【英単語】remunerationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「remuneration」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

丁寧

【仕事やサービスに対する支払い】の意味として使われています。

和訳：【報酬】

例文

They demanded adequate remuneration for their work.

彼らは自分たちの仕事に対して十分な報酬を要求しました。

例文

In return for some caretaking duties, we are offering a free apartment and a small remuneration.

いくつかの世話をする代わりに、無料のアパートと少額の報酬を提供しています。

例文

a remuneration package

報酬パッケージ

参考：「remuneration」の例文一覧

例文

The cost estimations of the treatment consists of costs for hospitalization, remuneration for the oncologists, and drug prescriptions.

治療費の見積もりは、入院費、腫瘍専門医への報酬、および薬の処方箋で構成されます。

例文

Employers appear to have been slowly adjusting their remuneration polices to reflect changes in labour demand.

雇用主は、労働需要の変化を反映するために、報酬ポリシーをゆっくりと調整しているようです。

例文

Most start by understating the problem of remuneration , some going as far as volunteering for unpaid work.

ほとんどの人は、報酬の問題を控えめに説明することから始めます。

例文

The remuneration of the wage worker converged with that of the entrepreneur.

賃金労働者の報酬は、起業家の報酬に収斂した。

例文

Corporate tax laws are also indicted for providing perverse incentives in the structuring of corporate balance sheets and executive remuneration .

法人税法もまた、企業のバランスシートの構築と役員報酬に悪意のあるインセンティブを与えているとして起訴されています。

例文

Details of remuneration are negotiated for collective contracts between sickness fund associations and associations of providers of different professions involved.

報酬の詳細については、疾病基金協会と関連する異なる専門職の提供者の協会との間の団体契約について交渉されます。

例文

These are services that are provided for remuneration and take place online and at the request of a recipient of a service.

これらは、報酬のために提供されるサービスであり、オンラインでサービスの受信者の要求に応じて行われます。

例文

As cocoa specialization provided greater remuneration to the farmer’s labour, it soon became the crop of choice for all smallholders who settled in forested lands.

カカオの専門化が農家の労働に大きな報酬をもたらすようになると、森林地帯に定住するすべての小規模農家にとってカカオはすぐに選択される作物になりました.

例文

To convey the value of their expertise and participation, we gave participants an honorarium and remuneration for child care and transportation costs.

彼らの専門知識と参加の価値を伝えるために、私たちは参加者に謝礼と育児と交通費の報酬を与えました。

例文

Training should lead to improvements in the life chances of workers through placement in higher positions coupled with commensurate financial remuneration .

トレーニングは、相応の金銭的報酬と相まって、より高い地位への配置を通じて、労働者の生活の機会の改善につながるはずです。

「remuneration」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【rɪˌmjuː.nərˈeɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらrɪˌmjuː.nərˈeɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「remuneration」の意味について解説】！

「remuneration」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「remuneration」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
remuneration	報酬、給料	formal (pay)
Few jobs in the town offer very good remuneration.
町には非常に良い報酬を提供する仕事はほとんどありません。

「remuneration」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「remuneration」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
financial remuneration	支払報酬［給与、俸給］	(monetary pay)
Since I retired from my career, I receive financial remuneration from my pension plan.
私はキャリアを退職したので、年金制度から金銭的な報酬を受け取っています。
remuneration package	給与	(pay and benefits of a job)

remunerationの実際の意味・ニュアンス(報酬？給与？謝礼？有償？)を理解して、正しく使いましょう！

To participate in Japanese courses with high remuneration policy.

高報酬方針と日本のコースに参加するには.

Any of the following pay, remuneration or pension

次に掲げる給与、報酬又は年金

Matters concerning remuneration for overtime, night and holiday work

時間外勤務、夜間勤務及び休日勤務に対する給与に関する事項

Working conditions such as wage and other remuneration

賃金その他の給与等の労働条件

The fundamentals of income are formed by labor and remuneration.

労働と報酬によって所得の基本は形成される。

No person involved in its teaching receives any material remuneration.

教えの指導に関わるいかなる人も、物的な報酬は一切受けません。

Particulars concerning remuneration of officials who hold government positions not requiring full-time service.

常時勤務を要しない官職を占める職員の給与に関する事項

This remuneration was in addition to a £40 salary already allowed.

この報酬は既に払われていた40ポンドに追加された。

Whether or not remuneration was paid in the preceding business year; and

前事業年度における報酬の有無

The main condition for receiving remuneration is the qualitative passage of the marketing questionnaire.

報酬を受けるための主な条件は、マーケティングアンケートの定性的な解釈です。

Generally speaking, the remuneration an individual receives for his or her work is twofold.

一般的に、仕事に対して個人が受け取る報酬は二つあると言われています。

What mediates between production and consumption is labor and remuneration.

生産と消費との間を仲介するのが、労働と報酬である。

Japanese are expected to work endlessly without proper remuneration.

正当な報酬を得ず、エンドレスに働き続けます。

The second is remuneration in the form of experience.

もう一つは経験という報酬です。

To enter a personal payment method for remuneration

次の手順で報酬に対する個人支払方法を入力します。

The other criticism is about the remuneration of Cuban doctors.

他の批判は、キューバの医師の報酬についてです。

the relevant Company and the person receiving the remuneration

当該会社及び報酬を受ける者

We have agreed that our national supervisors should ensure significant progress in the implementation of these principles by the 2009 remuneration round.

我々は、2009年の報酬の支払いまでに、各国監督当局がこの原則の実施に有意義な進展があることを確保すべきことに合意した。

The percentage of remuneration made in non-monetary form cannot exceed 20 percent of an employee’s total salary.

金銭以外の形での報酬の額は労働者の賃金全体の二十パーセントを超えてはならない。

There’s certainly no question that it’s better for you to receive twofold remuneration for doing a single job.

一つの仕事に対して、二つの報酬をもらったほうが自分にとって有利であることは、まちがいのないことです。

目次隠す

「remuneration」の意味(noun)

【仕事やサービスに対する支払い】の意味として使われています。和訳：【報酬】

参考：「remuneration」の例文一覧

「remuneration」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「remuneration」の意味について解説】！

「remuneration」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「remuneration」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「remuneration」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「remuneration」を使いこなしましょう！

remunerationの実際の意味・ニュアンス(報酬？給与？謝礼？有償？)を理解して、正しく使いましょう！

「remuneration」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

丁寧

【仕事やサービスに対する支払い】の意味として使われています。

和訳：【報酬】

例文

They demanded adequate remuneration for their work.

彼らは自分たちの仕事に対して十分な報酬を要求しました。

例文

In return for some caretaking duties, we are offering a free apartment and a small remuneration.

いくつかの世話をする代わりに、無料のアパートと少額の報酬を提供しています。

例文

a remuneration package

報酬パッケージ

参考：「remuneration」の例文一覧

例文

The cost estimations of the treatment consists of costs for hospitalization, remuneration for the oncologists, and drug prescriptions.

治療費の見積もりは、入院費、腫瘍専門医への報酬、および薬の処方箋で構成されます。

例文

Employers appear to have been slowly adjusting their remuneration polices to reflect changes in labour demand.

雇用主は、労働需要の変化を反映するために、報酬ポリシーをゆっくりと調整しているようです。

例文

Most start by understating the problem of remuneration , some going as far as volunteering for unpaid work.

ほとんどの人は、報酬の問題を控えめに説明することから始めます。

例文

The remuneration of the wage worker converged with that of the entrepreneur.

賃金労働者の報酬は、起業家の報酬に収斂した。

例文

Corporate tax laws are also indicted for providing perverse incentives in the structuring of corporate balance sheets and executive remuneration .

法人税法もまた、企業のバランスシートの構築と役員報酬に悪意のあるインセンティブを与えているとして起訴されています。

例文

Details of remuneration are negotiated for collective contracts between sickness fund associations and associations of providers of different professions involved.

報酬の詳細については、疾病基金協会と関連する異なる専門職の提供者の協会との間の団体契約について交渉されます。

例文

These are services that are provided for remuneration and take place online and at the request of a recipient of a service.

これらは、報酬のために提供されるサービスであり、オンラインでサービスの受信者の要求に応じて行われます。

例文

As cocoa specialization provided greater remuneration to the farmer’s labour, it soon became the crop of choice for all smallholders who settled in forested lands.

カカオの専門化が農家の労働に大きな報酬をもたらすようになると、森林地帯に定住するすべての小規模農家にとってカカオはすぐに選択される作物になりました.

例文

To convey the value of their expertise and participation, we gave participants an honorarium and remuneration for child care and transportation costs.

彼らの専門知識と参加の価値を伝えるために、私たちは参加者に謝礼と育児と交通費の報酬を与えました。

例文

Training should lead to improvements in the life chances of workers through placement in higher positions coupled with commensurate financial remuneration .

トレーニングは、相応の金銭的報酬と相まって、より高い地位への配置を通じて、労働者の生活の機会の改善につながるはずです。

「remuneration」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【rɪˌmjuː.nərˈeɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらrɪˌmjuː.nərˈeɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「remuneration」の意味について解説】！

「remuneration」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「remuneration」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
remuneration	報酬、給料	formal (pay)
Few jobs in the town offer very good remuneration.
町には非常に良い報酬を提供する仕事はほとんどありません。

「remuneration」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「remuneration」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
financial remuneration	支払報酬［給与、俸給］	(monetary pay)
Since I retired from my career, I receive financial remuneration from my pension plan.
私はキャリアを退職したので、年金制度から金銭的な報酬を受け取っています。
remuneration package	給与	(pay and benefits of a job)

remunerationの実際の意味・ニュアンス(報酬？給与？謝礼？有償？)を理解して、正しく使いましょう！

To participate in Japanese courses with high remuneration policy.

高報酬方針と日本のコースに参加するには.

Any of the following pay, remuneration or pension

次に掲げる給与、報酬又は年金

Matters concerning remuneration for overtime, night and holiday work

時間外勤務、夜間勤務及び休日勤務に対する給与に関する事項

Working conditions such as wage and other remuneration

賃金その他の給与等の労働条件

The fundamentals of income are formed by labor and remuneration.

労働と報酬によって所得の基本は形成される。

No person involved in its teaching receives any material remuneration.

教えの指導に関わるいかなる人も、物的な報酬は一切受けません。

Particulars concerning remuneration of officials who hold government positions not requiring full-time service.

常時勤務を要しない官職を占める職員の給与に関する事項

This remuneration was in addition to a £40 salary already allowed.

この報酬は既に払われていた40ポンドに追加された。

Whether or not remuneration was paid in the preceding business year; and

前事業年度における報酬の有無

The main condition for receiving remuneration is the qualitative passage of the marketing questionnaire.

報酬を受けるための主な条件は、マーケティングアンケートの定性的な解釈です。

Generally speaking, the remuneration an individual receives for his or her work is twofold.

一般的に、仕事に対して個人が受け取る報酬は二つあると言われています。

What mediates between production and consumption is labor and remuneration.

生産と消費との間を仲介するのが、労働と報酬である。

Japanese are expected to work endlessly without proper remuneration.

正当な報酬を得ず、エンドレスに働き続けます。

The second is remuneration in the form of experience.

もう一つは経験という報酬です。

To enter a personal payment method for remuneration

次の手順で報酬に対する個人支払方法を入力します。

The other criticism is about the remuneration of Cuban doctors.

他の批判は、キューバの医師の報酬についてです。

the relevant Company and the person receiving the remuneration

当該会社及び報酬を受ける者

We have agreed that our national supervisors should ensure significant progress in the implementation of these principles by the 2009 remuneration round.

我々は、2009年の報酬の支払いまでに、各国監督当局がこの原則の実施に有意義な進展があることを確保すべきことに合意した。

The percentage of remuneration made in non-monetary form cannot exceed 20 percent of an employee’s total salary.

金銭以外の形での報酬の額は労働者の賃金全体の二十パーセントを超えてはならない。

There’s certainly no question that it’s better for you to receive twofold remuneration for doing a single job.

一つの仕事に対して、二つの報酬をもらったほうが自分にとって有利であることは、まちがいのないことです。

目次隠す

「remuneration」の意味(noun)

【仕事やサービスに対する支払い】の意味として使われています。和訳：【報酬】

参考：「remuneration」の例文一覧

「remuneration」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「remuneration」の意味について解説】！

「remuneration」の類語一覧です。順番に覚えましょう!