「whiff」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【空気の流れに乗って運ばれるわずかなにおい】の意味として使われています。
和訳：【気まぐれ】
「whiff」の様々な活用法①:
a whiff of something【何かのわずかな兆候】意味として使われています。
参考：「whiff」の例文一覧
「whiff」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【wɪf】です。下記動画を聞きながらwɪfを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「whiff」の意味について解説】！
「whiff」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、whiffの単語を使いこなしましょう!
「whiff」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| whiff | かすかな匂い、ほのかな香り、鼻先をかすめる匂い | (scent, smell) |
| ひと吹き、そよ風 | ( 風や香水など ) | |
| I caught a whiff of stale tobacco when Paul walked past me. | ||
| ポールが私の前を通り過ぎたとき、古いタバコのにおいがした. | ||
| whiff | わずかな気配、形跡 | figurative (hint, trace) |
「whiff」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「whiff」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| get a whiff of [sth] | ～の匂いを嗅ぐ | informal (smell) |
| Did you get a whiff of that new perfume she is wearing? | ||
| 彼女が着ているその新しい香水の匂いがしましたか? | ||
| get a whiff of [sth] | ～に気付く、～の気配を感じる | figurative, slang (detect) |
| Did you get a whiff of the hostility in that meeting? | ||
| その会議で敵意を感じましたか? | ||
whiffの実際の意味・ニュアンス(匂い？のっぽ？一吹き？っぽさ？)を理解して、正しく使いましょう！
And if you get so much as a whiff of treason from any of the rest
そしてもし残りの者どもから 反逆の匂いを嗅ぎ取ったなら
While partaking, I also didn’t get a whiff of the boiled pork bones.The soup’s taste transformed from very light to the usual pork broth taste.
食べながらも、豚骨の匂いがすると思わなかったです。スープはあっさりした味より、淡白な味でした。
Maybe my friend too imagined a nostalgic whiff of Tokyo from my writing paper.
友達のほうは、私の便箋からなつかしい東京のにおいを感じていたかもしれません。
I juice flavored panna cotta, that came a delicate pinkish-lilac, and with the fruits I garnished. The panna cotta I put also of fennel, chopped, that left a very slight whiff of anise and a beautiful decor, as you see in the picture below.
私はジュース風味のパンナコッタ， 繊細なピンクのライラック来た， 果物と私は添え. フェンネル、みじん切りをまた入れたパンナコッタ， アニスと美しい装飾の非常にわずかなにおいを残した， 下の写真でわかるように.
You can’t miss it at first whiff.
最初の一嗅ぎでは逃すことはできません。
I could feel a whiff of grilled corn during I released the shutter.
シャッターを切っている最中も、焼きトウモロコシの香ばしい匂いが漂ってきていた。
Most of us don’t need more than one whiff to identify that generally unpleasant, characteristic smell we call body odor.
ほとんどの人は 一嗅ぎすれば 概して不快で特徴的な匂いのする 体臭を識別できます
The soft whiff of lime and the bright pineapple yellow color makes this a great summer item.
ほんのり香るライムの爽やかさと鮮やかなパイナップルイエローが夏らしい一品。
In these beautifully vast vistas, there is the distinct whiff of danger.
美しく広がる風景には、明らかに危険が潜んでいます。
You can hear the pop, rock but also a whiff of soul and jazz.
ポップもロックも、ソウルやジャズの香りもすると思うよ。
I get a slight whiff of lemon meringue as well.
私もレモンメレンゲのわずかっぽさを得る.
A good whiff at the very least will give you an impression, or preview of what to expect from the wine when we taste it.
私達がそれを味わうときよいのせめて与える何の印象、か下検分をワインから期待するためにwhiff 。
Today you just go to 5pm whiff, because I have to drive further to learn English.
今日、私は英語を学ぶために、さらに駆動するために持っているので、ちょうど、午後5時っぽに 行く 。
Today I just go to 5pm whiff, because I have to go to school English anymore.
私は学校に行かなければならないので、午後5時っぽに行きます。
That’s where our attention should be not on trying to protect fleeting exposure from any whiff of smoke in a public park, street, or sidewalk.
しかし、外国では路上での 歩行喫煙を禁止しているところはほとんどない。
Dry solid piece at first glance is hard to know what kind of meat by solid drying skin, snake meat has been carefully separating and forming as human ingenuity whiff dried.
一見乾燥固体片は、ヘビの肉は慎重に分離し、人間の創意工夫っぽさが乾燥として形成された固体の乾燥肌によってどの肉の種類を知ることは困難です。
I’ve never felt better. There’s a whiff of anticipation in the air.
仲間も みんな 見に来てくれてる
I’ve been doing nothing but Googling all the awesome parks in Calgary and making a hit list that I can jump on at the first whiff of spring.
私はカルガリーのすてきな公園をすべて探検し、春の最初の喧嘩で飛び越えることができるヒットリストを作っています。
Taste the tropical fruit after a whiff of herbal fragrance.It is a perfect drink for an early summer!
ハーバルな香りの後に、ほんのりトロピカルフルーツの味わいを楽しめ、初夏にぴったりなスッキリとした仕上がりです。
Our final stop to burn off the last whiff of our children’s steam was Children’s World, a play area made especially for young kids.
最後に、子供たちの気持ちを払拭するための最後のやり方は、特に子供たちのために作った遊び場である子供の遊び場でした。
目次
隠す