【英単語】debasementを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「debasement」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【何かの質や価値を下げる行為】意味として使われています。

和訳：【堕落】

例文

The Government claims that academic standards will be protected from further debasement.

政府は、学問的基準がさらなる劣化から保護されると主張しています。

例文

Currency debasement means that the more dollars there are in circulation, the less each dollar is worth.

通貨の価値低下とは、流通するドルが多ければ多いほど、1 ドルあたりの価値が低くなることを意味します。

参考：「debasement」の例文一覧

例文

One group that disliked debasements included the guild members, shopkeepers, small merchants, and wage-earning artisans.

堕落を嫌うグループには、ギルドのメンバー、店主、小さな商人、賃金を稼ぐ職人が含まれていました。

例文

Of the two coinages we commonly exchange and which are liable to debasement , language is far more damaging than money.

私たちが一般的に交換する 2 つの貨幣のうち、価値が低下しやすいものは、言葉のほうがお金よりもはるかに有害です。

例文

The persistence of debasements throughout the medieval and early modern periods suggests that these interventions could not simply be futile efforts.

中世から近世にかけての堕落の持続は、これらの介入が単に無駄な努力ではないことを示唆しています.

例文

For example, merchants sometimes preferred debasements to increased taxation when the government faced fiscal difficulties.

たとえば、商人は、政府が財政難に直面したとき、増税よりも堕落を好むことがありました。

例文

If the government perceived these costs to be lower than the expected fiscal benefits, then a debasement or a series of debasements could be adopted.

政府がこれらのコストが予想される財政的利益よりも低いと認識した場合、1つまたは一連の劣化が採用される可能性があります。

例文

Yet another cost was the adverse implications of debasements for the ability of the state to borrow domestically.

さらにもう 1 つのコストは、国家の国内借入能力に対する劣化の悪影響でした。

例文

At the same time, however, there existed significant economic and political constraints on the state’s ability to take advantage of debasements.

しかし、同時に、国家が堕落を利用する能力には、重大な経済的および政治的制約が存在していました。

例文

Even if a social group did not always benefit from debasements and inflation, it could still prefer debasements to additional taxation.

たとえ社会集団が常にデベースメントとインフレーションから恩恵を受けているとは限らなかったとしても、追加課税よりもデベースメントを好む可能性があります.

例文

In the short term, debasements provided relief from shortages of specie and coinage in circulation by increasing the nominal value of the coinage in circulation.

短期的には、価値の低下は、流通する硬貨の名目価値を高めることで、流通する正貨と硬貨の不足から解放されました。

例文

In other words, debasements generated an initial surge in revenues, followed by a decline in real terms due to the inflation they created.

言い換えれば、デベースメントは収入の最初の急増を生み出し、その後、それが引き起こしたインフレのために実質ベースでの減少が続きました.

「debasement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【dɪˈbeɪs.mənt】です。下記動画を聞きながらdɪˈbeɪs.məntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「debasement」の意味について解説】！

「debasement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、debasementの単語を使いこなしましょう!

honor

debasementの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

In order to diversify their investments and mitigate the risks associated with inflationary debasement of currencies, pension funds and sovereign wealth funds allocate capital to non-listed assets such as a commodities and commodity-related infrastructure.

投資を分散して、通貨のインフレ率低迷に伴うリスクを緩和するため、年金基金やソブリン・ウェルス・ファンドは、コモディティや同関連インフラストラクチャーなどの非上場資産に資本を配分する。

<North Korea> Defying Debasement: Soldiers Disregard Orders, Hide Off Base to Phone Families(ページ2) Rank-and-file soldiers hide so as to call their parentsWhen the reporting partner asked his son, now in his fourth year in the military, about the situation, he replied, “I ask to use a civilian’s house near the base and make calls from there a few times a week.”Since the 90’s, insufficient meals have resulted in widespread malnutrition among young soldiers.

保衛司令部（軍内の政治警察組織）で、将校の家族の携帯電話番号を調べて管理してきたが、今回の命令で、将校本人だけでなく家族まで所持が禁止されたそうだ　この取材協力者が、息子が軍に入隊して4年になる知人に会って尋ねたところ、部隊近くの民家に頼んで携帯電話を置かせてもらい、一週間に数回通話していると話したという。食事が劣悪なため、人民軍では90年代から若年兵に栄養失調が蔓延しており、入隊した息子、娘の健康を心配する親が、部隊近くの民家に現金を預けて、空腹時に立ち寄って栄養補給できるようにするのが当たり前になっている。

In September of 1801, Hachibei KAWACHIYA, a publisher from a Minami-Kyuhoji Temple in Osaka filed the book ‘Horsemanship’ by Tokei MATSUKURA, which was banned due to debasement of morals.

1801年9月、大阪南宝寺の板元河内屋八兵衛が出願した松倉東鶏の著書方鑑精義大成が風儀を乱すとの理由で不許可となる。

Disciples of Motoori school group got furious and attacked Atsutane’s argument and consideration for view of afterworld described in the book loudly, stating it is a debasement against the late Norinaga and some disciples violently accused Atsutane of being a swindler.

この本の中で述べている篤胤の幽冥観（死後の行方）についての論考が、亡き宣長先生を冒涜していると、本居学派の門人達は憤慨し非難をあびせかけ、弟子達は篤胤を山師とまで罵る始末であった。

This was just one more in a series of debasements of the hyperpyron and the Great Council of Venice responded with its own coin of pure gold in 1284.

これは、繰り返されるヒュペルピュロンの価値低下の一例に過ぎず、1284年にヴェネツィア共和国大評議会は純金製の独自の硬貨を発行する事でこれに対応した。

This, and perennial problems in royal finance, led to several debasements of the coinage, with the amount of silver in a penny being cut to almost a fifth between the late 14th century and the late 15th century.

このことと、王の財政の絶え間ない問題によって、幾度かの貨幣の改悪が行われ、14世紀終わりから15世紀終わりまでにペニー貨の銀の量がほぼ5分の1まで削られた。

目次隠す

「debasement」の意味(noun)

【何かの質や価値を下げる行為】意味として使われています。和訳：【堕落】

参考：「debasement」の例文一覧

「debasement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「debasement」の意味について解説】！

「debasement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、debasementの単語を使いこなしましょう!

debasementの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

「debasement」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【何かの質や価値を下げる行為】意味として使われています。

和訳：【堕落】

例文

The Government claims that academic standards will be protected from further debasement.

政府は、学問的基準がさらなる劣化から保護されると主張しています。

例文

Currency debasement means that the more dollars there are in circulation, the less each dollar is worth.

通貨の価値低下とは、流通するドルが多ければ多いほど、1 ドルあたりの価値が低くなることを意味します。

参考：「debasement」の例文一覧

例文

One group that disliked debasements included the guild members, shopkeepers, small merchants, and wage-earning artisans.

堕落を嫌うグループには、ギルドのメンバー、店主、小さな商人、賃金を稼ぐ職人が含まれていました。

例文

Of the two coinages we commonly exchange and which are liable to debasement , language is far more damaging than money.

私たちが一般的に交換する 2 つの貨幣のうち、価値が低下しやすいものは、言葉のほうがお金よりもはるかに有害です。

例文

The persistence of debasements throughout the medieval and early modern periods suggests that these interventions could not simply be futile efforts.

中世から近世にかけての堕落の持続は、これらの介入が単に無駄な努力ではないことを示唆しています.

例文

For example, merchants sometimes preferred debasements to increased taxation when the government faced fiscal difficulties.

たとえば、商人は、政府が財政難に直面したとき、増税よりも堕落を好むことがありました。

例文

If the government perceived these costs to be lower than the expected fiscal benefits, then a debasement or a series of debasements could be adopted.

政府がこれらのコストが予想される財政的利益よりも低いと認識した場合、1つまたは一連の劣化が採用される可能性があります。

例文

Yet another cost was the adverse implications of debasements for the ability of the state to borrow domestically.

さらにもう 1 つのコストは、国家の国内借入能力に対する劣化の悪影響でした。

例文

At the same time, however, there existed significant economic and political constraints on the state’s ability to take advantage of debasements.

しかし、同時に、国家が堕落を利用する能力には、重大な経済的および政治的制約が存在していました。

例文

Even if a social group did not always benefit from debasements and inflation, it could still prefer debasements to additional taxation.

たとえ社会集団が常にデベースメントとインフレーションから恩恵を受けているとは限らなかったとしても、追加課税よりもデベースメントを好む可能性があります.

例文

In the short term, debasements provided relief from shortages of specie and coinage in circulation by increasing the nominal value of the coinage in circulation.

短期的には、価値の低下は、流通する硬貨の名目価値を高めることで、流通する正貨と硬貨の不足から解放されました。

例文

In other words, debasements generated an initial surge in revenues, followed by a decline in real terms due to the inflation they created.

言い換えれば、デベースメントは収入の最初の急増を生み出し、その後、それが引き起こしたインフレのために実質ベースでの減少が続きました.

「debasement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【dɪˈbeɪs.mənt】です。下記動画を聞きながらdɪˈbeɪs.məntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「debasement」の意味について解説】！

「debasement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、debasementの単語を使いこなしましょう!

honor

debasementの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

In order to diversify their investments and mitigate the risks associated with inflationary debasement of currencies, pension funds and sovereign wealth funds allocate capital to non-listed assets such as a commodities and commodity-related infrastructure.

投資を分散して、通貨のインフレ率低迷に伴うリスクを緩和するため、年金基金やソブリン・ウェルス・ファンドは、コモディティや同関連インフラストラクチャーなどの非上場資産に資本を配分する。

<North Korea> Defying Debasement: Soldiers Disregard Orders, Hide Off Base to Phone Families(ページ2) Rank-and-file soldiers hide so as to call their parentsWhen the reporting partner asked his son, now in his fourth year in the military, about the situation, he replied, “I ask to use a civilian’s house near the base and make calls from there a few times a week.”Since the 90’s, insufficient meals have resulted in widespread malnutrition among young soldiers.

保衛司令部（軍内の政治警察組織）で、将校の家族の携帯電話番号を調べて管理してきたが、今回の命令で、将校本人だけでなく家族まで所持が禁止されたそうだ　この取材協力者が、息子が軍に入隊して4年になる知人に会って尋ねたところ、部隊近くの民家に頼んで携帯電話を置かせてもらい、一週間に数回通話していると話したという。食事が劣悪なため、人民軍では90年代から若年兵に栄養失調が蔓延しており、入隊した息子、娘の健康を心配する親が、部隊近くの民家に現金を預けて、空腹時に立ち寄って栄養補給できるようにするのが当たり前になっている。

In September of 1801, Hachibei KAWACHIYA, a publisher from a Minami-Kyuhoji Temple in Osaka filed the book ‘Horsemanship’ by Tokei MATSUKURA, which was banned due to debasement of morals.

1801年9月、大阪南宝寺の板元河内屋八兵衛が出願した松倉東鶏の著書方鑑精義大成が風儀を乱すとの理由で不許可となる。

Disciples of Motoori school group got furious and attacked Atsutane’s argument and consideration for view of afterworld described in the book loudly, stating it is a debasement against the late Norinaga and some disciples violently accused Atsutane of being a swindler.

この本の中で述べている篤胤の幽冥観（死後の行方）についての論考が、亡き宣長先生を冒涜していると、本居学派の門人達は憤慨し非難をあびせかけ、弟子達は篤胤を山師とまで罵る始末であった。

This was just one more in a series of debasements of the hyperpyron and the Great Council of Venice responded with its own coin of pure gold in 1284.

これは、繰り返されるヒュペルピュロンの価値低下の一例に過ぎず、1284年にヴェネツィア共和国大評議会は純金製の独自の硬貨を発行する事でこれに対応した。

This, and perennial problems in royal finance, led to several debasements of the coinage, with the amount of silver in a penny being cut to almost a fifth between the late 14th century and the late 15th century.

このことと、王の財政の絶え間ない問題によって、幾度かの貨幣の改悪が行われ、14世紀終わりから15世紀終わりまでにペニー貨の銀の量がほぼ5分の1まで削られた。

目次隠す

「debasement」の意味(noun)

【何かの質や価値を下げる行為】意味として使われています。和訳：【堕落】

参考：「debasement」の例文一覧

「debasement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「debasement」の意味について解説】！

「debasement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、debasementの単語を使いこなしましょう!

debasementの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧