「penitence」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
丁寧【自分のしたことが間違っていたと感じて申し訳なく思う気持ち、またはそれを示す行為】意味として使われています。
和訳：【懺悔】
参考：「penitence」の例文一覧
「penitence」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈpen.ɪ.təns】です。下記動画を聞きながらˈpen.ɪ.tənsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「penitence」の意味について解説】！
「penitence」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、penitenceの単語を使いこなしましょう!
「penitence」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| penitence | ざんげ、悔い改め、悔悛 | (repentance) |
penitenceの実際の意味・ニュアンス(懺悔？謹慎？を理解して、正しく使いましょう！
Early Christians associated fasting with penitence and purification.
初 期のキリスト教徒もまた、斎戒を懺悔と浄化に 関連付けていました。
METANOIA = term that comes from the Greek word METANOEIN that means the transformation of the human being through penitence.
懺悔を通して人間の転換を意味するギリシャ語のMETANOEINから来ている（改宗＝用語は。
This word indicates, in current language, a process of spiritual transformation, the reorientation in a beneficial direction of the course of a human being’s life, or penitence).
この言葉は、現在の言語では、精神的な変容の過程、人間の人生の過程での有益な方向に再配向を示し、 、または懺悔）。
Nowadays, locals remember the tradition by picnicking outdoors and eating “hornazo,” a traditional meat pie, leaving behind the somber penitence of weeks past to revel in the cheerful company of friends and family.
現在、地元市民たちはこの時期、外でピクニックをしたり、伝統的なミートパイ、オルナソ（hornazo）を食べたりと、堅苦しい過去数週間の懺悔を忘れ、明るい友達や家族と大いに楽しく過ごしながら過ごします。
He then retired into the desert in Syria to pay penitence and to live as a hermit.
その後、改悛し隠遁生活を送るため、シリアの砂漠にこもった。
For whoever is not afflicted [by fasting in penitence and humility] on this day shall be cut off from among his people [that he may not be included in the atonement made for them].
その 日に 身を 戒めない 者はだれでも， その 民から 斷ち 切られる．
turning to Him in penitence, and be wary of Him, and maintain the prayer, and do not be one of the polytheists
悔悟してかれに返り，かれを畏れなさい。礼拝の務めを守り，偶像信者の仲間になってはならない。
It is to take refuge in our Lord’s name, At-Tawwab, with repentance that is the recognition of our helplessness and manifestation of our penitence.
悔悟とともに、主のお名前のひとつであるアッ＝タッワーブに避難を求め、自らの無力を認め、悔い改めを表すことでありま す。
Instead it states that all those condemned at the last judgement, but who subsequently respond in faith, who demonstrate unfeigned penitence, and who make a free choice of blessedness, will eventually be offered salvation (Chapter 137).
そうではなく、人は皆最後の審判で判決を受けるが、信仰において応えた者、見せ掛けでない悔い改めを示した者、自由な選択で神の祝福を受けた者は結果として救済されることになる（第137章）と同書は述べている。
He received a penitence.
謹慎処分を受ける。
It is to walk through the door of penitence with sincerity and regret for each of his/her wrong steps.
誠実さを もってタウバ（悔悟）の門に入り、誤った歩みのひとつひとつを悔いることであります。
He compiled ‘Penitence in Taizokai’ – a text that is recited by all schools of the Shingon Sect.
真言宗各派で読誦する胎蔵界礼懺の撰者である。
The Act of Penitence follows the greeting.The most-striking evidence for a distinct cognitive contrast between modern humans and all their predecessors, however, comes from Europe.I had no response.
現代人とすべての前任者との間に明確な認知コントラストのための最も印象的な証拠， しかしながら， ヨーロッパから来ています.
He imparted Gusokukai, the full precepts, to Emperor Gouda and Dantenmonin ITSUTSUJI no Chushi and also conducted propagation in various places, including Bonmo fusatsu (self-reflection and penitence according to the Brahmajala Sutra) in Mt. Jubu in Sanuki Province in 1306.
後宇多天皇・談天門院五辻忠子に具足戒を授けた他、徳治元年（1306年）讃岐国鷲峰山において、梵網布薩を行うなど各地で布教を行う。
“However, who built and maintained it, and for what purpose,” he tells us, “remains a mystery.”Climbers chant “Sange, sange, rokkon shōjō (penitence and purification)” as they make their way to Nageire-dō.Those wishing to visit Nageire-dō must submit their request at the office, which is near the main Sanbutsu-ji Temple building.
しかし、作るのも、通うのも、維持管理するのも大変なこのような場所に、誰が何の目的で投入堂を建てたかは今でも謎のままなのですよと米田さんは言う。
Taiko (drum): Tomonaga’s ‘Senbo’ (Penitence)
太鼓-朝長の懺法
The authors find that, in equatorial regions, sublimation should be the main erosional process, and is sufficient to sculpt penitentes.
Hobleyたちは、赤道地域では昇華が主要な浸食過程であり、ペニテンテスを形成するために十分であることを明らかにした。
Evidence of penitentes has also been seen on Pluto, suggesting that such jagged terrains may be common on icy worlds – including Europa.
ペニテンテスが存在する証拠は冥王星でも観察されており、このようなギザギザの地形は、エウロパを含む氷の世界では一般的である可能性を示唆している。
Back in Canada, she was Superior of the Missionnaires de la prière et de la pénitence from 1990 to 1992, as mandated by the Archbishop of Gatineau-Hull.
カナダに帰国し、1990年から1992年までケベック州ガティノー・ハルの大司教の任命を受け、ミッショネール・ド・ラ・プリエール・エ・ド・ラ・ペニタンス（祈りと悔悛の宣教師会）の支部院長に就任する。
Over time, they suggest, penitentes of up to 15 metres tall spaced about 7 metres apart could form – creating a treacherous terrain that will need to be considered when planning future missions to Europa.
彼らはまた、時間とともに最大15メートルのペニテントが約7メートルの間隔で形成される可能性があり、将来エウロパへの探査を計画する際に考慮すべき危険な地形が作り出されていると示唆している。
目次
隠す