「voluptuous」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【豊満な女性は柔らかく曲線的な性的に魅力的な身体をしている】という意味として使われています。
和訳:【官能的な】
文学
【官能的な経験や物は、非常に柔らかく快適に感じたり、音や見た目が非常に美しいため、あなたに多くの喜びを与えます】意味として使われています。
「voluptuous」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
読み方は【vəˈlʌp.tʃu.əs】です。下記動画を聞きながらvəˈlʌp.tʃu.əsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「voluptuous」の意味について解説】!
「voluptuous」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、voluptuousの単語を使いこなしましょう!
「voluptuous」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!
英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説! |
voluptuous | 官能的な、なまめかしい、色っぽい、セクシーな | (large and attractive) |
voluptuous | 官能的な | (sensuously pleasing) |
Wow, I need the recipe for these voluptuous chocolate brownies! | ||
うわー、私はこれらの官能的なチョコレートブラウニーのレシピが必要です! |
voluptuousの実際の意味・ニュアンス(官能的な?妖艶?豊満な?センシュアル?)を理解して、正しく使いましょう!
Through her prints and paintings, which are frequently populated by voluptuous fertility goddesses, she gracefully weaves together all three themes.
官能的な生殖の女神が描かれた彼女の版画、絵画を通して、彼女はすべての3つのテーマを優雅に編みこんでいる。
Palate: Round, voluptuous palate with potent notes of candied dried fruit and spices.
口蓋: 砂糖漬けのドライ フルーツとスパイスの強力なノート ラウンド、官能的な味わい。
It can be mentioned that Eisen’s talent was found in the fact that he described such feminine beauty in a voluptuous way.
そのような女性美を妖艶に描き出したところに、英泉の才能があったと言えよう。
Eisen as a Bijinga Eshi painter of voluptuous women gradually developed his technique in that field.
妖艶な美人画絵師としての英泉はこの分野で磨かれていく。
The voluptuous body becomes the prey for the excuse of the self-centered man!
身勝手な男の言い訳に豊満な肉体が餌食となる!
The person who wants to taste only a fifty years of age, voluptuous Kanjuku milk of the age of sixty is one piece without the Koto mistake that it becomes a requisiteness item!
五十路、六十路の豊満な完熟乳だけを味わいたい人は必須アイテムになること間違いなしの一枚です!
Inside the screen, a line of tall, dark panels in voluptuous shapes may be slid across the space, creating a whimsical entry that is screened from office and winery activities beyond.
スクリーンの内側, 背の高い基幹, 官能的な形で暗いパネル スペース滑る可能性があります。, 超えるオフィスとワイナリーの活動から上映は気まぐれなエントリを作成します。
Here the oriental atmosphere owes less to the use of color than to the voluptuous arabesques.
アングルがオリエンタルな雰囲気を醸し出したのは、色彩というより官能的なアラベスク風の線描によってであった。
Taking her cue from the spectacularly grand mirrored space, Zita blended voluptuous red Naomi roses with vibrant dashes of salmon pink genista interspersed with orchids.
大きな鏡で囲まれた壮大なスペースに映えるように、ジタは官能的な赤いナオミローズを、鮮やかなサーモンピンクのエニシダと蘭と取り合わせました。
Like an intense, warm light on the skin, the fragrance opens with an aldehyde Mandarin accord drawn out into an everlasting flower note and then wrapped in a voluptuous cloud of amber, heliotrope and vanilla.
そしてアンバーやヘリオトロープ、バニラの官能的な香りに包まれます。それはまるで、肌に降りそそぐ暖かい太陽のよう。思いもよらない強烈な感覚の体験です。
Eisen as an Ukiyoe artist at first painted Bijinga of frail women as his teacher, Eizan, did but later ended up becoming popular by his unique voluptuous painting style.
浮世絵師としての英泉は、当初、師・英山が描くような儚(はかな)げな女性の美人画を描いていたが、その後、独自の妖艶な画風で人気を博することになる。
They designed their cars to mimic the sensual and voluptuous curves of the ideal female body at that time (if cars were designed to mimic the ideal female form now, we’d all be riding bicycles instead).
彼らは、その時点での理想的な女性の身体の官能的で官能的な曲線を模倣するために自分の車を設計しました (車は現在、理想的な女性の形を模倣するように設計された場合, 我々はすべての代わりに自転車に乗っているはずです).
The ‘confounders’, ie the intrinsic (metabolic, hormonal, genetic, etc.) or extrinsic (other voluptuous habits, diet, environmental and occupational exposures, place of residence, etc.) that can certainly influence the onset must also be cancer.
発症に確実に影響を及ぼし得る交絡因子、すなわち内因性(代謝、ホルモン、遺伝など)または外因性(他の官能的な習慣、食事、環境および職業上のばく露、居住地など)も評価しなければならない。
Work Sleeping Hermaphroditos Department of Greek, Etruscan, and Roman Antiquities: Hellenistic Art (3rd-1st centuries BC) The ambivalence and voluptuous curves of this figure of Hermaphroditos, who lies asleep on a mattress sculpted by Bernini, are still a source of fascination today.
ボルゲーゼ・コレクションの見事な傑作品であるこの彫刻は、両面性とヘルマフロディトスの官能的な曲線により、見るものを魅了し続けてきた。 この人物は、17世紀ベルニーニにより制作されたマットレスの上で扇情的に眠っている。
A few examples of this are Korokke, (an entertainer) who gained popularity and increased the popularity of Kenichi MIKAWA by imitating MIKAWA and wearing similar makeup; Tayu KOUME has appeared with voluptuous makeup on, making use of her stage experience; Gori@Garage Sale has put on atsugesho and disguised himself as a woman to appear a Gorie MATSUURA, and so on.
コロッケ(タレント)が上記の美川憲一の真似で美川に似た化粧で出演して人気を博し、美川の人気も回復、小梅太夫も舞台経験を生かした妖艶な舞台化粧で出演する、ゴリ@ガレッジセールが厚化粧女装して松浦ゴリエとして出演する、等のケースがある。
A feminine oriental fragrance with a voluptuous yet surprisingly fresh composition…
センシュアルでありながら、驚くほどフレッシュで、フェミニンなオリエンタル フレッシュの香り。… もっと見る
Chardonnay has a completely ripe grapefruit and pineapple like flavor mixed with full-bodied, voluptuous and creamy tastes…
シャルドネはよく熟したグレープフルーツやパイナップルのフレーバー。豊かで肉付きのよい、クリーミーな味わい。
Its interior is decorated by Japanese Kimono belt or shiny fabric, which provide voluptuous and stylish atmosphere.
店内は、着物の帯や艶のある織物をあしらい妖艶でおしゃれな雰囲気。
The marble offers a very unique and contemporary look of the place, and the views of each room overlook voluptuous landscapes.
大理石は非常にユニークで現代的な場所の外観を提供し、各部屋の景色は豪華な風景を見渡せます。
Though it is a voluptuous good looking woman who has preeminent long leg in good style but the character is too bad.
スタイルが良くて長い脚が抜群にセクシーなイイ女ですが性格が悪過ぎます。