【英単語】botchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】botchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「botch」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
(また失敗)

【悪いことをして何かを台無しにする】意味として使われています。

和訳:【~を処理する, へまをする】
例文
a botched robbery
失敗した強盗

「botch」の意味(noun)

名詞

【下手にやられて台無しになるもの】意味として使われています。

和訳:【しくじり, 下手な仕事】
例文
The company made a series of botches before it went bankrupt.
その会社は倒産する前に一連の失敗を犯した。

参考:「botch」の例文一覧

例文
I am very sad that we have botched it.
私はそれを台無しにしてしまったことを非常に悲しく思っています。
例文
After a botched privatisation, are we not in danger of his botching what is, in fact, a sensible solution?
失敗した民営化の後、私たちは彼の失敗の危険にさらされていませんか? 実際、賢明な解決策は何ですか?
例文
The whole affair was hopelessly botched by the bureaucrats, by the usual bureacratic muddle and mess.
事件全体は、官僚によって、通常の官僚的な混乱と混乱によって、絶望的に台無しにされました。
例文
Instead of having a botching improvement made we ought to have the best improvement that will add to the letting value.
ボッチングの改善を行う代わりに、賃貸の価値を高める最善の改善を行う必要があります。
例文
Many local government reorganisations have been botched.
多くの地方自治体の組織再編は失敗に終わった。
例文
The whole thing was completely botched, and they were put to endless expense and trouble.
すべてが完全に台無しになり、彼らは際限のない費用とトラブルに見舞われました。
例文
I have also made it clear, as we have always said, that the criteria for monetary union should not be fiddled, fudged or botched in any way.
また、私たちがいつも言っているように、通貨統合の基準は、いかなる方法でもいじったり、ごまかしたり、失敗したりしてはならないことを明確にしました。
例文
I repaired some of these places, botched them up if you like to call it so.
私はこれらの場所のいくつかを修理しました。

「botch」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【bɒtʃ】です。下記動画を聞きながらbɒtʃを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「botch」の意味について解説】!


「botch」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • bobble
  • bumble
  • bungle
  • err
  • flub
  • fumble
  • miscalculate
  • mishandle
  • misjudge
  • mismanage
  • muff
  • screw up
  • blow
  • boggle
  • bollix
  • boot
  • butcher
  • distort
  • flounder
  • mar
  • mend
  • mess
  • misapply
  • misconstrue
  • muddle
  • mutilate
  • patch
  • ruin
  • spoil
  • stumble
  • wreck
  • fall down
  • goof up
  • gum up
  • louse up
  • mess up
  • miscompute
  • misconjecture
  • muck up
  • pull a boner

対義語・反対語一覧を覚えることで、botchの単語を使いこなしましょう!

  • do well
  • succeed
  • break
  • build
  • create
  • grow
  • help
  • repair
  • accomplish
  • achieve

「botch」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
botch [sth] しくじる、ミスる informal (job, task: do badly) ( 口語 )
I trusted Alan to fix the roof, but he botched the job and now the hole is even bigger.
私はアランが屋根を直してくれると信じていましたが、彼は仕事を失敗させ、今では穴がさらに大きくなっています。
botch 不手際 (poor or bungled work)
失敗作 ( 映画、小説など )
Geoff’s attempt to build a garden shed was a complete botch.
庭の小屋を作ろうとしたジェフの試みは完全な失敗でした。

「botch」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「botch」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
make a botch of [sth] 〜でへまをやる、〜で下手をうつ informal (do [sth] poorly) ( 口語 )
Tom made a botch of the project and had to start over from scratch.
トムはプロジェクトの失敗を犯し、最初からやり直さなければなりませんでした。

botchの実際の意味・ニュアンス(台なし?へたな仕事?下手な仕事?しくじる?)を理解して、正しく使いましょう!

Having two kinds of REs is a botch.
正規表現が 2 種類あるのは格好悪い
Intelligent people in the world often make a botch of things.
人は聡明だが、しばしば過ちを犯す。
But foregrounding that complexity is probably the best way to botch a Magic tutorial.
しかしマジックのティーチングを行う際にその複雑さを前面に押し出してしまっては、間違いなく失敗します。
Well then, Jojo, did you botch your start?
それで のジョジョ 出遅れたかい?
“You do not dare to even still, if he wants to piggyback Oumen go, it even makes a botch.”
もし彼がピギーバックOumenに移動したい あなたも今は、あえてしない場合は、それも台無しになります。
You continually check up on the work the individuals in your group are doing because you’re convinced they’ll botch the job.
確信するのであなたのグループの個人がしている仕事で絶えず点検する仕事をやり損うことを。
About 10:00 pick YL phone, I discovered that there echoes Fang Cai, Ran I am inside a tunnel did not receive, Urumqi tunnel, it makes a botch, causing me greatly.
約10時イル携帯電話を選び、私はエコーの牙蔡蘭私は、トンネル内で、ウルムチのトンネルを受け取っていない時、それを大幅に私の原因と台無しになるを発見した。
The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
主は, エジプト の 腫物と, はれものと, 濕疹と, かいせんとをもって, あなたを 打ち, あなたはいやされることができない.
Between us, we’ve managed to botch this whole case.
僕達2人がドジ踏んだせい
Back references are a dreadful botch, posing major problems for efficient implementations.
後方参照はひどく出来の悪い代物である。 効率の良い実装をするのはとても難しい。
And then you turn him loose and he promptly makes a complete botch of it.
その後本人に任せておくとすぐに、彼はそれを完全にだめにしてしまいます。
Literal translations/interpretations more often than not botch the meaning behind the words.
直訳は言葉の意味を失わせる結果に繋がることが多い。
The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.
主は, あなたのひざとももとを 惡性の 不治の 腫物で 打たれる. 足の 裏から 頭の 頂まで.
And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away. 28:27 The Lord will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
26:12 わたしはあなたがたのうちに歩あゆみ、あなたがたの神かみとなり、あなたがたはわたしの民たみとなるであろう。
Botch initially tried to become a political-straight edge band but got discouraged by the “elitist” and aggressive stance of many of their participants.
Botchは最初、政治的で、ストレートエッジなバンドになろうとしていたが、参加者の多くが持っている攻撃的なスタンスやエリート主義者的な意識に嫌気がさしたという。
At this period, several pioneering mathcore bands began to form: Botch from Washington in 1993; Coalesce from Missouri, Cable from Connecticut and Knut from Switzerland in 1994; Cave In from Massachusetts and Drowningman from Vermont in 1995.
例えば、1993年にワシントンで結成されたボッチ(英語版)、1994年ミズーリ州で結成されたコウアレス(英語版)、コネチカット州のCable、スイス出身のKnut、1995年にマサチューセッツ州で結成されたケイヴ・イン(英語版)とヴァーモント州出身のDrowningmanである。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧