「out to lunch」の意味
【infmlslightly crazy or not thinkclear】意味として使われています。
和訳：【昼食に出て】
「out-to-lunch」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらout-to-lunchの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「out-to-lunch」の意味について解説】！
out to lunchの実際の意味・ニュアンス(ランチに出かけ？昼食に出かけ？を理解して、正しく使いましょう！
Your secretary’s out to lunch.
君の秘書は ランチに出かけた
Tell her buster moon is out to lunch.
バスター・ムーンはランチに出かけてる とでもいっといてくれ ムーン！
Or do you want these guys, that look like they’re out to lunch?
それともランチで皆どこかに出かけて しまったような方を選びますか？
Who’s out to lunch here?
出演者はこの時間が昼休みとなる。
They often go out to lunch together.
一時はよく一緒に食事にも出掛けた仲だった。
So we went out to lunch today.
結局 今日 ランチ行ったんだけど
They’re going out to lunch.
一緒にランチに出かけただけですよ
Won’t you go out to lunch with us?
私たちと外へ昼食にいきませんか。
I’d vote for anybody who took me out to lunch.
ピーナッツ・サンドイッチを 彼からもらった
I think that Delbert is out to lunch.
デルバートは気違いだと思うよ。
That’s a problem too, because he’s out to lunch right now.
すみません ランチに出かけているんです
That’s a problem too, because he’s out to lunch right now.
話がわかる人に会いたいの
Purchase this by June 11th. Otherwise, bring a bag lunch each day or go out to lunch.
6月11日で、これを購入. さもないと， 毎日の袋の昼食を持参または昼食に出かけます.
You might be able to visit the post office and ask for some stamps in perfect polite Japanese, but you can’t understand your friends when they invite you out to lunch with them.
郵便局へ行って、ていねいな日本語で切手を買うことはできるかもしれませんが、 友達がお昼ご飯に誘ってくれているのは理解できません。
And you could have taken them out to lunch the Friday before, and asked them, what do you care about X, Y, or Z?
前の金曜日にでもランチに行ったときに、担当者にX、Y、Zのどれが心配ですかと訊いてみて、
I’ve heard that after giving birth it’s hard to get out, so I’m enjoying going on dates with my husband, going out to lunch with my friends, and going shopping.
産後は、外出はあまりできないということを回りからよく聞いているので、旦那さんとデートしたり、友達とランチしたり、買い物したり… 外出を楽しんでいます。
From the winding mountain stream out to lunch Baoting is after midnight, taking advantage of everyone not yet settled, I went straight vegetable market, what pumpkin flowers, Jue class, those who have not seen the food scarce I have to bring several large and small Take back the package, and later to prove my “sensible” does not say the name is called the non-wild on how wonderful, and even brought back from that “sweet potato” also the livelihood of people having left.
曲がりくねった山道ストリームを投稿保亭ランチに夜12時以降、誰もが、まだ解決していない利用している、私はストレートの野菜市場に行ったかカボチャの花、厥クラスは、人々は、食品私は持ってきて希少見たことがない、いくつかの大小、およびそれ以降の名前を非と呼ばれ、上の素晴らしさ、野生となっていない、と私””賢明な証明するためにも、バックアップは、”サツマイモ”も人々の生活の左を持つから持ってきたパッケージを取り消せ。
I’m going out to lunch.
でも 今日は水曜ですよ
He went out to lunch
彼は昼食に出かけた
I’m going out to lunch.
外に食べに行く
「out to lunch」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- absent
- absorbed
- abstracted
- airheaded
- bemused
- careless
- distracted
- distrait
- dreaming
- dreamy
- engrossed
- faraway
- forgetful
- goofing off
- head in the clouds
- heedless
- inattentive
- inconscient
- lost
- mooning
- moony
- oblivious
- pipe dreaming
- preoccupied
- remote
- removed
- scatterbrained
- space cadet
- spacey
- unaware of events
- unconscious
- unheeding
- unmindful
- unobservant
- unthinking
- withdrawn
- woolgathering