「breath」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者[複数形なし]
【肺から出る空気】の意味として使われています。
和訳：【息、呼吸】
【肺に出入りする空気の量】意味として使われています。
和訳：【呼吸の量】
「breath」の様々な活用法①:
be out of breath【運動をして呼吸が早くなること】の意味として使われています。
和訳：【息切れする】
「breath」の様々な活用法②:
hold your breath【肺に空気を入れて外に出さないこと】意味として使われています。
和訳：【息を止める】
参考：「breath」の例文一覧
「breath」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【breθ】です。下記動画を聞きながらbreθを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「breath」の意味について解説】！
「breath」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「breath」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| breath | 息 、 呼気 | (exhaled air) ( 吐く息 ) |
| His breath looked like smoke in the cold air. | ||
| 空気が冷たいので彼の息は煙のように見えた。 | ||
| breath | 息 、 呼吸 | (inhalation) ( 吸う息 ) |
| The doctor told him to take in a breath and hold it. | ||
| 医者は彼に息を吸って止めるように言った。 | ||
| breath | 呼吸 | (breathing) |
| 息 | ||
| His breath was rapid due to all the excitement. | ||
| 彼は興奮して、溢れた呼吸が荒くなった。 | ||
| a breath | 一息、一呼吸 | (rest) |
| He paused for a breath and then started running again. | ||
| 彼は一息( or: 一呼吸)の間立ち止まりまると、またすぐ走り出した。 | ||
| breath | 息 、 口臭 、 悪臭 | (bad breath) ( 臭い息 ) |
| His breath smelled awful. | ||
| 彼の息は全体的に臭かった。 | ||
| 彼の口臭はひどかった。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「breath」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| a breath of [sth] | 気配、気味 | figurative (hint) |
| Before we found out that Principal Simon had lied on his CV, there hadn’t been a breath of suspicion about his credentials. | ||
| サイモン校長が履歴書に嘘をついていたことが判明する前は、彼の資格について疑いの余地はありませんでした. | ||
「breath」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「breath」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bad breath | 口臭 | (halitosis) |
| The dentist will find the cause of your bad breath. | ||
| 歯医者があなたの口臭の原因を見つけてくれるでしょう。 | ||
| breath of air | 呼吸 | (inhalation) |
| The paramedics administered oxygen because Sara was fighting for every breath of air. | ||
| サラは息をするたびに戦っていたので、救急隊員は酸素を投与しました。 | ||
| breath of fresh air | 新着想、新しいアイデア | (a new idea) |
| 新風 | ( 比喩 ) | |
| The new manager was like a breath of fresh air in a stale workplace. | ||
| 新しいマネージャーは、古くなった職場に新鮮な空気を吹き込むような存在でした。 | ||
|
breathe your last breath,
breathe your last |
息を引き取る | (die) ( 死ぬ ) |
| After she received extreme unction, she breathed her last breath. | ||
| 極度の塗油を受けた後、彼女は最後の息を吐きました。 | ||
| catch your breath | 息をつく、息を整える | (pause to breathe) |
| I had to take 20 flights of stairs. It took me several minutes to catch my breath. | ||
| 20段の階段を上らなければなりませんでした。息を整えるのに数分かかりました。 | ||
| catch your breath | 一息つく、息をつく、一息入れる | figurative (take a break) ( 比喩 ) |
| Now that we’re done with most of the rush jobs, we can catch our breath. | ||
| 急ぎの仕事のほとんどが終わったので、一息つくことができます。 | ||
| deep breath | 深呼吸 | (big inhalation) |
| I like to take deep breaths to help calm myself down. | ||
| 気持ちを落ち着かせるために深呼吸をするのが好きです。 | ||
| Don’t hold your breath | あまり期待するな。／期待しない方がいいよ。 | informal ( [sth] is unlikely to happen soon) |
| Neil promised that he would have everything ready; don’t hold your breath, though! | ||
| ニールはすべての準備が整っていると約束した。ただし、息を止めないでください。 | ||
| dying breath | 臨終、死に際、最期 | (last moments of life) |
| With his dying breath he wished her a happy life. | ||
| 息を切らしながら、彼は彼女の幸せな人生を願った。 | ||
| in the same breath | 同時に | figurative (at same moment) |
| The Prime Minister denies climate change and advocates carbon tax in the same breath. | ||
| 首相は気候変動を否定し、同時に炭素税を提唱しています。 | ||
| out of breath | 息を切らした、息せきった、あえいでいる | (panting, breathless) |
| After sprinting round the track I was out of breath and could barely speak. | ||
| トラックを疾走した後、息が切れてほとんど話すことができませんでした。 | ||
| shortness of breath | 息切れ、呼吸困難 | (respiratory difficulty) |
| Shortness of breath may be a sign of lung disease or emphysema. | ||
| 息切れは、肺疾患または肺気腫の徴候である可能性があります。 | ||
| with bated breath | ハラハラしながら、固唾をのんで | (with great anticipation) |
| I was waiting with bated breath for the outcome of my job interview. | ||
| 就職の面接の結果を息を殺して待っていました。 | ||
breathの実際の意味・ニュアンス(息？呼吸？息吹？呼気？)を理解して、正しく使いましょう！
It lost tone in the word kèqi (being polite) Strokes order: As a radical, 气 is steam or breath.
气 qì ：単独で使用されていません. それは一言で音を失いました kèqi （丁寧さ） ストロークはご注文します： ラジカルとして、 气 蒸気や息があります.
And your breath smells like egg.
そして、あなたの息は匂います 卵のような好き。
Full filter, easy to breath.
全面フィルターで呼吸が楽に行えます｡
They are all calculations of very short breath .
彼らはすべて非常に短い呼吸の計算です。
His breath gives us comfort and strength.
その息吹は私たちに慰めと力を与えてくれます。
Hike and feel the spring breath.
雪解けのトレイルをハイクして春の息吹を感じて下さい。
Its spellbinding beauty will take your breath away.
その魅力的な美しさはあなたの息を吹き飛ばすでしょう。
Everybody hold your breath, not rash.
誰もがあなたの息ではなく、発疹を保持します。
Pearl Beach and the spectacular momentum let me breath.
パールビーチや壮大な勢いを私に息をしましょう。
I wanted to try holding my breath everywhere.
色々な場所で呼吸を止めることにチャレンジしたくなりました
Cherish the breath in your lungs!
悔いの無いよう 肺で呼吸するんだな！
They give one horribly bad breath.
彼らは、1つの恐ろしく悪い呼吸をします。
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
我々が非常に驚いたことは、彼女は３分間も息をとめていた。
Tom stopped running and tried to catch his breath.
トムは走るのを止め、息を整えようとした。
Why can I see your breath?
なぜあなたの呼吸を感じると思う？
A lot of time wriggles by the first breath.
さいしょの呼吸で、たくさんの時間がうごめく。
A random walk, one must make you breath on tape.
ランダムに歩くと、1つのテープには息をする必要があります。
Cold winter, the sun caught her breath.
寒い冬は、太陽は彼女の息をキャッチしています。
The view from my room takes my breath away as it always does.
いつものことながら、私が宿泊した部屋からは息を飲むような眺めが広がっていた。
We all long to vomit breath.
我々はすべての息を吐くに長い。
目次
隠す