【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「pamper」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【誰かに特別な待遇を与え、その人をできるだけ快適にして、彼らが望むものは何でも与える】という意味として使われています。

和訳:【甘やかす】

例文
She pampers her dog with the finest steak and salmon.
彼女は最高級のステーキとサーモンで愛犬甘やかします。
例文
Why not pamper yourself after a hard day with a hot bath scented with oils?
オイルの香りが漂う温浴一日の疲れを癒しませんか?
【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「pamper」の例文一覧

例文
It came under immediate attack from some local politicians and journalists, who charged that the inmates were being pampered.
それは、受刑者が甘やかされていると非難した地元の政治家やジャーナリストから即座に攻撃を受けました。
例文
My daughter, when she’s with me, wants to pamper me.
私の娘は、私と一緒にいると、私を甘やかしたいと思っています。
例文
There is a sense here of a body being pampered and ultimately restored to strength – or masculinity – by the bath.
ここには、体が甘やかされ、最終的にはお風呂によって強さ、または男らしさが回復するという感覚があります.
【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Nothing emphasized the differences between classes more effectively than comparing the lifestyle of the plantation mistress, generally regarded as vain and pampered, with that of the farmwife.
一般に無駄で甘やかされていると見なされているプラ​​ンテーションの愛人のライフスタイルを、農家の妻のライフスタイルと比較することほど、階級間の違いを効果的に強調するものはありませんでした。
例文
I mention that to show the remorseless hatred for us of these men whom we are pampering at the present moment.
現時点で私たちが甘やかしているこれらの男性に対する無慈悲な憎しみを示すために、私はそれを言及します.
例文
I do think that it is going a little too far to make provisions to pamper the desires of the minority.
少数派の欲求を甘やかすための準備をするのは少し行き過ぎだと思います.
【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
In short, it has tended to pamper the less efficient and has eliminated the rightful differential of the truly productive.
要するに、効率の悪い人を甘やかす傾向があり、真に生産的な人との正当な違いを排除してしまったのです。
例文
If the railwaymen have to work overtime to get a living wage, why should we pamper the others?
鉄道員が生活賃金を得るために残業しなければならないのなら、どうして他の鉄道員を甘やかす必要があるでしょうか。
例文
So let us have no more howls about “pampering the council tenants”.
ですから、「評議会の入居者を甘やかす」ことについて、これ以上遠吠えしないようにしましょう。
【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
I fail to see why we should be eternally cossetting and pampering the motor trade, which is largely responsible for much of our present difficulties.
私たちの現在の困難の多くの原因となっている自動車業界を永遠に甘やかし、甘やかさなければならない理由がわかりません。

「pamper」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpæm.pər】です。下記動画を聞きながらˈpæm.pərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pamper」の意味について解説】!


「pamper」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • coddle
  • gratify
  • indulge
  • regale
  • spoil
  • tickle
  • baby
  • caress
  • cosset
  • dandle
  • fondle
  • humor
  • mollycoddle
  • overindulge
  • pet
  • please
  • satisfy
  • yield
  • cater to
  • spare the rod
  • spoil rotten

対義語・反対語一覧を覚えることで、pamperの単語を使いこなしましょう!

  • disappoint
  • ignore
  • anger
  • deny
  • refuse
  • upset
  • hurt
  • neglect
  • withhold

「pamper」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
pamper ~を過度に甘やかす 、 過保護にする 、 大事にしすぎる (treat excessively well)

pamperの実際の意味・ニュアンス(甘やかす?Pamper?おくつろぎいただけ?を理解して、正しく使いましょう!

We will gladly pamper you from early morning until late at night.
我々は喜ん夜遅くまで早朝からあなたを甘やかすます。
We are waiting to meet you and pamper you.
私たちはあなたを満たすために、あなたを甘やかすを待っています。
But we all want to live at least a hundred years, and even pamper ourselves with various useful and tasty dishes.
しかし、私たちは皆、少なくとも100年も生きたいと思っていますし、いろいろな便利でおいしい料理で自分を甘やかすことさえあります。
Their beauty studio will pamper you with their skincare delivered with many precious tips…
彼らの美容スタジオは、多くの貴重な助言で届けられる彼らのスキンケアであなたを甘やかすでしょう…
Wellness facilities in Hotel Corvinus: The hotel’s spa facilities pamper guests with nearly all available means of quiet relaxation.
Hotel Corvinusのウェルネス: ホテルのスパ施設は、静かなリラクゼーションのほとんどすべての利用可能な手段で贅沢なゲストを甘やかす
Once there, the concierge will pamper you, and following your request, you will offer a quick response.
そこに来たら、コンシェルジュがあなたを甘やかすでしょう、そしてあなたの要求に続いて、あなたは迅速な対応を提供するでしょう。
Full time services On your arrival, the luggage storage of the hotel as well as the valet pamper you so that you do not get away from the custom of the latter.
フルタイムサービス ご到着時には、ホテルの荷物預かり所だけでなく、係員がお客様を甘やかすので、後者の慣習から抜け出すことはできません。
A good relationship can give you these things for sure, but not on its own.EliteSinglesJan 1, Sugar daddy sites are made for you if you desperately want a sugar daddy to fund your education or lifestyle, or you wish to become a sugar daddy and pamper a stunningly beautiful sugar baby.
良好な関係は確かにあなたにこれらのものを与えることができます, ではなく、独自の.EliteSinglesヤン 1, あなたが必死に砂糖パパはあなたの教育や生活様式に資金を供給したい場合はパトロンサイトはあなたのために作られています, またはあなたがパトロンとなり、驚くほど美しい砂糖の赤ちゃんを甘やかすしたいです.
Te Al-Saud family-run regime has long preferred to spend on the welfare state and pamper its citizens with luxury items rather than on developing profound scientific or personal skills.
サウード家が支配するサウジアラビア政府は、国内の科学技術の発展や国民の技能向上に投資するよりも、むしろ国民を贅沢品で甘やかす施策を長らく推進してきた。
And brothers residing abroad can pamper their sisters back in India with the choicest of rakhi gifts from our elaborate consisting of rakhi hampers to rakhi thalis, to exclusive rakhi gifts and rakhi cards.
そして兄弟は海外へインドで我々の手の込んだ構成からラキの贈り物最高級との姉妹を甘やかすことが暮らしている ラキはラキthalisに、排他的なラキギフトやラキカードに妨げている。
“Truffle” cake can pamper their loved ones, not only for the holiday, but also the perfect dessert dodast unforgettable emotions gray budnyam.Etot wonderful air-chocolate dessert do not miss more than one connoisseur of chocolate desserts.
トリュフのケーキだけでなく、休日のため、自分の愛する人を甘やかすことができますが、また忘れられない感情dodast完璧なデザートがグレーbudnyam.Etot素晴らしい空気チョコレートデザートチョコレートデザートの複数の目利きをお見逃しなく。
While on a journey, even though two people want to try to narrow the geographic differences, may still be able to clearly feel the love of different pet pamper.
旅の間、にもかかわらず、2人の地理的相違を縮めることを試して、まだ明確に異なるペットを甘やかすの愛を感じることができる可能性がありますします。
It is the perfect place to create your equestrian farm with horses multiple races. further, You can pamper them and invite your friends to enjoy and care.You have the option of feeding, playing with them and most importantly train.
乗馬のファンのための魅力的なゲームは、ホースファームです. これは、馬、複数のレースであなたの乗馬ファームを作成するのに最適な場所です. また, あなたはそれらを甘やかすし、楽しみ、気にするお友達を招待することができます. あなたは摂食のオプションがあります, 彼らと一緒に遊んで、最も重要なの列車. このゲームは魅了し、再生を停止したくない多くの課題があります.
So that the small temper, hair hair okay what little temper; too lazy to do housework, cooking will not do what it’s no problem; spend money extravagantly, half-hearted work of what’s no problem; Believe me, these things bite man grit one’s teeth over the top also, but they are a lot of pamper I can not stand the idea too far, I would rather an indirect approach.
ぜいたくに、半分のお金を、何が問題なのは心機能;私を信じて、これらの事をかむ人ページの先頭に歯を食いしばるまた、彼らはもう遅すぎる、私は希望ではなく間接的なアプローチは、アイデアに耐えられない甘やかすのがたくさんあります。
Pamper your family with delicious and beautiful dishes, unusual serving and romantic or festive compositions.
おいしい、美しい料理、珍しいサービング、ロマンチックな、またはお祝いの構成であなたの家族を甘やかす
We should not pamper the lazy.
我々は、もう覚醒すべき時なのだ。
The bath area with marble furniture and jacuzzi will further pamper you after an eventful day of shopping or sightseeing.
浴槽施設内には大理石家具やジャグジーが設置され、ショッピングや観光で充実した一日のお疲れを癒していただけます。
I can’t pamper her anymore.
転勤なんて 二度とするもんですか
Guests can pamper themselves in the sauna or the steam room after finishing their training in the fitness centre.
また、フィットネスセンターでのトレーニング後にはサウナやスチームルームでおくつろぎいただけます。
Located on the upper floors, the rooms will definitely pamper guests with a remarkable home-away-from-home experience.
ハイフロアにご用意した当客室では、まるで自宅のようにくつろげる時間と空間をお楽しみいただけます。

「pamper」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【誰かに特別な待遇を与え、その人をできるだけ快適にして、彼らが望むものは何でも与える】という意味として使われています。

和訳:【甘やかす】

例文
She pampers her dog with the finest steak and salmon.
彼女は最高級のステーキとサーモンで愛犬甘やかします。
例文
Why not pamper yourself after a hard day with a hot bath scented with oils?
オイルの香りが漂う温浴一日の疲れを癒しませんか?
【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「pamper」の例文一覧

例文
It came under immediate attack from some local politicians and journalists, who charged that the inmates were being pampered.
それは、受刑者が甘やかされていると非難した地元の政治家やジャーナリストから即座に攻撃を受けました。
例文
My daughter, when she’s with me, wants to pamper me.
私の娘は、私と一緒にいると、私を甘やかしたいと思っています。
例文
There is a sense here of a body being pampered and ultimately restored to strength – or masculinity – by the bath.
ここには、体が甘やかされ、最終的にはお風呂によって強さ、または男らしさが回復するという感覚があります.
【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Nothing emphasized the differences between classes more effectively than comparing the lifestyle of the plantation mistress, generally regarded as vain and pampered, with that of the farmwife.
一般に無駄で甘やかされていると見なされているプラ​​ンテーションの愛人のライフスタイルを、農家の妻のライフスタイルと比較することほど、階級間の違いを効果的に強調するものはありませんでした。
例文
I mention that to show the remorseless hatred for us of these men whom we are pampering at the present moment.
現時点で私たちが甘やかしているこれらの男性に対する無慈悲な憎しみを示すために、私はそれを言及します.
例文
I do think that it is going a little too far to make provisions to pamper the desires of the minority.
少数派の欲求を甘やかすための準備をするのは少し行き過ぎだと思います.
【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
In short, it has tended to pamper the less efficient and has eliminated the rightful differential of the truly productive.
要するに、効率の悪い人を甘やかす傾向があり、真に生産的な人との正当な違いを排除してしまったのです。
例文
If the railwaymen have to work overtime to get a living wage, why should we pamper the others?
鉄道員が生活賃金を得るために残業しなければならないのなら、どうして他の鉄道員を甘やかす必要があるでしょうか。
例文
So let us have no more howls about “pampering the council tenants”.
ですから、「評議会の入居者を甘やかす」ことについて、これ以上遠吠えしないようにしましょう。
【英単語】pamperを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
I fail to see why we should be eternally cossetting and pampering the motor trade, which is largely responsible for much of our present difficulties.
私たちの現在の困難の多くの原因となっている自動車業界を永遠に甘やかし、甘やかさなければならない理由がわかりません。

「pamper」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpæm.pər】です。下記動画を聞きながらˈpæm.pərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pamper」の意味について解説】!


「pamper」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • coddle
  • gratify
  • indulge
  • regale
  • spoil
  • tickle
  • baby
  • caress
  • cosset
  • dandle
  • fondle
  • humor
  • mollycoddle
  • overindulge
  • pet
  • please
  • satisfy
  • yield
  • cater to
  • spare the rod
  • spoil rotten

対義語・反対語一覧を覚えることで、pamperの単語を使いこなしましょう!

  • disappoint
  • ignore
  • anger
  • deny
  • refuse
  • upset
  • hurt
  • neglect
  • withhold

「pamper」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
pamper ~を過度に甘やかす 、 過保護にする 、 大事にしすぎる (treat excessively well)

pamperの実際の意味・ニュアンス(甘やかす?Pamper?おくつろぎいただけ?を理解して、正しく使いましょう!

We will gladly pamper you from early morning until late at night.
我々は喜ん夜遅くまで早朝からあなたを甘やかすます。
We are waiting to meet you and pamper you.
私たちはあなたを満たすために、あなたを甘やかすを待っています。
But we all want to live at least a hundred years, and even pamper ourselves with various useful and tasty dishes.
しかし、私たちは皆、少なくとも100年も生きたいと思っていますし、いろいろな便利でおいしい料理で自分を甘やかすことさえあります。
Their beauty studio will pamper you with their skincare delivered with many precious tips…
彼らの美容スタジオは、多くの貴重な助言で届けられる彼らのスキンケアであなたを甘やかすでしょう…
Wellness facilities in Hotel Corvinus: The hotel’s spa facilities pamper guests with nearly all available means of quiet relaxation.
Hotel Corvinusのウェルネス: ホテルのスパ施設は、静かなリラクゼーションのほとんどすべての利用可能な手段で贅沢なゲストを甘やかす
Once there, the concierge will pamper you, and following your request, you will offer a quick response.
そこに来たら、コンシェルジュがあなたを甘やかすでしょう、そしてあなたの要求に続いて、あなたは迅速な対応を提供するでしょう。
Full time services On your arrival, the luggage storage of the hotel as well as the valet pamper you so that you do not get away from the custom of the latter.
フルタイムサービス ご到着時には、ホテルの荷物預かり所だけでなく、係員がお客様を甘やかすので、後者の慣習から抜け出すことはできません。
A good relationship can give you these things for sure, but not on its own.EliteSinglesJan 1, Sugar daddy sites are made for you if you desperately want a sugar daddy to fund your education or lifestyle, or you wish to become a sugar daddy and pamper a stunningly beautiful sugar baby.
良好な関係は確かにあなたにこれらのものを与えることができます, ではなく、独自の.EliteSinglesヤン 1, あなたが必死に砂糖パパはあなたの教育や生活様式に資金を供給したい場合はパトロンサイトはあなたのために作られています, またはあなたがパトロンとなり、驚くほど美しい砂糖の赤ちゃんを甘やかすしたいです.
Te Al-Saud family-run regime has long preferred to spend on the welfare state and pamper its citizens with luxury items rather than on developing profound scientific or personal skills.
サウード家が支配するサウジアラビア政府は、国内の科学技術の発展や国民の技能向上に投資するよりも、むしろ国民を贅沢品で甘やかす施策を長らく推進してきた。
And brothers residing abroad can pamper their sisters back in India with the choicest of rakhi gifts from our elaborate consisting of rakhi hampers to rakhi thalis, to exclusive rakhi gifts and rakhi cards.
そして兄弟は海外へインドで我々の手の込んだ構成からラキの贈り物最高級との姉妹を甘やかすことが暮らしている ラキはラキthalisに、排他的なラキギフトやラキカードに妨げている。
“Truffle” cake can pamper their loved ones, not only for the holiday, but also the perfect dessert dodast unforgettable emotions gray budnyam.Etot wonderful air-chocolate dessert do not miss more than one connoisseur of chocolate desserts.
トリュフのケーキだけでなく、休日のため、自分の愛する人を甘やかすことができますが、また忘れられない感情dodast完璧なデザートがグレーbudnyam.Etot素晴らしい空気チョコレートデザートチョコレートデザートの複数の目利きをお見逃しなく。
While on a journey, even though two people want to try to narrow the geographic differences, may still be able to clearly feel the love of different pet pamper.
旅の間、にもかかわらず、2人の地理的相違を縮めることを試して、まだ明確に異なるペットを甘やかすの愛を感じることができる可能性がありますします。
It is the perfect place to create your equestrian farm with horses multiple races. further, You can pamper them and invite your friends to enjoy and care.You have the option of feeding, playing with them and most importantly train.
乗馬のファンのための魅力的なゲームは、ホースファームです. これは、馬、複数のレースであなたの乗馬ファームを作成するのに最適な場所です. また, あなたはそれらを甘やかすし、楽しみ、気にするお友達を招待することができます. あなたは摂食のオプションがあります, 彼らと一緒に遊んで、最も重要なの列車. このゲームは魅了し、再生を停止したくない多くの課題があります.
So that the small temper, hair hair okay what little temper; too lazy to do housework, cooking will not do what it’s no problem; spend money extravagantly, half-hearted work of what’s no problem; Believe me, these things bite man grit one’s teeth over the top also, but they are a lot of pamper I can not stand the idea too far, I would rather an indirect approach.
ぜいたくに、半分のお金を、何が問題なのは心機能;私を信じて、これらの事をかむ人ページの先頭に歯を食いしばるまた、彼らはもう遅すぎる、私は希望ではなく間接的なアプローチは、アイデアに耐えられない甘やかすのがたくさんあります。
Pamper your family with delicious and beautiful dishes, unusual serving and romantic or festive compositions.
おいしい、美しい料理、珍しいサービング、ロマンチックな、またはお祝いの構成であなたの家族を甘やかす
We should not pamper the lazy.
我々は、もう覚醒すべき時なのだ。
The bath area with marble furniture and jacuzzi will further pamper you after an eventful day of shopping or sightseeing.
浴槽施設内には大理石家具やジャグジーが設置され、ショッピングや観光で充実した一日のお疲れを癒していただけます。
I can’t pamper her anymore.
転勤なんて 二度とするもんですか
Guests can pamper themselves in the sauna or the steam room after finishing their training in the fitness centre.
また、フィットネスセンターでのトレーニング後にはサウナやスチームルームでおくつろぎいただけます。
Located on the upper floors, the rooms will definitely pamper guests with a remarkable home-away-from-home experience.
ハイフロアにご用意した当客室では、まるで自宅のようにくつろげる時間と空間をお楽しみいただけます。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧