【英単語】topsy-turvyを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「topsy-turvy」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):adjective , adverb

非公式

【（ある状態で）混乱している、まとまっていない、または予想外のことを重視している】意味として使われています。

和訳：【カオス】

例文

The government’s topsy-turvy priorities mean that spending on education remains low.

政府の混乱した優先事項は、教育への支出が低いままであることを意味します。

参考：「topsy-turvy」の例文一覧

例文

None of these revisions would have been possible had the insurance market continued to spiral in the topsy – turvy fashion of the 1850s.

保険市場が 1850 年代のように乱高下し続けていたら、これらの修正はどれも不可能だったでしょう。

例文

Through this strangely ordered chaos of specimens, this topsy – turvy , disparate world is homogenized into a dense space that overrides the history of the individual objects.

この奇妙に順序付けられた標本のカオスを通して、この混乱した異質な世界は、個々のオブジェクトの歴史を上書きする密集した空間に均質化されます.

例文

So from ignorance these people say these topsy – turvy things.

だから無知から、これらの人々はこれらの厄介なことを言います。

例文

I am not arguing for a topsy – turvy , unlimited, uninhibited advance of freedom of trade.

私は、混乱した、無制限の、無制限の貿易の自由の前進を主張しているわけではありません。

例文

A more topsy – turvy method of dealing with social reform was never dreamt of.

社会改革に対処するためのより混乱した方法は、夢にも思いませんでした。

例文

That is topsy – turvy and makes confidence in their proclaimed battle against inflation impossible.

それはトプシーであり、混乱しており、インフレに対する彼らの宣言された戦いへの信頼を不可能にしています.

例文

Surely many other schemes of the same sort for generating power may be turned completely topsy -turvy when the use of atomic energy is fully developed.

原子力エネルギーの利用が完全に発展したとき、電力を生成するための同じ種類の他の多くのスキームは、完全に混乱するかもしれません。

例文

We have experienced the same crazy, topsy – turvy situation before.

私たちは、以前にも同じようなクレイジーで混乱した状況を経験したことがあります。

例文

After all, if matters are equally balanced in this topsy – turvy world the owner should be the man with the first claim.

結局のところ、この混沌とした世界で問題が均等にバランスが取れている場合、所有者は最初の主張を持つ人でなければなりません.

例文

The whole of this discussion is getting topsy – turvy .

この議論全体がぐちゃぐちゃになりつつあります。

「topsy-turvy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌtɒp.siˈtɜː.vi】です。下記動画を聞きながらˌtɒp.siˈtɜː.viを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「topsy-turvy」の意味について解説】！

「topsy turvy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、topsy turvyの単語を使いこなしましょう!

「topsy-turvy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
topsy-turvy	逆さまの	informal (upside down)
	真逆の	( 概念、感情などについて )
The careless diver knocked our dinghy topsy-turvy.
不注意なダイバーが私たちのディンギーをひっくり返しました。
topsy-turvy	めちゃくちゃな、ごちゃごちゃな、デタラメな	figurative, informal (confusing, disordered)
At the subatomic level, the rules of physics are topsy-turvy.
素粒子レベルでは、物理学のルールは混乱しています。
topsy-turvy	逆さまに	informal (upside down)
	真逆に	( 概念、感情などについて )
topsy-turvy	デタラメに、乱雑に、ごちゃごちゃに、めちゃくちゃに	figurative, informal (in a confusing or disordered way)
The books were piled on the shelf topsy-turvy.
本は棚の上にぐちゃぐちゃに積み上げられていた.

topsy turvyの実際の意味・ニュアンス(Topsy　Turvy｀？ひっちゃかめっちゃか？を理解して、正しく使いましょう！

For Janice Nimura this episode encapsulates the topsy turvy nature of the Meiji Period (1868-1912), noting that the effects of Eastern and Western cultural currents crashing together make it a fascinating period in Japanese history.

ジャニス・ニムラさんは、このエピソードは東洋と西洋という2つの文化の潮流がぶつかり合い、日本史の中でも興味深い時代を形成している点で明治時代の混乱した特性を要約していると言う。

NGC 1313 (also known as the Topsy Turvy Galaxy) is a field galaxy and a barred spiral galaxy discovered by the Scottish astronomer James Dunlop on 27 September 1826.

NGC　1313（Topsy　Turvy　Galaxy）　は、1826年9月27日にスコットランドの天文学者ジェームズ・ダンロップが発見した棒渦巻銀河である。

And with the greatest of respect (as always) … it was not long ago that you were talking a lot about systems failing and great change and the world being topsy turvy etc… whats happened to all of that kind of talk?

ブロッサム：まあ、敬意を込めて言わせてもらえば　（いつもの通り）…　みなさんがシステムが崩壊するだの、世界がひっちゃかめっちゃかになるだのと言っていたのは、そんなに昔の話ではありませんよね…　それはどうなったのですか？

This is why EVERYTHING is so… as we say… ‘Topsy Turvy‘.

だからこそ、今全てが…　いわゆる｀ハチャメチャ｀な感じになっている訳です。

It is so much closer now to becoming a Topsy Turvy world and therefore, we send these words with a sense of urgency almost… in have to take your acknowledgment of TRUE SELF and embed it into your heart, body, and soul.

世の中がひっちゃかめっちゃかになる時が相当近いので、かなりの緊急性を持ってこの言葉をお伝えします…　どうか…　真の自分に対する認識をハート、身体、魂の中に植え付けてください。

目次隠す

「topsy-turvy」の意味(adjective)

【（ある状態で）混乱している、まとまっていない、または予想外のことを重視している】意味として使われています。和訳：【カオス】

参考：「topsy-turvy」の例文一覧

「topsy-turvy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「topsy-turvy」の意味について解説】！

「topsy turvy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、topsy turvyの単語を使いこなしましょう!

「topsy-turvy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

topsy turvyの実際の意味・ニュアンス(Topsy Turvy｀？ひっちゃかめっちゃか？を理解して、正しく使いましょう！

「topsy-turvy」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):adjective , adverb

非公式

【（ある状態で）混乱している、まとまっていない、または予想外のことを重視している】意味として使われています。

和訳：【カオス】

例文

The government’s topsy-turvy priorities mean that spending on education remains low.

政府の混乱した優先事項は、教育への支出が低いままであることを意味します。

参考：「topsy-turvy」の例文一覧

例文

None of these revisions would have been possible had the insurance market continued to spiral in the topsy – turvy fashion of the 1850s.

保険市場が 1850 年代のように乱高下し続けていたら、これらの修正はどれも不可能だったでしょう。

例文

Through this strangely ordered chaos of specimens, this topsy – turvy , disparate world is homogenized into a dense space that overrides the history of the individual objects.

この奇妙に順序付けられた標本のカオスを通して、この混乱した異質な世界は、個々のオブジェクトの歴史を上書きする密集した空間に均質化されます.

例文

So from ignorance these people say these topsy – turvy things.

だから無知から、これらの人々はこれらの厄介なことを言います。

例文

I am not arguing for a topsy – turvy , unlimited, uninhibited advance of freedom of trade.

私は、混乱した、無制限の、無制限の貿易の自由の前進を主張しているわけではありません。

例文

A more topsy – turvy method of dealing with social reform was never dreamt of.

社会改革に対処するためのより混乱した方法は、夢にも思いませんでした。

例文

That is topsy – turvy and makes confidence in their proclaimed battle against inflation impossible.

それはトプシーであり、混乱しており、インフレに対する彼らの宣言された戦いへの信頼を不可能にしています.

例文

Surely many other schemes of the same sort for generating power may be turned completely topsy -turvy when the use of atomic energy is fully developed.

原子力エネルギーの利用が完全に発展したとき、電力を生成するための同じ種類の他の多くのスキームは、完全に混乱するかもしれません。

例文

We have experienced the same crazy, topsy – turvy situation before.

私たちは、以前にも同じようなクレイジーで混乱した状況を経験したことがあります。

例文

After all, if matters are equally balanced in this topsy – turvy world the owner should be the man with the first claim.

結局のところ、この混沌とした世界で問題が均等にバランスが取れている場合、所有者は最初の主張を持つ人でなければなりません.

例文

The whole of this discussion is getting topsy – turvy .

この議論全体がぐちゃぐちゃになりつつあります。

「topsy-turvy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌtɒp.siˈtɜː.vi】です。下記動画を聞きながらˌtɒp.siˈtɜː.viを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「topsy-turvy」の意味について解説】！

「topsy turvy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、topsy turvyの単語を使いこなしましょう!

「topsy-turvy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
topsy-turvy	逆さまの	informal (upside down)
	真逆の	( 概念、感情などについて )
The careless diver knocked our dinghy topsy-turvy.
不注意なダイバーが私たちのディンギーをひっくり返しました。
topsy-turvy	めちゃくちゃな、ごちゃごちゃな、デタラメな	figurative, informal (confusing, disordered)
At the subatomic level, the rules of physics are topsy-turvy.
素粒子レベルでは、物理学のルールは混乱しています。
topsy-turvy	逆さまに	informal (upside down)
	真逆に	( 概念、感情などについて )
topsy-turvy	デタラメに、乱雑に、ごちゃごちゃに、めちゃくちゃに	figurative, informal (in a confusing or disordered way)
The books were piled on the shelf topsy-turvy.
本は棚の上にぐちゃぐちゃに積み上げられていた.

topsy turvyの実際の意味・ニュアンス(Topsy　Turvy｀？ひっちゃかめっちゃか？を理解して、正しく使いましょう！

For Janice Nimura this episode encapsulates the topsy turvy nature of the Meiji Period (1868-1912), noting that the effects of Eastern and Western cultural currents crashing together make it a fascinating period in Japanese history.

ジャニス・ニムラさんは、このエピソードは東洋と西洋という2つの文化の潮流がぶつかり合い、日本史の中でも興味深い時代を形成している点で明治時代の混乱した特性を要約していると言う。

NGC 1313 (also known as the Topsy Turvy Galaxy) is a field galaxy and a barred spiral galaxy discovered by the Scottish astronomer James Dunlop on 27 September 1826.

NGC　1313（Topsy　Turvy　Galaxy）　は、1826年9月27日にスコットランドの天文学者ジェームズ・ダンロップが発見した棒渦巻銀河である。

And with the greatest of respect (as always) … it was not long ago that you were talking a lot about systems failing and great change and the world being topsy turvy etc… whats happened to all of that kind of talk?

ブロッサム：まあ、敬意を込めて言わせてもらえば　（いつもの通り）…　みなさんがシステムが崩壊するだの、世界がひっちゃかめっちゃかになるだのと言っていたのは、そんなに昔の話ではありませんよね…　それはどうなったのですか？

This is why EVERYTHING is so… as we say… ‘Topsy Turvy‘.

だからこそ、今全てが…　いわゆる｀ハチャメチャ｀な感じになっている訳です。

It is so much closer now to becoming a Topsy Turvy world and therefore, we send these words with a sense of urgency almost… in have to take your acknowledgment of TRUE SELF and embed it into your heart, body, and soul.

世の中がひっちゃかめっちゃかになる時が相当近いので、かなりの緊急性を持ってこの言葉をお伝えします…　どうか…　真の自分に対する認識をハート、身体、魂の中に植え付けてください。

目次隠す

「topsy-turvy」の意味(adjective)

【（ある状態で）混乱している、まとまっていない、または予想外のことを重視している】意味として使われています。和訳：【カオス】

参考：「topsy-turvy」の例文一覧

「topsy-turvy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「topsy-turvy」の意味について解説】！

「topsy turvy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、topsy turvyの単語を使いこなしましょう!

「topsy-turvy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

topsy turvyの実際の意味・ニュアンス(Topsy Turvy｀？ひっちゃかめっちゃか？を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧