「pacify」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
【怒ったり動揺している人を落ち着かせて満足させる】意味として使われています。
和訳：【なだめる】
【ある場所に平和をもたらす、またはある場所で戦争を終わらせる、しばしば軍事力を使う】意味として使われています。
参考：「pacify」の例文一覧
「pacify」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈpæs.ɪ.faɪ】です。下記動画を聞きながらˈpæs.ɪ.faɪを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「pacify」の意味について解説】！
「pacify」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- allay
- ameliorate
- assuage
- mitigate
- mollify
- placate
- quell
- repress
- smooth over
- soothe
- tame
- calm
- chasten
- compose
- con
- conciliate
- cool
- dulcify
- grease
- lull
- moderate
- propitiate
- qualify
- quiet
- relieve
- silence
- soft pedal
- soften
- square
- still
- stroke
- subdue
- sweeten
- temper
- tranquilize
- bury the hatchet
- butter up
- fix up
- kiss and make up
- lay back
- make peace
- pacificate
- put the lid on
- take the edge off
対義語・反対語一覧を覚えることで、pacifyの単語を使いこなしましょう!
「pacify」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| pacify | ～を平和な状態に戻す | (calm) |
| pacify | ～をなだめる、静める | (appease) |
| pacify [sth] | …を制圧する | (bring peace to) |
| The army was ordered to pacify the surrounding area. | ||
| 軍は周辺地域を鎮圧するよう命じられました。 | ||
pacifyの実際の意味・ニュアンス(なだめる？平定？鎮魂？鎮め？)を理解して、正しく使いましょう！
On such an occasion, however, the courtesan might pacify her friend by pretending to have some work to do, and telling him that his request will be complied with next day, and in this way secure the chance of getting the money that has been offered her.
そのような機会に、しかし、遊女が行うにはいくつかの仕事を持っているふりをし、彼の要求は次の日に遵守されることを彼に伝えることで、彼女の友人をなだめることがあり、この方法で提供されたお金を得るための機会を確保する彼女。
In the first war with the army of the Huns, Ban Chao outstanding and meritorious service, was to make the rate of a small force along the northern foot of the Kunlun Mountains westbound States pacify the Western Regions.
フン、潘チャオ素晴らしいと称賛に値するサービスの軍との最初の戦争では、崑崙山脈西米国西部地域をなだめるの北麓に沿って小さな力率を作ることだった。
After I pacify Wu, she will be mine
私が呉の国を平定した後に 彼女は私のものになるだろう
I report the details of the story, recalling the military of the Blue Weapon who in the fulfillment of their mission lost their lives, bringing in the highest heaven their maximum sacrifice for a higher purpose, pacify and help a population of a country in conflict.
私は、その使命の達成に最高にもたらし、殺された、リビエラの兵士を覚えて、あなたの高い目的のために彼らの最高の犠牲を物語の詳細を与える、と紛争中の国の人口をなだめるのに役立ちます。
Bai was sent as Chiang Kai-shek’s personal representative on a fact finding mission and to help pacify the populace.
白崇禧は蒋介石の個人的な代理として事実関係の調査及び民心の安定化支援のために派遣された。
And today you can vary the degree of smoothness: you can straighten your hair curly by nature or just pacify “the unruly strands.”Hair care starts with the fact that depending on your needs, the wizard selects the desired keratin composition and causes it to washed hair in advance.
今日の滑らかさの程度を変えることができます、： 自然にあなたの髪をまっすぐにしたり、手に負えない鎖をなだめるためだけ髪のケアは、必要に応じて、ウィザード必要なケラチン組成を選択し、事前に洗った髪にそれを引き起こすという事実から始まります。
After I pacify Wu, she will be mine
彼女は私のものになるだろう
Even if you are not clear as to the actual timing of events, you know enough to help pacify those who are confused.
負債はなくなり、膨大な人間性回復プロジェクト があなた方の夢の実現を助けようとしています。
But we will pacify it in the end, just like every other street: one block at a time.
しかし我々はここも、ほかの通りと同じように平和にしていかなければならない、ひと区域づつ、ゆっくりと。
Bodhidharma: Show it to me, and I will pacify it!
慧：ください、マスター私の心臓の心に平和をもたらす ！達磨：それは私には、表示と私はそれをなだめるされます ！
Braille and audio devices keep me connected with books which are like my dear friends; they help me get rid of boredom and pacify the rough seas within my heart.
点字とオーディオ機器を活用しながら、もっとも親愛なる友である本にアクセスすることで、退屈な時間がなくなり、心の中に激しい動揺があっても平静になれるのです。
“Polosatika” at least for some time, you can pacify, and these rampage in any weather day and night (almost wrote all year round, though…), driving him crazy with his “sociability”.The exit is nevertheless very simple.
少なくともしばらくの間 ”Polosatika”、あなたはおしゃぶりすることができます、そしてどんな天候の昼夜でもこれらの大暴れ（ほとんど一年中書いたけれども… ）、彼を彼の ”社交性”に夢中にさせます。 それにもかかわらず、出口は非常に単純です。
Sometimes the Holy Spirit will either agitate our conscience if we’re making a wrong decision, or He will pacify and encourage us when we’re leaning toward the right decision.
（ヨハネ16：13） 聖霊はまた、私たちの良心にとがめを与え、私たちの行動が間違っている事を示し、励ましと平安を与えて私たちの決断が正しい事を示して下さいます。
The ghost continues the old man was himself, and telling of his lord Kiso Yoshinaka’s death and asking the monk to pray and pacify the spirit of his lord.
兼平の霊は舟の老人も自分であると告げ、主君・義仲の最期を物語り、義仲の霊を弔ってほしいと僧に頼みます。
In 1987, Serbian President Ivan Stambolić sent Milošević to Kosovo to “pacify restive Serbs in Kosovo.”
1987年、セルビア大統領イヴァン・スタンボリッチ（Ivan Stambolić）は、セルビア人の苛立ちを沈静化するためにミロシェヴィッチをコソボに送った。
By this we shall come to know (perceive, recognize, and understand) that we are of the Truth, and can reassure (quiet, conciliate, and pacify) our hearts in His presence,
それによって， 私たちは， 自分が 眞理に 屬するものであることを 知り， そして， 神の 御前に 心を 安らかにされるのです．
Remembering that these people wish you good, you find it easier to show gentleness and adoption situation, pacify their pride in themselves.The work can be done well established activities, something monotonous.
これらの人々 はあなたが良いに望むことを思い出し、簡単に見つけることには優しさと採用状況、彼ら自身に彼らの誇りをなだめます。
For thus you would pacify the peripatetics and the theologians whom you fear to be about to raise objections. The original letter of Copernicus addressed to Osiander is lost, but we can conjecture that he feared the peripatetics (Aristotelians) and the theologians would condemn him for heresy and therefore he hesitated to publish De Revolutionibus during his lifetime.
というのも、そうすれば、反対を惹起することになるのではないかとあなたが恐れているアリストテレス学派や神学者たちを宥めることになるでしょうから。