「the vanguard」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【敵への攻撃を指揮する陸軍または海軍の一部】意味として使われています。
和訳：【前衛】
【新しいアイデアの開発をリードする人々のグループ、または何かの開発における主導的地位】意味として使われています。
参考：「the vanguard」の例文一覧
「vanguard」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈvæn.ɡɑːd】です。下記動画を聞きながらˈvæn.ɡɑːdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「vanguard」の意味について解説】！
「vanguard」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、vanguardの単語を使いこなしましょう!
「vanguard」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| vanguard | 最先端 | (leading edge) |
| vanguard | 前衛、先陣 | (military: front units) ( 軍隊 ) |
| A vanguard secured a route into the rebel area. | ||
| 先駆者が反乱地域へのルートを確保しました。 | ||
「vanguard」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「vanguard」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
at the vanguard,
in the vanguard |
先陣を切って、先頭に立って | figurative (at the forefront) |
| In terms of technological innovation, the company is definitely marching in the vanguard. | ||
| 技術革新の面では、同社は間違いなく先頭に立っています。 | ||
|
at the vanguard of
[sth]
,
in the vanguard of [sth] |
先頭に立つ | figurative (at the forefront of) |
| This writer is at the vanguard of modern English literature. We’ve always been in the vanguard of technological innovation. | ||
| この作家は現代英文学の先駆者です。私たちは常に技術革新の先頭に立ってきました。 | ||
「vanguard」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| vanguard | 最先端 | (leading edge) |
| vanguard | 前衛、先陣 | (military: front units) ( 軍隊 ) |
| A vanguard secured a route into the rebel area. | ||
| 先駆者が反乱地域へのルートを確保しました。 | ||
「vanguard」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「vanguard」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
at the vanguard,
in the vanguard |
先陣を切って、先頭に立って | figurative (at the forefront) |
| In terms of technological innovation, the company is definitely marching in the vanguard. | ||
| 技術革新の面では、同社は間違いなく先頭に立っています。 | ||
|
at the vanguard of
[sth]
,
in the vanguard of [sth] |
先頭に立つ | figurative (at the forefront of) |
| This writer is at the vanguard of modern English literature. We’ve always been in the vanguard of technological innovation. | ||
| この作家は現代英文学の先駆者です。私たちは常に技術革新の先頭に立ってきました。 | ||
vanguardの実際の意味・ニュアンス(前衛？ヴァンガード？先陣？先鋒？)を理解して、正しく使いましょう！
Sigismund claimed that this vanguard was not worthy of the attention of knights.
ジギスムントは、前衛は騎士が戦うに値しないと主張した。
Haha, we set off again the vanguard.
母、我々は再び前衛をオフに設定します。
The factory uses automation and digital monitoring vanguard for their production lines of cutting wood, washing, etc.
工場は、木材を切断、洗浄、等の生産ラインの自動化、デジタル監視ヴァンガードを使用します。
The musée du quai Branly is one of the museums in the vanguard of such a movement.
その先陣を切ったミュージアムのひとつがケ・ブランリ美術館である。
It was Toson’s first work after he turned to writing novels, and stood at the vanguard of Japanese naturalist literature.
藤村が小説に転向した最初の作品で、日本自然主義文学の先陣を切った。
When the battle commences, you and your wildlings will be in the vanguard.
前面に立つ - 前衛ですか？
A critic of non-mainstream movies, theater, and other vanguard art forms.
台湾の非主流映画、演劇など前衛芸術の評論家。
Therefore, it was their common response that if the vanguard was greatly damaged in the battle they did not fight daringly any more.
ゆえに戦闘において前衛が大損害を被れば、それ以上無理押しをしないのが彼らの常識的な対応だった。
These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities.
菌糸体は入口となる種です 先陣を切って扉を開け 他の生物群を招き入れるのです
We’ll be at the vanguard tomorrow.
明日は 前衛に立つ事になった
If you need a minivan, but you like SUV, test with Espace vanguard.
あなたが必要な場合 ミニバン， しかし、あなたは好き SUV， とテスト エスパス前衛.
The delay in the French advance allowed an enemy vanguard to occupy Mulhouse before Turenne arrived.
フランス軍の進軍が遅れたため、帝国軍の前衛がテュレンヌの到着より先にミュルーズを占領することに成功した。
The Burgundian knights soon surrounded the Swiss vanguard, but then Charles made a serious mistake.
ブルゴーニュ軍の騎士はすぐにスイスの前衛を取り囲んだが、シャルルは重大な過ちを犯した。
However, the vanguard castles and forts in Izumi Province which they guarded were destroyed in three days after the Kamigata army began to attack.
だが、彼らが守りを固めていた和泉の前衛城砦群は、上方勢の攻撃開始から三日間で崩壊した。
Red Army is the vanguard of the Second Division four groups by the famous generals Yang Chengwu leadership.
レッド軍第2師団の前衛は、有名な将軍によって4つのグループヤン武リーダーシップだ。
Yoritomo got angry when he heard about internal fighting for the vanguard position happening at Sumimata watashi-Ferry in Owari Province.
尾張墨俣渡にて御家人らと先陣争いで乱闘になったのが頼朝の耳に届き、怒りを買っている。
At the Hogen War, Tadakiyo led the vanguard of the TAIRA no Kiyomori’s force and fought with MINAMOTO no Tametomo.
保元の乱で平清盛の軍の先陣を務め、源為朝と戦う。
This is where the ‘Fight for the vanguard in Uji-gawa River’ between Takatsuna SASAKI and Kagesue KAJIWARA occurred.
佐々木高綱と梶原景季の宇治川の先陣争いはこのときのこと。
The vanguard Roku ITO and Koreyuki YAMADA challenge Tametomo, but they are shot by Tametomo’s powerful bow.
先陣の伊藤六、山田是行らが為朝に挑戦するが、為朝の強弓の前に撃ち落とされる。
The Austrian commander Antoniotto Botta Adorno tried to prevent this and send Count Serbelloni with the vanguard to attack.
オーストリア軍の指揮官アントニオット・ボッタ・アドルノ（英語版）はそれを防ぐべく、セルベローニ伯爵（Serbelloni）率いる前衛部隊を派遣して攻撃を仕掛けた。