【英単語】self-indulgentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「self-indulgent」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【好きなことをしたり、したりできるようにすること】意味として使われています。

和訳：【わがまま】

例文

I know it’s self-indulgent of me, but I’ll have another chocolate.

わがままなのはわかってるけど、チョコレートをもう1つ食べよう。

参考：「self-indulgent」の例文一覧

例文

It is also sometimes self – indulgent , for example, in its use of non-essential quotation and other too-obvious stylistic flourishes.

また、たとえば、本質的でない引用やその他のあまりにも明白な文体の装飾を使用するなど、自己満足することもあります。

例文

This might indicate that he was engaged in individual aesthetic self-absorption in improvisation (sometimes colloquially referred to as being self – indulgent ).

これは、彼が即興で個人的な美的自己吸収に従事していたことを示している可能性があります（口語的に自己満足的であると呼ばれることもあります）。

例文

It is not self – indulgent as others may have suggested to you.

他の人があなたに提案したかもしれないように、それは自己満足ではありません。

例文

I think that the perception of a self – indulgent kind of acting was in the air.

わがまま な演技という認識が 広がっ ていたと思います。

例文

In conversation, if rarely in print, historians routinely dismiss literary criticism as self – indulgent , trendy, arbitrary and jargon-ridden.

会話の中で、めったに印刷されない場合でも、歴史家は文芸批評を自己満足、トレンディ、恣意的、専門用語に満ちたものとして日常的に片付けます。

例文

The notion that verbal creation is somehow more self – indulgent , undisciplined or easy than other forms of creation is false.

言葉による創造は、他の形の創造よりも自己満足的で、規律がなく、簡単であるという考えは誤りです。

例文

Anything that jeopardised this ensnaring of the spectator was discarded asfreddo, self – indulgent or ludicrous.

観客のこのわなを危険にさらすものはすべて、自己満足またはばかげたものとして破棄されました。

例文

Acting is too often perceived by society as being a self – indulgent profession, motivated by vanity and greed.

演技は、虚栄心と貪欲に動機付けられた 身勝手 な職業であると社会に認識されることがあまりにも多い.

例文

Appendix 2 on human creativity seemed a little self – indulgent although the author noted that he wished to conclude the book in an optimistic spirit.

人間の創造性に関する付録 2 は、著者が楽観的な精神で本を締めくくりたいと述べていたにもかかわらず、少し自己満足に見えました。

例文

Thus, far from appearing as annoying busybodies or self – indulgent zealots, puritans on this issue took advantage of a rare opportunity to appear downright sensible.

このように、この問題に関するピューリタンは、 煩わしい おせっかいや 身勝手 な狂信者として現れるどころか、まったく分別のあるように見えるめったにない機会を利用しました。

「self-indulgent」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌself.ɪnˈdʌl.dʒənt】です。下記動画を聞きながらˌself.ɪnˈdʌl.dʒəntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「self-indulgent」の意味について解説】！

「self indulgent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、self indulgentの単語を使いこなしましょう!

「self-indulgent」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
self-indulgent	奔放な、勝手な、放埓な	(yielding to own desires)
Lying on the sofa eating chocolate all day is self-indulgent.
チョコレートを食べながら一日中ソファに横たわっているのは、自己満足です.

self indulgentの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

The world of acting, while exciting, artistic and fulfilling, can sometimes feel self indulgent, but working on a show for the Tyler Foundation lent an air of purpose that made all of us involved feel humbled and motivated.

しかしタイラー基金のショーのために働けるということを、私たちは大変光栄に思い、やる気を持って取り組みました。

The narcissism of modern culture; selfies, minor feats of ‘fame’ and our obsession with self indulgent self promotion via social media has changed how we live day to day.

自撮りをすること、ソーシャルメディアを通じてささやかな名声を　得ること、それによって自己の欲望を満たすことにこだわることは現代の文化であるナルシシズムであり、私たちの日々の暮らし方に影響を与えています。

Self-Indulgent Fashion: Girls Mode Avaricious Declaration!

わがままファッション　GIRLS　MODE　よくばり宣言！

This is self-indulgent, and – Please stop.

そんなことは　どうでもいいわ

Something fragile and self-indulgent and real.

負けん気が強く、現実主義かつ利己的な性格。

I tried to avoid being too self-indulgent as far as guitar solos.

なるべくギター・ソロに関してはあまり好き勝手になり過ぎないように注意をしている。

As the youngest child in her family, she was a bit self-indulgent.

末っ子でちょっとわがままで、負けず嫌いで、勉強はあまりしなかったけれど自分の日本語能力に自信を持っていた。

I am deeply grateful to Mr. Ishimoto for forgiving my self-indulgent commentary.

また、勝手気儘な解説を許していただいた、石元泰博氏に深く感謝いたします。

That kind of self-indulgent thinking helped to create today’s intolerant society.

そんな自己中心的な考えの行き着いたところが、不寛容な今の社会だ。

But there is nothing self-indulgent about them.

（保護者とは認められない。

Yohei KAWACHIYA is self-indulgent, dissipated, and morally depraved.

河内屋与兵衛は、放埒無頼の驕児である。

Harumi (Oginome Keiko), the owner of a barbershop, lives with her self-indulgent husband.

理髪店を営むハルミ（荻野目慶子）は、自堕落な夫と2人で暮らしていた。

One day, a new volunteer named Misaki (Takahata Mitsuki) flips out at the self-indulgent Shikano.

ある日、新人ボランティアの美咲（高畑充希）は身勝手な鹿野に激怒。

Budding painter Okazaki (Kobayashi Katsuya) leads a self-indulgent life, living off the money he wheedles out of his mother and several other women.

画家を目指しながら、実際は母親や複数の女性に金を無心して自堕落な生活を送る岡崎（小林且弥）。

Speedbreaker’s a free-wheeling self-indulgent, but he’s too cheerful to dislike.

自由気ままなあばれん坊だけど、いつも陽気なので憎めない。

Instead of darting off to the studio at 9 A.M. now, I have really taken to very slow, self-indulgent mornings which seem to make me more productive overall.

今は朝9時にスタジオへ疾走する代わりに、とてものんびりとした贅沢な朝を送っています。

As for the Barbarians, the Thracians, the Paionians, Illyrians and Agrianes, the most robust and well-trained European nations, They will be applied to the less skilled and more self-indulgent peoples of Asia.

野蛮人のためとして、，　トラキア人，　Paionians，　イリュリアとAgrianes，　最も堅牢でよく訓練されたヨーロッパ諸国，　彼らはアジアの最も熟練したほとんどのわがままな人々に反対します.

He’s a gluttonous baby. He’s self-indulgent.

欲しいものを欲しがり　そして　手に入れる

He’s a gluttonous baby. He’s self-indulgent.

彼は食いしん坊で　わがままな人間だ

But on the other hand”Does it end with my life as it is? “And there is a self-indulgent one who is aiming for an opportunity with the tiger sight and…

でも一方でこのままで人生終わってたまるかと虎視眈々と機会を狙っている懲りない自分もいるわけで…　なんだか今日は何が言いたいかわからんブログになりましたが、こんな人が書いているブログですが、引き続きよろしくお願いいたしますm（＿　＿）m

目次隠す

「self-indulgent」の意味(adjective)

【好きなことをしたり、したりできるようにすること】意味として使われています。和訳：【わがまま】

参考：「self-indulgent」の例文一覧

「self-indulgent」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「self-indulgent」の意味について解説】！

「self indulgent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、self indulgentの単語を使いこなしましょう!

「self-indulgent」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

self indulgentの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

「self-indulgent」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【好きなことをしたり、したりできるようにすること】意味として使われています。

和訳：【わがまま】

例文

I know it’s self-indulgent of me, but I’ll have another chocolate.

わがままなのはわかってるけど、チョコレートをもう1つ食べよう。

参考：「self-indulgent」の例文一覧

例文

It is also sometimes self – indulgent , for example, in its use of non-essential quotation and other too-obvious stylistic flourishes.

また、たとえば、本質的でない引用やその他のあまりにも明白な文体の装飾を使用するなど、自己満足することもあります。

例文

This might indicate that he was engaged in individual aesthetic self-absorption in improvisation (sometimes colloquially referred to as being self – indulgent ).

これは、彼が即興で個人的な美的自己吸収に従事していたことを示している可能性があります（口語的に自己満足的であると呼ばれることもあります）。

例文

It is not self – indulgent as others may have suggested to you.

他の人があなたに提案したかもしれないように、それは自己満足ではありません。

例文

I think that the perception of a self – indulgent kind of acting was in the air.

わがまま な演技という認識が 広がっ ていたと思います。

例文

In conversation, if rarely in print, historians routinely dismiss literary criticism as self – indulgent , trendy, arbitrary and jargon-ridden.

会話の中で、めったに印刷されない場合でも、歴史家は文芸批評を自己満足、トレンディ、恣意的、専門用語に満ちたものとして日常的に片付けます。

例文

The notion that verbal creation is somehow more self – indulgent , undisciplined or easy than other forms of creation is false.

言葉による創造は、他の形の創造よりも自己満足的で、規律がなく、簡単であるという考えは誤りです。

例文

Anything that jeopardised this ensnaring of the spectator was discarded asfreddo, self – indulgent or ludicrous.

観客のこのわなを危険にさらすものはすべて、自己満足またはばかげたものとして破棄されました。

例文

Acting is too often perceived by society as being a self – indulgent profession, motivated by vanity and greed.

演技は、虚栄心と貪欲に動機付けられた 身勝手 な職業であると社会に認識されることがあまりにも多い.

例文

Appendix 2 on human creativity seemed a little self – indulgent although the author noted that he wished to conclude the book in an optimistic spirit.

人間の創造性に関する付録 2 は、著者が楽観的な精神で本を締めくくりたいと述べていたにもかかわらず、少し自己満足に見えました。

例文

Thus, far from appearing as annoying busybodies or self – indulgent zealots, puritans on this issue took advantage of a rare opportunity to appear downright sensible.

このように、この問題に関するピューリタンは、 煩わしい おせっかいや 身勝手 な狂信者として現れるどころか、まったく分別のあるように見えるめったにない機会を利用しました。

「self-indulgent」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌself.ɪnˈdʌl.dʒənt】です。下記動画を聞きながらˌself.ɪnˈdʌl.dʒəntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「self-indulgent」の意味について解説】！

「self indulgent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、self indulgentの単語を使いこなしましょう!

「self-indulgent」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
self-indulgent	奔放な、勝手な、放埓な	(yielding to own desires)
Lying on the sofa eating chocolate all day is self-indulgent.
チョコレートを食べながら一日中ソファに横たわっているのは、自己満足です.

self indulgentの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

The world of acting, while exciting, artistic and fulfilling, can sometimes feel self indulgent, but working on a show for the Tyler Foundation lent an air of purpose that made all of us involved feel humbled and motivated.

しかしタイラー基金のショーのために働けるということを、私たちは大変光栄に思い、やる気を持って取り組みました。

The narcissism of modern culture; selfies, minor feats of ‘fame’ and our obsession with self indulgent self promotion via social media has changed how we live day to day.

自撮りをすること、ソーシャルメディアを通じてささやかな名声を　得ること、それによって自己の欲望を満たすことにこだわることは現代の文化であるナルシシズムであり、私たちの日々の暮らし方に影響を与えています。

Self-Indulgent Fashion: Girls Mode Avaricious Declaration!

わがままファッション　GIRLS　MODE　よくばり宣言！

This is self-indulgent, and – Please stop.

そんなことは　どうでもいいわ

Something fragile and self-indulgent and real.

負けん気が強く、現実主義かつ利己的な性格。

I tried to avoid being too self-indulgent as far as guitar solos.

なるべくギター・ソロに関してはあまり好き勝手になり過ぎないように注意をしている。

As the youngest child in her family, she was a bit self-indulgent.

末っ子でちょっとわがままで、負けず嫌いで、勉強はあまりしなかったけれど自分の日本語能力に自信を持っていた。

I am deeply grateful to Mr. Ishimoto for forgiving my self-indulgent commentary.

また、勝手気儘な解説を許していただいた、石元泰博氏に深く感謝いたします。

That kind of self-indulgent thinking helped to create today’s intolerant society.

そんな自己中心的な考えの行き着いたところが、不寛容な今の社会だ。

But there is nothing self-indulgent about them.

（保護者とは認められない。

Yohei KAWACHIYA is self-indulgent, dissipated, and morally depraved.

河内屋与兵衛は、放埒無頼の驕児である。

Harumi (Oginome Keiko), the owner of a barbershop, lives with her self-indulgent husband.

理髪店を営むハルミ（荻野目慶子）は、自堕落な夫と2人で暮らしていた。

One day, a new volunteer named Misaki (Takahata Mitsuki) flips out at the self-indulgent Shikano.

ある日、新人ボランティアの美咲（高畑充希）は身勝手な鹿野に激怒。

Budding painter Okazaki (Kobayashi Katsuya) leads a self-indulgent life, living off the money he wheedles out of his mother and several other women.

画家を目指しながら、実際は母親や複数の女性に金を無心して自堕落な生活を送る岡崎（小林且弥）。

Speedbreaker’s a free-wheeling self-indulgent, but he’s too cheerful to dislike.

自由気ままなあばれん坊だけど、いつも陽気なので憎めない。

Instead of darting off to the studio at 9 A.M. now, I have really taken to very slow, self-indulgent mornings which seem to make me more productive overall.

今は朝9時にスタジオへ疾走する代わりに、とてものんびりとした贅沢な朝を送っています。

As for the Barbarians, the Thracians, the Paionians, Illyrians and Agrianes, the most robust and well-trained European nations, They will be applied to the less skilled and more self-indulgent peoples of Asia.

野蛮人のためとして、，　トラキア人，　Paionians，　イリュリアとAgrianes，　最も堅牢でよく訓練されたヨーロッパ諸国，　彼らはアジアの最も熟練したほとんどのわがままな人々に反対します.

He’s a gluttonous baby. He’s self-indulgent.

欲しいものを欲しがり　そして　手に入れる

He’s a gluttonous baby. He’s self-indulgent.

彼は食いしん坊で　わがままな人間だ

But on the other hand”Does it end with my life as it is? “And there is a self-indulgent one who is aiming for an opportunity with the tiger sight and…

でも一方でこのままで人生終わってたまるかと虎視眈々と機会を狙っている懲りない自分もいるわけで…　なんだか今日は何が言いたいかわからんブログになりましたが、こんな人が書いているブログですが、引き続きよろしくお願いいたしますm（＿　＿）m

目次隠す

「self-indulgent」の意味(adjective)

【好きなことをしたり、したりできるようにすること】意味として使われています。和訳：【わがまま】

参考：「self-indulgent」の例文一覧

「self-indulgent」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「self-indulgent」の意味について解説】！

「self indulgent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、self indulgentの単語を使いこなしましょう!

「self-indulgent」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

self indulgentの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧