「shambles」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
非公式【混乱の状態、組織の悪さ、まとまりのなさ、またはこの状態にある何か】の意味として使われています。
和訳：【修羅場】
「shambles」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈʃæm.bəlz】です。下記動画を聞きながらˈʃæm.bəlzを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「shambles」の意味について解説】！
「shambles」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、shamblesの単語を使いこなしましょう!
「shambles」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| shambles | 台無し、わや、わやくちゃ | ( [sth] done incompetently) |
| The event was a complete shambles. | ||
| そのイベントは完全に台無しになった。 | ||
| shambles | 大混乱、めちゃくちゃ | (mess, disorder) |
| The flat was a shambles after the party. | ||
| そのアパートはパーティーの後でめちゃくちゃな状態になっていた。 | ||
| shamble | 引きずり | (shuffle, limp) |
| The old man set off at a shamble. | ||
| 老人はよろめきながら出発した。 | ||
| shamble | よろよろ歩く、よろめく、足をひきずって歩く | (shuffle, limp) |
| The wounded man shambled out of the room. | ||
| 負傷した男はよろよろと部屋から出て行った。 | ||
shamblesの実際の意味・ニュアンス(修羅場？を理解して、正しく使いましょう！
Three years ago my parents divorced, leaving me in shambles.
三年前、私の両親が離婚， 修羅場で私を残します.
Cities always mean a confrontation with nature and even the annihilation of nature in shambles.
都市は、常に自然との対立と修羅場の自然も消滅を意味します。
You made me a shambles of a man.
君は 僕をめちゃくちゃにした
With is life in shambles, the despairing Ryo returns to his hometown of Sapporo.
一転して路頭に迷った遼は、失意のまま故郷の札幌へ向かう。
The air was fetid, the room a shambles.
悪臭が漂い 部屋は荒れ放題でした
The air was fetid, the room a shambles.
親友のスティーブが 私に何か酷いことが起こったと感じ取って ニューヘブンまで飛んできてくれました
Many of his plantations and ships were destroyed, and the international trade on which the majority of his income depended was in shambles.
そのプランテーションや船舶の多くが破壊され、彼の収入の大半を頼っていた国内交易は大きな混乱の中にあった。
When international aid began to flow into Afghanistan after the fall of the Taliban regime the country was in complete shambles.
タリバン政権崩壊後国際援助が流れ込み始めたとき、アフガニスタンは完全な混乱の中にあった。
The old house was in shambles, but Bengs says he fell in love right away.
この古い民家は悲惨な状態だったので情熱を燃やしたとベンクス氏は言う。
Millions of people had emigrated, the economy was in a shambles, and it seemed all of a sudden that 30 years of development had been wiped out.
何百万人もが国を逃れ 経済はメチャメチャで 30年間の発展が突如 消え失せたかのようでした
Again, my life was in shambles and I moved my son and I back to my mother’s house.
私の人生は再び修羅場の様相を呈し、私は息子と母のいる実家に戻ることになりました。
I was a new mother and a young rabbi in the spring of 2004 and the world was in shambles.
2004年の春 私は 新米ママであると同時に 若いラビでした そして 世界は大混乱でした
I looked at the poor thing my body had become, and at the shambles of my spirit, and I understood that this was a war that was beginning, not ending.
私は、惨めな自分の体と、ずたずたになった精神状態を見つめた。そして、これは戦争の始まりで終わりではない、と理解したのだった。
In response, Kobayashi resigned as Minister of State on 1 March and made every effort to mollify his opponents and organize the new party, but at the time of the founding of the new party’s preparation committee on 8 March the plan was already in shambles.
これに対して小林は3月1日に国務大臣を辞任して新党結成と反対派説得に尽力するが、3月8日の新党の設立準備委員会結成の時点で、既に小林構想は破綻状態にあった。
At the end of the Civil War, with the Confederacy in shambles, Confederate President Jefferson Davis fled Richmond, Virginia, and headed south, stopping for a night in Abbeville at the home of his friend Armistead Burt.
南北戦争の終戦時、アメリカ連合国が崩壊寸前の状態となり、大統領ジェファーソン・デイヴィスがバージニア州リッチモンドを逃げ出して南に向かい、アベビルの友人アーミステッド・バートの家で一泊した。
At first, the team was a shambles – played off the field by burly Caucasian teams, insult was added to injury through a constant barrage of racism and prejudice.Lacking brawn, they decided to use their brains instead.Their version of contemporary “small ball” – known back then as “brain ball” – involved relying on steals, sacrifice bunts, hit-and-run plays and solid defense to overcome their bigger rivals.
最初は、からだの大きな白人のチーム相手に、出れば負けるという弱小チームだったが、堅い守りに盗塁やバント、エンドランなどを多用するブレイン・ボール（今でいうスモール・ボール）と呼ばれた戦術で、地元リーグで優勝争いをするまでになる。
What a shambles.
何かできるか 確認に向かいます
Granted, his personal life is in shambles… but he’s still a professional.
（久利生） つーか 芝山さんのこと 信じられなかったら 公判検事なんて 俺も できねえっつの
Total shambles, as per usual.
毎度のことだが酷いものだな
Granted, his personal life is in shambles… but he’s still a professional.
プライベートで どんだけ トラブったとしても 仕事で手抜くような人間 ここには いねえだろ
目次
隠す