【英単語】reimbursementを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「reimbursement」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

丁寧

【あなたのためにお金を使ったり、あなたのせいで失ったりした人にお金を返す行為、または返された金額】意味として使われています。

和訳：【償還】

例文

She has received reimbursement for some of her costs.

彼女は費用の一部の払い戻しを受けています。

例文

Employees can apply for reimbursement of travel expenses.

従業員は旅費の払い戻しを申請できます。

参考：「reimbursement」の例文一覧

例文

Recent legislation requiring pharmaceutical manufacturers to present economic evaluations when requesting reimbursement decisions will probably have an important impact in the future.

製薬メーカーが償還の決定を要求する際に経済的評価を提示することを義務付ける最近の法律は、将来的に重要な影響を与える可能性があります。

例文

In concert, they besieged the municipal offices to demand reimbursement in cash and threatened to withdraw their labour if this was not conceded.

協調して、彼らは地方自治体の役所を包囲して現金での払い戻しを要求し、これが認められなければ労働を撤回すると脅した。

例文

The consequence was a complex system of political bargaining and reimbursements, hoarded and guarded reserves, constant pressure for increased percentages of local revenues.

その結果、複雑な政治交渉と償還システム、買いだめされ保護された埋蔵量、地方歳入の割合の増加に対する絶え間ない圧力が生じました。

例文

Another commonly used scheme includes global budgeting, per diem payments, and diagnosis-related group reimbursement (17).

別の一般的に使用されるスキームには、グローバルな予算編成、日当の支払い、および診断関連のグループの払い戻しが含まれます (17)。

例文

There is also exclusion from reimbursement for certain drugs not included in a recently instituted positive list.

また、最近制定されたポジティブリストに含まれていない特定の医薬品については、償還の対象外となります。

例文

For the conditional reimbursement , the use of the new technology will often be restricted to a specific population and for specific indications.

条件付きの償還については、新技術の使用は多くの場合、特定の集団および特定の適応症に制限されます。

例文

For example, if the new drug is approved for reimbursement , will the sponsoring company be willing to consider further randomized controlled trials?

たとえば、新薬の償還が承認された場合、スポンサー企業はさらなるランダム化比較試験を検討する意思があるでしょうか?

例文

The reimbursement system has been changed from the government’s financing the whole budget of rural health facilities to only financing 60% of salaries.

払い戻しシステムは、政府が農村部の医療施設の予算全体に資金を提供することから、給与の 60% のみに資金を提供するように変更されました。

例文

Should they employ fixed-price or cost-plus reimbursement schedules?

固定価格またはコストプラスの償還スケジュールを採用する必要がありますか?

例文

A final finding is the inadequate reimbursement by social security funds for both types of intervention.

最終的な調査結果は、両方のタイプの介入に対する社会保障基金による払い戻しが不十分であるということです。

「reimbursement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌriː.ɪmˈbɜːs.mənt】です。下記動画を聞きながらˌriː.ɪmˈbɜːs.məntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「reimbursement」の意味について解説】！

「reimbursement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「reimbursement」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
reimbursement	返済、返金、償還	(for expense) ( 費用など )
William received reimbursement for his travel expenses from his company’s accounts department.
ウィリアムは会社の経理部門から旅費の払い戻しを受けました。

reimbursementの実際の意味・ニュアンス(償還？払い戻し？精算？返済？)を理解して、正しく使いましょう！

So the North Face will give you a lot reimbursement.

ノースフェイスだから　はあなたにたくさんの償還を与える。

The biggest challenges the industry faces are reimbursement and access and compliance and concordance.

業界が直面している最大の課題は、償還とアクセス、そしてコンプライアンスとコンコーダンスだ。

Performance-based rebates are paid in the form of direct reimbursement to the partner.

業績ベースのリベートは、パートナーに対する直接的な払い戻しとして支払われます。

Robertson filed recently another request which consists in the reimbursement of legal fees of up to $225,000.

ロバートソンは最近、最高$　225，000の弁護士費用の払い戻しから成る別の要求を提出しました。

Select the Status of the reimbursement request.

精算リクエストのステータスを選択します。

Monetary perquisites (for example, reimbursement of telephone bill)

金銭的臨時手当（例：　電話料金の精算）

Expense reports may not be used for reimbursement of direct material or capital purchases.

費用報告書は、直接材料や資金購入の払い戻しには使用できません。

With continued cost containment efforts, the pricing and reimbursement environment in every market just gets tougher every year.

コスト抑制の圧力が続く中、薬価と償還を取り巻く環境はあらゆる市場で年々より厳しさを増しています。

Therefore, the management had to publically announce that reimbursement is going to delay.

したがって、経営陣は、払い戻しが遅れることを公表する必要がありました。

Disclaimer The information in these summaries should not be used to make decisions about insurance reimbursement.

免責事項　PDQ要約の情報は、保険払い戻しに関する決定を行うために使用されるべきではありません。

The Member pays the claim, if applicable and then seeks reimbursement from Club.

メンバーはまずクレームを支払い、てん補対象に該当するならクラブに払い戻しを求めます。

Consider epic drug launch failures, such as Zaltrap, due to poor pricing and reimbursement decisions.

Zaltrapの例など、価格設定および償還における不適切な意思決定を原因とする医薬品上市時の大きな失敗を考えてみてください。

A person who has paid the expenses necessary for a beneficiaries meeting may demand reimbursement thereof from a trustee.

受益者集会に関する必要な費用を支出した者は、受託者に対し、その償還を請求することができる。

The amount collected after the settlement deadline or reimbursement deadline.

決済期限又は償還期限後に回収した金額

This full day medical device & diagnostic conference will outline the latest important developments that focus on reimbursement, regulatory, financing, strategic partnerships, and more.

この一日の医療機器&診断カンファレンスでは、払い戻し、規制、資金調達、戦略的パートナーシップなどに焦点を当てた最新の重要な動向について概説します。

All false declarations, identity or addresses will result in immediate disqualification of the participant and reimbursement of any prizes already received.

氏名や住所に虚偽の申告があれば、ただちにコンテストへの参加資格を失い、すでに賞品を受け取っている場合は賞品を償還しなければなりません。

Generally, a receipt is not needed and the reimbursement amount is calculated based on whatever discounted public transport is available.

一般的に、領収書は必要なく、払い戻し金額は公共交通機関の利用可能なあらゆる割引運賃に基づいて計算される。

The reimbursement term has been designed such that the due date falls on your up coming payday.

償還期間は、期日はあなたの交流、今後給料日に該当するように設計されています。

If the return is the result of our error, we will offer postage reimbursement, only on standard mails.

c）。　場合はリターンはエラーの結果である、私たちは提供切手償還、のみ上標準メール。

Query the name of the person who is submitting the reimbursement request.

精算リクエストを発行している個人の氏名を問い合せます。

目次隠す

「reimbursement」の意味(noun)

【あなたのためにお金を使ったり、あなたのせいで失ったりした人にお金を返す行為、または返された金額】意味として使われています。和訳：【償還】

参考：「reimbursement」の例文一覧

「reimbursement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「reimbursement」の意味について解説】！

「reimbursement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「reimbursement」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

reimbursementの実際の意味・ニュアンス(償還？払い戻し？精算？返済？)を理解して、正しく使いましょう！

「reimbursement」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

丁寧

【あなたのためにお金を使ったり、あなたのせいで失ったりした人にお金を返す行為、または返された金額】意味として使われています。

和訳：【償還】

例文

She has received reimbursement for some of her costs.

彼女は費用の一部の払い戻しを受けています。

例文

Employees can apply for reimbursement of travel expenses.

従業員は旅費の払い戻しを申請できます。

参考：「reimbursement」の例文一覧

例文

Recent legislation requiring pharmaceutical manufacturers to present economic evaluations when requesting reimbursement decisions will probably have an important impact in the future.

製薬メーカーが償還の決定を要求する際に経済的評価を提示することを義務付ける最近の法律は、将来的に重要な影響を与える可能性があります。

例文

In concert, they besieged the municipal offices to demand reimbursement in cash and threatened to withdraw their labour if this was not conceded.

協調して、彼らは地方自治体の役所を包囲して現金での払い戻しを要求し、これが認められなければ労働を撤回すると脅した。

例文

The consequence was a complex system of political bargaining and reimbursements, hoarded and guarded reserves, constant pressure for increased percentages of local revenues.

その結果、複雑な政治交渉と償還システム、買いだめされ保護された埋蔵量、地方歳入の割合の増加に対する絶え間ない圧力が生じました。

例文

Another commonly used scheme includes global budgeting, per diem payments, and diagnosis-related group reimbursement (17).

別の一般的に使用されるスキームには、グローバルな予算編成、日当の支払い、および診断関連のグループの払い戻しが含まれます (17)。

例文

There is also exclusion from reimbursement for certain drugs not included in a recently instituted positive list.

また、最近制定されたポジティブリストに含まれていない特定の医薬品については、償還の対象外となります。

例文

For the conditional reimbursement , the use of the new technology will often be restricted to a specific population and for specific indications.

条件付きの償還については、新技術の使用は多くの場合、特定の集団および特定の適応症に制限されます。

例文

For example, if the new drug is approved for reimbursement , will the sponsoring company be willing to consider further randomized controlled trials?

たとえば、新薬の償還が承認された場合、スポンサー企業はさらなるランダム化比較試験を検討する意思があるでしょうか?

例文

The reimbursement system has been changed from the government’s financing the whole budget of rural health facilities to only financing 60% of salaries.

払い戻しシステムは、政府が農村部の医療施設の予算全体に資金を提供することから、給与の 60% のみに資金を提供するように変更されました。

例文

Should they employ fixed-price or cost-plus reimbursement schedules?

固定価格またはコストプラスの償還スケジュールを採用する必要がありますか?

例文

A final finding is the inadequate reimbursement by social security funds for both types of intervention.

最終的な調査結果は、両方のタイプの介入に対する社会保障基金による払い戻しが不十分であるということです。

「reimbursement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌriː.ɪmˈbɜːs.mənt】です。下記動画を聞きながらˌriː.ɪmˈbɜːs.məntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「reimbursement」の意味について解説】！

「reimbursement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「reimbursement」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
reimbursement	返済、返金、償還	(for expense) ( 費用など )
William received reimbursement for his travel expenses from his company’s accounts department.
ウィリアムは会社の経理部門から旅費の払い戻しを受けました。

reimbursementの実際の意味・ニュアンス(償還？払い戻し？精算？返済？)を理解して、正しく使いましょう！

So the North Face will give you a lot reimbursement.

ノースフェイスだから　はあなたにたくさんの償還を与える。

The biggest challenges the industry faces are reimbursement and access and compliance and concordance.

業界が直面している最大の課題は、償還とアクセス、そしてコンプライアンスとコンコーダンスだ。

Performance-based rebates are paid in the form of direct reimbursement to the partner.

業績ベースのリベートは、パートナーに対する直接的な払い戻しとして支払われます。

Robertson filed recently another request which consists in the reimbursement of legal fees of up to $225,000.

ロバートソンは最近、最高$　225，000の弁護士費用の払い戻しから成る別の要求を提出しました。

Select the Status of the reimbursement request.

精算リクエストのステータスを選択します。

Monetary perquisites (for example, reimbursement of telephone bill)

金銭的臨時手当（例：　電話料金の精算）

Expense reports may not be used for reimbursement of direct material or capital purchases.

費用報告書は、直接材料や資金購入の払い戻しには使用できません。

With continued cost containment efforts, the pricing and reimbursement environment in every market just gets tougher every year.

コスト抑制の圧力が続く中、薬価と償還を取り巻く環境はあらゆる市場で年々より厳しさを増しています。

Therefore, the management had to publically announce that reimbursement is going to delay.

したがって、経営陣は、払い戻しが遅れることを公表する必要がありました。

Disclaimer The information in these summaries should not be used to make decisions about insurance reimbursement.

免責事項　PDQ要約の情報は、保険払い戻しに関する決定を行うために使用されるべきではありません。

The Member pays the claim, if applicable and then seeks reimbursement from Club.

メンバーはまずクレームを支払い、てん補対象に該当するならクラブに払い戻しを求めます。

Consider epic drug launch failures, such as Zaltrap, due to poor pricing and reimbursement decisions.

Zaltrapの例など、価格設定および償還における不適切な意思決定を原因とする医薬品上市時の大きな失敗を考えてみてください。

A person who has paid the expenses necessary for a beneficiaries meeting may demand reimbursement thereof from a trustee.

受益者集会に関する必要な費用を支出した者は、受託者に対し、その償還を請求することができる。

The amount collected after the settlement deadline or reimbursement deadline.

決済期限又は償還期限後に回収した金額

This full day medical device & diagnostic conference will outline the latest important developments that focus on reimbursement, regulatory, financing, strategic partnerships, and more.

この一日の医療機器&診断カンファレンスでは、払い戻し、規制、資金調達、戦略的パートナーシップなどに焦点を当てた最新の重要な動向について概説します。

All false declarations, identity or addresses will result in immediate disqualification of the participant and reimbursement of any prizes already received.

氏名や住所に虚偽の申告があれば、ただちにコンテストへの参加資格を失い、すでに賞品を受け取っている場合は賞品を償還しなければなりません。

Generally, a receipt is not needed and the reimbursement amount is calculated based on whatever discounted public transport is available.

一般的に、領収書は必要なく、払い戻し金額は公共交通機関の利用可能なあらゆる割引運賃に基づいて計算される。

The reimbursement term has been designed such that the due date falls on your up coming payday.

償還期間は、期日はあなたの交流、今後給料日に該当するように設計されています。

If the return is the result of our error, we will offer postage reimbursement, only on standard mails.

c）。　場合はリターンはエラーの結果である、私たちは提供切手償還、のみ上標準メール。

Query the name of the person who is submitting the reimbursement request.

精算リクエストを発行している個人の氏名を問い合せます。

目次隠す

「reimbursement」の意味(noun)

【あなたのためにお金を使ったり、あなたのせいで失ったりした人にお金を返す行為、または返された金額】意味として使われています。和訳：【償還】