【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「pilfer」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【価値の低いものを盗む】意味として使われています。

和訳:【盗む】

例文
He was caught pilfering (sweets) from the shop.
彼は店から(お菓子を)盗んで捕まった.
【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「pilfer」の例文一覧

例文
There are less absenteeism and less pilfering and profitability rises.
欠勤や窃盗が減り、収益性が上がります。
例文
If this charge were true, the discovery would have remained public, but would have been re-attributed to the person from whom it was pilfered.
もしこの告発が本当なら、発見は公開されたままであっただろうが、それが盗まれた人物に再び帰せられたであろう.
例文
Mention has been made of £2 million worth of valuable goods being pilfered from the various sectors of publicly owned transport undertakings.
200 万ポンド相当の貴重品が公営の輸送事業のさまざまな部門から盗まれていることが言及されています。
【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Where pilfering occurs in this country, inquiries are undertaken by specially trained investigating officers with a view to the detection and punishment of the offenders.
この国で窃盗が発生した場合、犯罪者の発見と処罰を目的として、特別に訓練された捜査官によって調査が行われます。
例文
Pilfering may occur either before or after the parcels reach this country.
窃盗は、小包がこの国に到着する前または後に発生する可能性があります。
例文
But pilfering from vehicles in towns is a scourge.
しかし、街中の車からの盗みは大惨事です。
【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
He may only be showing off to his friends at school, and may perhaps pilfer from a local store or a market.
彼は学校で友達に見せびらかしているだけかもしれませんし、地元の店や市場から盗んでいるかもしれません.
例文
However, what matters in this case is what is likely to be pilfered.
ただし、この場合に問題になるのは、何が盗まれやすいかということです。
例文
I saw only this morning a report by the railway authorities that pilfering on the railways is eight times what it was before the war.
私は今朝、線路上での窃盗が戦前の 8 倍になっているという鉄道当局の報告を見ました。
【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
People who are intent upon pilfering take very good care to remove the notices if they can, with that very object in view.
窃盗に熱心な人は、可能であれば通知を削除するように細心の注意を払います。

「pilfer」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpɪl.fər】です。下記動画を聞きながらˈpɪl.fərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pilfer」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=pS7Ietkc6tk

「pilfer」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • filch
  • purloin
  • swipe
  • annex
  • appropriate
  • borrow
  • cop
  • crib
  • liberate
  • lift
  • moonlight
  • palm
  • pinch
  • pluck
  • requisition
  • rob
  • scrounge
  • snare
  • snatch
  • take
  • thieve
  • rip off
  • walk off with

対義語・反対語一覧を覚えることで、pilferの単語を使いこなしましょう!

  • free
  • give
  • keep
  • offer
  • receive
  • refuse
  • reject
  • return

「pilfer」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
pilfer,
pilfer [sth]
~を盗む、くすねる (steal in small amounts)
The secretary was caught pilfering pens and pencils.
秘書はペンや鉛筆を盗んでいるのを見つけられた.
pilfer くすねる (steal small amounts of [sth] )
The store clerk was fired for pilfering from the cash register.
その店員はレジからの盗みでクビになった.

pilferの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

Cyberattackers can attempt to pilfer personal data acquired through an online account – including your credit card information.
サイバー攻撃者は、オンラインアカウントから取得したクレジットカード情報などの個人データを盗み取ろうとします。
If items of value are spotted from the car window, such as GPS units, PC, or purses, thieves are more prefer to break the auto window to pilfer a prize worthy of their efforts.
値の項目が は、次のような、車の窓から発見され GPSユニットは、PC、または財布、泥棒より賞を彼らの努力に値するちょろまかすに自動窓を割ることを好むです。
We extort, we pilfer, we filch and sack Drink up
おやめなさい お嬢さん ここらは海賊がいるんですよ
And now we just pilfer and drink and dream about when we didn’t.
だが今は、ただくすね、飲んだくれ 過去の栄光をただ懐かしむ
We extort, we pilfer We filch, we sack…
だが 私は思いたい 彼は ついに
The enraged miner abandoned the city and subsequent owners, seeking to demolish it, made garish changes to the building to make it unappealing before finally leaving it open for vagrants to invade and pilfer.
怒ったガーディナーは市を出て行き、それを引き継いだ者が解体しようとして派手な変更を施し、魅力無いものにした後、最後は放浪者が侵入したり、こそ泥の入るままとされていた。
There is a story that while he was living a roaming life with Yoshiaki after the Eiroku Incident, they were so desperately poor that they found it hard even to get lantern oil, and were forced to pilfer oil from Shinto shrines.
永禄の変の後、義昭に従って流寓していたころ、貧窮して灯篭の油にさえ事欠くほどで、仕方なく社殿から油を頂戴するほどであったという。
We already know Piller‘s home address.
もうピラーの家の住所は わかってるし
Piller saved several copies onto the cloud.
ピラーは 報告書の写しをいくつか クラウドに保存していた
Paige and Piller were killed by drones?
ペイジとピラーが無人機に殺されたなんて
What did Zach Piller do here?
ザック・ピラーは ここでどんな仕事を?
What we need is Piller‘s report.
ピラーの報告書が必要だ
What did Zach Piller do here?
ザックは マッカーシー・ストラウス社向けの 無人機の担当でした
We already know Piller‘s home address.
彼の携帯電話通話先に 航空技術会社があった
Looks like Piller talked to his psychiatrist about it.
『サザーランドは間違っている あれが私のせいで無ければ』
The song was performed by revue star Mistinguett and her stage partner American dancer Harry Pilcer.
歌手は歌劇スター・ミスタンゲットと、彼女のステージパートナーでアメリカ人ダンサーのハリー・ピルサー(英語版)だった。
Mr. Piller is a cipher to us.
ピラー氏は 暗号を解く鍵だ
Mr. Piller still had his wallet.
ピラー財布は取られてなかった
Looks like Piller talked to his psychiatrist about it.
ピラーは その事を精神科医に話してたようね
Do you think Piller was responsible for this?
この事件は ピラーのせいで起きたってこと?

「pilfer」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【価値の低いものを盗む】意味として使われています。

和訳:【盗む】

例文
He was caught pilfering (sweets) from the shop.
彼は店から(お菓子を)盗んで捕まった.
【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「pilfer」の例文一覧

例文
There are less absenteeism and less pilfering and profitability rises.
欠勤や窃盗が減り、収益性が上がります。
例文
If this charge were true, the discovery would have remained public, but would have been re-attributed to the person from whom it was pilfered.
もしこの告発が本当なら、発見は公開されたままであっただろうが、それが盗まれた人物に再び帰せられたであろう.
例文
Mention has been made of £2 million worth of valuable goods being pilfered from the various sectors of publicly owned transport undertakings.
200 万ポンド相当の貴重品が公営の輸送事業のさまざまな部門から盗まれていることが言及されています。
【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Where pilfering occurs in this country, inquiries are undertaken by specially trained investigating officers with a view to the detection and punishment of the offenders.
この国で窃盗が発生した場合、犯罪者の発見と処罰を目的として、特別に訓練された捜査官によって調査が行われます。
例文
Pilfering may occur either before or after the parcels reach this country.
窃盗は、小包がこの国に到着する前または後に発生する可能性があります。
例文
But pilfering from vehicles in towns is a scourge.
しかし、街中の車からの盗みは大惨事です。
【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
He may only be showing off to his friends at school, and may perhaps pilfer from a local store or a market.
彼は学校で友達に見せびらかしているだけかもしれませんし、地元の店や市場から盗んでいるかもしれません.
例文
However, what matters in this case is what is likely to be pilfered.
ただし、この場合に問題になるのは、何が盗まれやすいかということです。
例文
I saw only this morning a report by the railway authorities that pilfering on the railways is eight times what it was before the war.
私は今朝、線路上での窃盗が戦前の 8 倍になっているという鉄道当局の報告を見ました。
【英単語】pilferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
People who are intent upon pilfering take very good care to remove the notices if they can, with that very object in view.
窃盗に熱心な人は、可能であれば通知を削除するように細心の注意を払います。

「pilfer」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpɪl.fər】です。下記動画を聞きながらˈpɪl.fərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pilfer」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=pS7Ietkc6tk

「pilfer」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • filch
  • purloin
  • swipe
  • annex
  • appropriate
  • borrow
  • cop
  • crib
  • liberate
  • lift
  • moonlight
  • palm
  • pinch
  • pluck
  • requisition
  • rob
  • scrounge
  • snare
  • snatch
  • take
  • thieve
  • rip off
  • walk off with

対義語・反対語一覧を覚えることで、pilferの単語を使いこなしましょう!

  • free
  • give
  • keep
  • offer
  • receive
  • refuse
  • reject
  • return

「pilfer」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
pilfer,
pilfer [sth]
~を盗む、くすねる (steal in small amounts)
The secretary was caught pilfering pens and pencils.
秘書はペンや鉛筆を盗んでいるのを見つけられた.
pilfer くすねる (steal small amounts of [sth] )
The store clerk was fired for pilfering from the cash register.
その店員はレジからの盗みでクビになった.

pilferの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

Cyberattackers can attempt to pilfer personal data acquired through an online account – including your credit card information.
サイバー攻撃者は、オンラインアカウントから取得したクレジットカード情報などの個人データを盗み取ろうとします。
If items of value are spotted from the car window, such as GPS units, PC, or purses, thieves are more prefer to break the auto window to pilfer a prize worthy of their efforts.
値の項目が は、次のような、車の窓から発見され GPSユニットは、PC、または財布、泥棒より賞を彼らの努力に値するちょろまかすに自動窓を割ることを好むです。
We extort, we pilfer, we filch and sack Drink up
おやめなさい お嬢さん ここらは海賊がいるんですよ
And now we just pilfer and drink and dream about when we didn’t.
だが今は、ただくすね、飲んだくれ 過去の栄光をただ懐かしむ
We extort, we pilfer We filch, we sack…
だが 私は思いたい 彼は ついに
The enraged miner abandoned the city and subsequent owners, seeking to demolish it, made garish changes to the building to make it unappealing before finally leaving it open for vagrants to invade and pilfer.
怒ったガーディナーは市を出て行き、それを引き継いだ者が解体しようとして派手な変更を施し、魅力無いものにした後、最後は放浪者が侵入したり、こそ泥の入るままとされていた。
There is a story that while he was living a roaming life with Yoshiaki after the Eiroku Incident, they were so desperately poor that they found it hard even to get lantern oil, and were forced to pilfer oil from Shinto shrines.
永禄の変の後、義昭に従って流寓していたころ、貧窮して灯篭の油にさえ事欠くほどで、仕方なく社殿から油を頂戴するほどであったという。
We already know Piller‘s home address.
もうピラーの家の住所は わかってるし
Piller saved several copies onto the cloud.
ピラーは 報告書の写しをいくつか クラウドに保存していた
Paige and Piller were killed by drones?
ペイジとピラーが無人機に殺されたなんて
What did Zach Piller do here?
ザック・ピラーは ここでどんな仕事を?
What we need is Piller‘s report.
ピラーの報告書が必要だ
What did Zach Piller do here?
ザックは マッカーシー・ストラウス社向けの 無人機の担当でした
We already know Piller‘s home address.
彼の携帯電話通話先に 航空技術会社があった
Looks like Piller talked to his psychiatrist about it.
『サザーランドは間違っている あれが私のせいで無ければ』
The song was performed by revue star Mistinguett and her stage partner American dancer Harry Pilcer.
歌手は歌劇スター・ミスタンゲットと、彼女のステージパートナーでアメリカ人ダンサーのハリー・ピルサー(英語版)だった。
Mr. Piller is a cipher to us.
ピラー氏は 暗号を解く鍵だ
Mr. Piller still had his wallet.
ピラー財布は取られてなかった
Looks like Piller talked to his psychiatrist about it.
ピラーは その事を精神科医に話してたようね
Do you think Piller was responsible for this?
この事件は ピラーのせいで起きたってこと?

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧