【英単語】scallywagを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「scallywag」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

英国の非公式ユーモラス

【誰か、特に子供で、行儀が悪いが、それでも好かれている】という意味として使われています。

和訳：【むかし】

参考：「scallywag」の例文一覧

例文

I said there was always a percentage of scallywags who never contributed to trade unions or anything else.

私は、労働組合などに貢献したことのない悪党の割合が常にあると言いました。

例文

It would mean that every conceivable person, every crook, spy or any sort of scallywag , could come into the country and take up residence here.

それは、考えられるすべての人、すべての詐欺師、スパイ、またはあらゆる種類の悪党が国に来て、ここに住むことができることを意味します.

例文

But what is to prevent some scallywag from losing his licence and asking for a new one?

しかし、悪党が免許を失い、新しい免許を要求するのを防ぐにはどうすればよいでしょうか?

例文

We are regarded as “scallywags,” because we have not honoured our obligations.

私たちは義務を守らなかったので、「悪者」とみなされます。

例文

The prisoners there are not stars, not first offenders, but the ordinary prison scallywags.

そこの囚人はスターではなく、初犯でもなく、普通の刑務所の悪党です。

例文

I know that the law is difficult to enforce on scallywags who are determined to evade it.

法律を回避しようと決心している悪党に法律を施行するのは難しいことを私は知っています。

例文

I sympathise with the desire to keep scallywags out of this great industry, but a person may be dubbed a scallywag when he is not.

私は、この偉大な業界から悪党を締め出したいという願望に同情しますが、そうでない人は、悪党と呼ばれることがあります。

例文

The more liberal the licensing laws of this country, the less reason there will be for scallywags to take advantage of the loopholes.

この国のライセンス法が自由であればあるほど、詐欺師が抜け穴を利用する理由は少なくなります。

例文

There are always a certain number of scallywags who will contribute nothing.

何も貢献しない悪党は常に一定数存在します。

例文

They may be young scallywags, but they surely do not deserve such treatment.

彼らは若い悪党かもしれませんが、そのような扱いを受けるに値しないことは確かです。

「scallywag」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈskæl.i.wæɡ】です。下記動画を聞きながらˈskæl.i.wæɡを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「scallywag」の意味について解説】！

「scallywag」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「scallywag」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
scalawag (US), scallywag (UK)	悪党、悪漢、やくざ者、ならず者	(mischievous person)

scallywagの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

Lairy little scallywag, he was.

キッパーのように　日干しにしてやるって

He was a bloody pirate, a scallywag.

奴はれっきとした海賊だ　やくざ者さ

He was a bloody pirate. A scallywag.

僕の父親は海賊なんかじゃない！

Dwina told us that she also spoke about her first play “Last Confession of the Scallywag,” which opened at the Mill at Sonning dinner theater in Oxfordshire on July 31 just as the press release about Robin’s solo album went out.

主な話題は現在上演中のドゥイーナ夫人の処女戯曲（スラップスティックコメディ）『Last　Confession　of　the　Scallywag』のこと。何年も前にアイルランドのドネガルで休暇中に書き上げ、オックスフォードシャーの自宅に戻ってプリントアウトしたところ、事情を知らないロビンが趣味だった歴史関係の情報をネットから印刷するのに、夫人の作品を裏紙として使用。

Scallywags can steal tickets from the network, change their workstation addresses and usernames appropriately, and rifle other folks resources.

ハッカーなら、ネットワークからチケットを盗んで、自分のワークステーションのアドレスとユーザー名を適切なものに変更し、他人のリソースを奪い取るなんてこともできてしまうわけね。

Their slow, arrogant moves and our quick retaliatory counterpunches are leaving these scallywags in a morass of their own making.

彼らのゆっくりとした傲慢な動きと、迅速な報復のカウンターパンチは、彼等自身を泥沼の底へと誘っています。

Named as one of Spotify’s Spotlight artists for 2016 and with plans to drop her next album/mix tape by summer along with music videos, Tasha and her team of scallywags are ready for the next level.

私は王様、マハラジャとサルタン、私の仲間となり生き、火山のように成功しよう　2016年度のSpotifyのスポットライトアーティストの1人として名前が挙げられ、そして、ミュージックビデオに加えて夏までに彼女の次のアルバム/ミックステープをリリースする予定で、Tashaといたずら好きな彼女のチームは、次のレベル行く準備ができている。

目次隠す

「scallywag」の意味(noun)

【誰か、特に子供で、行儀が悪いが、それでも好かれている】という意味として使われています。和訳：【むかし】

参考：「scallywag」の例文一覧

「scallywag」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「scallywag」の意味について解説】！

「scallywag」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「scallywag」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

scallywagの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

「scallywag」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

英国の非公式ユーモラス

【誰か、特に子供で、行儀が悪いが、それでも好かれている】という意味として使われています。

和訳：【むかし】

参考：「scallywag」の例文一覧

例文

I said there was always a percentage of scallywags who never contributed to trade unions or anything else.

私は、労働組合などに貢献したことのない悪党の割合が常にあると言いました。

例文

It would mean that every conceivable person, every crook, spy or any sort of scallywag , could come into the country and take up residence here.

それは、考えられるすべての人、すべての詐欺師、スパイ、またはあらゆる種類の悪党が国に来て、ここに住むことができることを意味します.

例文

But what is to prevent some scallywag from losing his licence and asking for a new one?

しかし、悪党が免許を失い、新しい免許を要求するのを防ぐにはどうすればよいでしょうか?

例文

We are regarded as “scallywags,” because we have not honoured our obligations.

私たちは義務を守らなかったので、「悪者」とみなされます。

例文

The prisoners there are not stars, not first offenders, but the ordinary prison scallywags.

そこの囚人はスターではなく、初犯でもなく、普通の刑務所の悪党です。

例文

I know that the law is difficult to enforce on scallywags who are determined to evade it.

法律を回避しようと決心している悪党に法律を施行するのは難しいことを私は知っています。

例文

I sympathise with the desire to keep scallywags out of this great industry, but a person may be dubbed a scallywag when he is not.

私は、この偉大な業界から悪党を締め出したいという願望に同情しますが、そうでない人は、悪党と呼ばれることがあります。

例文

The more liberal the licensing laws of this country, the less reason there will be for scallywags to take advantage of the loopholes.

この国のライセンス法が自由であればあるほど、詐欺師が抜け穴を利用する理由は少なくなります。

例文

There are always a certain number of scallywags who will contribute nothing.

何も貢献しない悪党は常に一定数存在します。

例文

They may be young scallywags, but they surely do not deserve such treatment.

彼らは若い悪党かもしれませんが、そのような扱いを受けるに値しないことは確かです。

「scallywag」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈskæl.i.wæɡ】です。下記動画を聞きながらˈskæl.i.wæɡを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「scallywag」の意味について解説】！

「scallywag」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「scallywag」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
scalawag (US), scallywag (UK)	悪党、悪漢、やくざ者、ならず者	(mischievous person)

scallywagの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

Lairy little scallywag, he was.

キッパーのように　日干しにしてやるって

He was a bloody pirate, a scallywag.

奴はれっきとした海賊だ　やくざ者さ

He was a bloody pirate. A scallywag.

僕の父親は海賊なんかじゃない！

Dwina told us that she also spoke about her first play “Last Confession of the Scallywag,” which opened at the Mill at Sonning dinner theater in Oxfordshire on July 31 just as the press release about Robin’s solo album went out.

主な話題は現在上演中のドゥイーナ夫人の処女戯曲（スラップスティックコメディ）『Last　Confession　of　the　Scallywag』のこと。何年も前にアイルランドのドネガルで休暇中に書き上げ、オックスフォードシャーの自宅に戻ってプリントアウトしたところ、事情を知らないロビンが趣味だった歴史関係の情報をネットから印刷するのに、夫人の作品を裏紙として使用。

Scallywags can steal tickets from the network, change their workstation addresses and usernames appropriately, and rifle other folks resources.

ハッカーなら、ネットワークからチケットを盗んで、自分のワークステーションのアドレスとユーザー名を適切なものに変更し、他人のリソースを奪い取るなんてこともできてしまうわけね。

Their slow, arrogant moves and our quick retaliatory counterpunches are leaving these scallywags in a morass of their own making.

彼らのゆっくりとした傲慢な動きと、迅速な報復のカウンターパンチは、彼等自身を泥沼の底へと誘っています。

Named as one of Spotify’s Spotlight artists for 2016 and with plans to drop her next album/mix tape by summer along with music videos, Tasha and her team of scallywags are ready for the next level.

私は王様、マハラジャとサルタン、私の仲間となり生き、火山のように成功しよう　2016年度のSpotifyのスポットライトアーティストの1人として名前が挙げられ、そして、ミュージックビデオに加えて夏までに彼女の次のアルバム/ミックステープをリリースする予定で、Tashaといたずら好きな彼女のチームは、次のレベル行く準備ができている。

目次隠す

「scallywag」の意味(noun)

【誰か、特に子供で、行儀が悪いが、それでも好かれている】という意味として使われています。和訳：【むかし】

参考：「scallywag」の例文一覧

「scallywag」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「scallywag」の意味について解説】！

「scallywag」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「scallywag」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

scallywagの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧