble.

昔の人類学者が人間の最も高いタイプへの整然とした行列を期待していた場所で、彼は気まぐれながれきを見つけました。

例文

But we cannot divorce the principle of nonmaleficence from evidential requirements without legitimating the most whimsical decisions imaginable.

しかし、想像できる限り最も気まぐれな決定を正当化せずに、無害の原則を証拠要件から切り離すことはできません。

例文

There are many clever ones, though: cute, thoughfful, creative, ingenious, whimsical , stunningly inventive.

しかし、賢いものはたくさんあります: かわいい、思慮深い、創造的、独創的、気まぐれ、驚くほど独創的です。

例文

In a discipline that celebrates bluntness, practicality and monomania, he was cursed with a whimsical imagination.

率直さ、実用性、モノマニアを称賛する分野で、彼は気まぐれな想像力に呪われていました。

例文

Frivolous, whimsical choices may harm people directly and indirectly by weakening common values that secure them with a sense of togetherness, essential for human well-being.

例文

It is a paradox of this book that all its poetic evocations and its whimsical style are employed to describe its author’s inarticulateness.

この本のパラドックスは、そのすべての詩的な喚起と気まぐれなスタイルが、その著者の不明瞭さを説明するために採用されていることです.

例文

His ‘introduction’ is a swirling kaleidoscope of bright and glaring sound soon stalled by that whimsical contrabass clarinet – supported by equally whimsical percussion.

彼の「イントロダクション」は、風変わりなコントラバスクラリネットによってすぐに失速させられた、明るくまぶしい音の渦巻く万華鏡です。

例文

Forgiving drunkards therefore was not a whimsical judicial practice that reflected the gap between legal texts and reality.

したがって、酔っぱらいを許すことは、法文と現実の間のギャップを反映した気まぐれな司法慣行ではありませんでした。

「whimsical」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈwɪm.zɪ.kəl】です。下記動画を聞きながらˈwɪm.zɪ.kəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「whimsical」の意味について解説】！

「whimsical」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、whimsicalの単語を使いこなしましょう!

「whimsical」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
whimsical	風変わりな、変わった	(fanciful) ( 行動・考え )
Edward Lear’s poems are far too whimsical for my taste.
エドワード・リアの詩は、あまりにも気まぐれで、私の好みには合いません。
whimsical	きまぐれな、気随気儘な	(capricious)
She always behaves in a totally whimsical fashion.
彼女はいつも完全に気まぐれなやり方で行動します。

whimsicalの実際の意味・ニュアンス(気まぐれな？幻想的な？奇抜？一風変わった？)を理解して、正しく使いましょう！

Gnome Sweet Home: Explore the whimsical world of Gnomes and their secret forest homes in this fun family event.

ノームスウィートホーム：　この楽しい家族イベントで、ノームの気まぐれな世界とその秘密の森の家を探検してください。

Goats are whimsical and pull hard, and it is a fun experience to walk with it.

気まぐれなヤギに引っ張られながらの散歩はなかなかハードで面白いのでお勧めです。

They invite you to enjoy a refreshing morning bath in a different setting than the whimsical nighttime atmosphere.

夜の幻想的な雰囲気とはひと味違う、清々しい雰囲気を楽しめる。

Among the city’s rinks, the one at Tokyo Midtown in Roppongi matches lights and music after nightfall to create a whimsical atmosphere as you skate.

She is inspired by the every day simple moments, along with whimsical themes, nature, as well as mystery and folklore.

気まぐれなテーマや自然、ミステリー、民俗ほか、日常の何気ない瞬間に触発されています。

Alejandro is especially appealing to those who appreciate a unique ambiance, with sturdy wooden shutters that frame a whimsical view of the sea.

アレハンドロは、海の気まぐれな風景を捉えた丈夫な木製のシャッターで、ユニークな雰囲気を味わう人々に特に魅力的です。

The kids will have a fun time wandering the whimsical forest – my daughter says it makes her feel like “Alice in wonderland”.

子供たちは気まぐれな森をさまよう楽しい時間を過ごすでしょう　-　私の娘は、彼女が　”不思議の国のアリス”のように感じると言います。

During the evening the front of the attraction turns into a backdrop for a 3D-projection of whimsical holiday celebrations.

夕方にはアトラクションの前が3D　-　気まぐれな休日のお祝いの投影。

Through the strategic placement of rocks, whimsical sea creatures embedded into the ground, and a truly charming fishing hut & row boat, kids will spend hours creating stories and scenarios.

Inside the screen, a line of tall, dark panels in voluptuous shapes may be slid across the space, creating a whimsical entry that is screened from office and winery activities beyond.

Whether it’s new cast members dancing lead roles, whimsical costumes, enchanting choreography, or engaging lobby activities for the kids, it always feels like the first time.

Be sure to take time to check out the cow-themed wit and whimsical sayings on the t-shirts and other merchandise.

Tシャツやその他の商品について、牛をテーマにしたウィットや気まぐれな言葉をチェックする時間を取ってください。

With its upbeat and whimsical soundtrack, this slot machine is bound to take your on a journey through Japanese history you won’t forget any time soon.

この活気に満ちた気まぐれなサウンドトラックと、日本の歴史を通して過去にワープすることができます。

But if this arbitrary and often whimsical nature of the Censor Board had no effect whatsoever on public viewing, then there would be no predicament.

しかし、この専横的でしばしば気まぐれな検閲委員会の性質が、一般公開にまったく影響を与えなければ、何ら困ったことにはならないだろう。

The first flower to be in season is lavender.In the winter, a candle night is hosted, where guests can have a whimsical time.

Oscar and Libbys – At this whacky and whimsical store, you will find the perfect and unique present for just about anyone in your life.

Oscar　and　Libbys　-　このいたずらで気まぐれな店では、あなたの人生の誰にとっても、完璧でユニークなプレゼントを見つけることができます。

Edgepark Ravine: A whimsical way to spend the day I first learned about Edgepark Ravine via my friend Dana’s blog Calgary Playground Review.

Purble Place is three whimsical games in one.

Purble　Place　では、ちょっと変わった　3　つのゲームで遊ぶことができます。

Everything about my work has become more whimsical.

私の作品は全てにおいて　風変わりになりました

A world of technology that is wonderful, whimsical and a tiny bit weird.

素晴らしくて　気まぐれで　ちょっと変な　テクノロジーの世界です

目次隠す